Chương 9: [Dịch] Một Lòng Về Hưu Ta Lại Trở Thành Đế Quốc Thượng Tướng

Chuẩn úy John có trí tuệ kinh người!

Phiên bản dịch 8653 chữ

“Nói mới nhớ, đội trưởng John, nhiệm vụ cụ thể lần này của chúng ta là gì vậy?”

Tại Khu Vực Thung Lũng Sông ở phía đông nam Walden Front, Wendy bay sau John không nhịn được hỏi, ánh mắt bất giác quét qua vách đá xung quanh, đồng thời vô thức siết chặt Ma Đạo Thương trong tay.

Tuy lúc này không xem bản đồ, nhưng kinh nghiệm của một người lính lão luyện mách bảo Wendy rằng, Tiểu Đội 14 dường như đã rời khỏi phạm vi của đại quân.

Hơn nữa, không biết có phải ảo giác không, Wendy luôn cảm thấy sau lưng mình hơi lành lạnh.

Cứ như thể có rất nhiều bóng người đang âm thầm quan sát nhất cử nhất động của cô ở nơi mà cô không thể nhìn thấy.

Nghĩ đến đây, Wendy không khỏi có chút lo lắng, sau đó nhìn vị đội trưởng đang bay lờ đờ ở tốc độ cấp một phía trước như thể đi ‘dã ngoại’, cô không nhịn được mà hối thúc:

“Với lại, đội trưởng John, chúng ta bay chậm như vậy thật sự không ảnh hưởng đến nhiệm vụ sao?”

“Thượng sĩ Wendy, với tư cách là một người lính, cô nói hơi nhiều rồi đấy.”

John đang truyền ma lực vào Túi Ma Đạo, dựa vào ký ức thể chất của cơ thể này mới miễn cưỡng ổn định được chế độ bay hỗ trợ cấp 1 của Túi Ma Đạo, nghe vậy liền lạnh lùng khiển trách đối phương.

Nhảm nhí, tất nhiên là hắn cũng muốn bay nhanh hơn rồi!

Nhưng mấu chốt là, với tư cách là một phi công lần đầu cất cánh, bây giờ chỉ để giữ thăng bằng thôi mà hắn đã sắp phải dùng hết sức bình sinh rồi.

Nếu tốc độ nhanh hơn chút nữa, e là hắn sẽ ngã cắm đầu ngay tại chỗ.

Nói đi cũng phải nói lại, đám nghiên cứu viên khoa học của hệ Ma Đạo The Empire đúng là một lũ ngốc.

Rõ ràng đã thiết kế ra Túi Ma Đạo hỗ trợ bay lượn rồi, tại sao không thể thiết kế thông minh hơn một chút, thêm cơ chế bay tự động vào không tốt hơn sao?

Lại còn làm ra cái chế độ cần dùng hai chân để điều khiển tốc độ và góc độ di chuyển này nữa, đúng là một đống phân chó!

Nếu không phải kiếp trước mình có kinh nghiệm lái xe cân bằng, chắc là đã ngã sấp mặt ngay từ giai đoạn cất cánh rồi!

Thiết kế chó má gì thế này, đúng là rác rưởi!

John không ngừng chửi thầm trong lòng, nhưng cảm nhận được ánh mắt vừa tủi thân vừa nghi ngờ của Wendy bên cạnh, hắn cũng hiểu rằng mình phải đưa ra một lý do đủ để thuyết phục cô.

Nếu không, e là còn chưa kịp đến địa điểm được cho là nơi Allied Forces bố trí Anti-Magic Device trong tình báo và hoàn thành đàm phán nhảy việc với các lãnh đạo cấp cao của Allied Forces.

Thì ba mươi binh sĩ dưới trướng hắn đã nảy sinh nghi ngờ rồi.

Thế là sau khi xem lại thông tin nhiệm vụ trong đầu, não John chợt lóe lên một ý, hắn liền giải thích với Wendy đang hờn dỗi:

“Lần này chúng ta đang thực hiện một kế hoạch xâm nhập bí mật, cần phải che giấu dấu vết hành động một cách tối đa. Bay hết tốc lực tuy rút ngắn được thời gian tác chiến, nhưng cũng dễ khiến Allied Forces cảnh giác vì sự biến động của ma lực. Vì vậy, bay hết tốc lực sẽ chỉ dẫn đến thất bại nhiệm vụ.”

