Chương 14: [Dịch] Nông Gia Nghèo Đinh Đương, Khoa Cử Phải Tự Cường

Chữ Tiền

Phiên bản dịch 7233 chữ

Người dì ban đầu còn do dự, nghe vậy liền phấn chấn tinh thần: "Ba văn tiền các người cũng nỡ tiết kiệm với tôi, vậy thế này đi, hai mươi văn tiền, tôi lập tức móc tiền ra lấy."

Lão Lưu thị thấy thái độ của cô, lập tức cảm thấy có hy vọng, "Thế thì không được, vừa nãy cháu tôi cũng nói rồi, công làm khác nhau mà, hai mươi văn cô chỉ mua được cái này..."

Hai người đều là những người giỏi giang quán xuyến việc nhà quanh năm, đứng đó mặc cả ngang tài ngang sức.

Cuối cùng, cả hai nói khô cả môi mới chịu nhượng bộ, hai mươi sáu văn tiền và tặng thêm cho dì một sợi dây buộc tóc mới hoàn thành giao dịch.

Nhận được tiền xong, Lão Lưu thị cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng, "Hôm nay cháu lập công lớn! Về nhà cháu muốn ăn gì, bà mua cho."

"Cháu không muốn ăn gì cả, bà đưa cháu đi học đi."

Nó chống cằm nhìn Lão Lưu thị cẩn thận đếm tiền hết lần này đến lần khác.

Nghe vậy, bà theo bản năng từ chối: "Sao thế được! Nhà đã có hai người đi học rồi, còn bao nhiêu miệng chờ ăn, tiền đâu ra mà dư dả."

Nó có ký ức kiếp trước, đã từng chứng kiến tình yêu thương hết lòng của ông bà đối với cháu là như thế nào, đương nhiên trong lòng không kỳ vọng gì nhiều vào ông bà kiếp này, nên cũng không thất vọng.

Nó biết chuyện này đối với Vương Lão Đầu và Lão Lưu thị mà nói là hơi vượt quá khả năng chịu đựng của hai người.

Bác cả là con trai trưởng, hai người từ nhỏ đã đặt nhiều kỳ vọng vào hắn, dù những năm nay không có tiến bộ gì, hai người cũng không dễ dàng từ bỏ, dù sao nhìn thấy chỉ cần tiến thêm một bước nữa là thi đỗ tú tài rồi.

Anh họ cả là cháu đích tôn, đối với hai ông bà già ý nghĩa cũng khác, là người có thể kế thừa vị trí của con trai trưởng, nên đương nhiên thiên vị hơn một chút.

Còn nó tuổi nhỏ, trên còn có một người anh, tuổi lớn hơn nó và cũng tháo vát hơn nó, bình thường làm việc nhiều hơn nó không nói, tính cách cũng trầm ổn thật thà, đương nhiên cũng được hai người yêu quý hơn