“Còn về kế hoạch tác chiến tiếp theo, sau khi đến địa điểm mục tiêu, tôi sẽ giải thích chi tiết. Đối với mệnh lệnh của tôi, Thượng sĩ Wendy, cô còn có thắc mắc gì không?”

“Không còn ạ, đội trưởng.”

Nghe vậy, Wendy lập tức bừng tỉnh, vội vàng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Đồng thời, ánh mắt nhìn John cũng có thêm vài phần ngại ngùng.

Dù sao thì binh lính chỉ cần điều khiển súng ống tiêu diệt mục tiêu, nhưng chỉ huy thì cần phải cân nhắc nhiều chuyện hơn.

Huống chi còn là một học sinh xuất sắc như John, xuất thân từ Học Viện Quân Sự Đế Quốc và có trí tuệ siêu việt.

Việc đối phương không thèm giải thích kế hoạch nhiệm vụ cho một ma đạo binh chỉ biết chiến đấu như cô, quả là chuyện hết sức bình thường.

Nhưng Chuẩn úy John vẫn lãng phí thời gian suy nghĩ quý báu của mình để giải thích sơ qua tình hình nhiệm vụ lần này cho cô.

Chuẩn úy John chắc chắn là coi trọng mình nên mới làm vậy.

Tuy đội trưởng trông có vẻ là một người khó gần, nhưng thực ra ngài ấy lại là một người dịu dàng đến không ngờ sao?

Quả không hổ là học sinh xuất sắc từ học viện, Wendy, mày phải học hỏi đội trưởng cho thật tốt vào!

Wendy nhìn John với ánh mắt sùng bái, trong lòng càng thêm kính phục vị cấp trên thông minh và ‘dịu dàng’ này.

“Con ngốc này cứ nhìn chằm chằm mình làm gì? Lẽ nào cô ta đoán ra mình muốn nhảy việc rồi sao?”

Cảm nhận được ánh mắt ‘lạnh như băng’ của Wendy, John chỉ thấy tay chân lạnh toát, trong lòng cũng có chút hoảng hốt.

Nhưng sau khi xem xét lại kỹ lưỡng lời nói của mình và không tìm thấy sơ hở nào, John vẫn cứng rắn giơ tay về phía Wendy, ra hiệu cho cô lùi ra một chút.

Sau khi thấy đối phương không còn bay song song với mình nữa, mà ngoan ngoãn tuân theo chỉ thị giữ khoảng cách một thân người, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng cảm nhận được ánh mắt như gai đâm sau lưng của đối phương, John cũng hiểu rằng, mình phải thay đổi kế hoạch nhảy việc lớn của mình thôi!

Dù sao thì, từ biểu hiện ‘trung thành’ gần như điên cuồng với The Empire vừa rồi của Wendy, khả năng thuyết phục cô cùng mình nhảy việc và gia nhập Allied Forces gần như bằng 0.

“Vậy nên, mình không thể để các thành viên của Tiểu Đội 14 gặp mặt các lãnh đạo cấp cao của Allied Forces, ít nhất là trước khi mình và ‘quân bạn’ thảo luận xong chuyện nhảy việc, tốt nhất là đừng để họ gặp nhau.”

Nếu không, đến lúc đó, cảnh nhảy việc vui vẻ hòa thuận trong mơ của hắn chắc chắn sẽ biến thành một trận huyết chiến.

“Không thể để hai bên gặp nhau, nhưng mình vẫn phải tiếp cận được với cấp cao của Allied Forces, chậc…”

John nhíu chặt mày, trong đầu không ngừng hiện lên cảnh Dormammu nói chuyện với mình trong sở chỉ huy trước khi xuất phát.

Thực ra, lúc giao phó chi tiết nhiệm vụ, Dormammu còn đưa cho hắn một tọa độ chi tiết nghi là nơi Allied Forces triển khai Anti-Magic Device.

Theo lời Dormammu, tọa độ này là do Trinh Sát Bộ Môn suy luận ra. Họ đã dựa vào dữ liệu về các yếu tố phản ma lực thu thập trong gần một tháng chiến dịch tại Walden, kết hợp với các tọa độ khác lấy được từ việc tra khảo đội trưởng tiểu đội Allied Forces đêm qua. Sau đó, chính Bộ trưởng Trinh Sát Bộ Môn đã dùng thiết bị khuếch đại ma lực, sàng lọc và phán đoán nhiều lần suốt đêm để đưa ra tọa độ cuối cùng này.

Và tọa độ này cũng chính là đích đến cuối cùng trong chuyến đi này của John.

Là một người chơi, John đương nhiên vô cùng quen thuộc với sự lợi hại của các phương pháp dò tìm ma lực của The Empire, và mức độ đáng sợ của năng lực phân tích độc đáo mà một chỉ huy bắt buộc phải có.

Vì vậy, hắn không hề nghi ngờ tọa độ này là giả.

Nói đúng hơn, chính vì biết tọa độ này có thể là địa điểm cụ thể mà Allied Forces triển khai Anti-Magic Device, hắn mới cảm thấy hoảng hốt.

Dù sao thì, nếu hắn thật sự dẫn Wendy và những người khác đến nơi đặt vũ khí cốt lõi trên chiến tuyến của Allied Forces, thì dù có dùng mông để nghĩ, John cũng biết phản ứng đầu tiên của Allied Forces khi thấy cảnh này chắc chắn sẽ là: The Empire cử quân đánh tới rồi.

Đến lúc đó, kế hoạch rời khỏi The Empire, gia nhập Allied Forces của hắn, đương nhiên cũng sẽ sụp đổ hoàn toàn.

Và đây cũng là kết quả mà hắn tuyệt đối không muốn thấy.

Chết tiệt, John Maslow, mau dùng cái đầu thông minh của mày nghĩ cách đi chứ!

“… Có rồi!”

Khi John vận dụng hết tốc lực bộ não nghèo nàn của mình, một ý tưởng ma mãnh nhanh chóng hình thành trong đầu hắn:

Mình chỉ cần kiếm bừa một cái cớ để Wendy dẫn những tên ngốc khác đi nơi khác là được chứ gì?

Sau đó mình một mình đến đại bản doanh của Allied Forces để bàn bạc chuyện nhảy việc. Đợi mình và quân bạn bàn xong đãi ngộ và điều kiện nhảy việc, lúc đó mình sẽ dẫn binh lính của Allied Forces, mang theo Anti-Magic Device chặn đường lui của Wendy và đám người kia, rồi dùng lời lẽ thuyết phục họ ngoan ngoãn đầu hàng.

Như vậy, mình vừa có thể tránh cho đám trâu ngựa đáng thương như Wendy mất mạng, lại vừa có thể nhân tiện được lãnh đạo mới coi trọng, như thế chẳng phải quá tuyệt vời sao?

“Thiên tài, mình mà nghĩ ra được kế hoạch này, đúng là một thiên tài!”

Càng nghĩ càng thấy kế hoạch này khả thi, John không nhịn được mà kinh ngạc trước trí tuệ kinh người của mình trong lòng.

Vẻ mặt căng thẳng ban đầu, lúc này cũng vì kế hoạch tinh diệu của mình mà không nén được nụ cười nhẹ nhõm, trong lòng cũng không khỏi trở nên phấn khích.

Lần này hắn đã nắm chắc mọi thứ trong tay, hoàn toàn không biết mình có thể thua kiểu gì nữa!

“Đến đây nào, những người bạn Allied Forces thân yêu của tôi, chúng ta hãy thẳng thắn nói chuyện một chút nào, hê hê!”

John cười thầm trong lòng, ánh mắt nhìn về phía cửa ra của thung lũng sông xa xa tràn đầy mong đợi.

Cùng lúc đó, bên ngoài thung lũng sông, tại khu vực rìa của Quân Đồng Minh Đệ Ngũ Chiến Đoàn, bên trong một sở chỉ huy dựng tạm, một bóng người ôm tài liệu từ từ vén tấm bạt của sở chỉ huy lên, sau đó bước vào.

Bạn đang đọc [Dịch] Một Lòng Về Hưu Ta Lại Trở Thành Đế Quốc Thượng Tướng của Mang Dữ Hoặc

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1d ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!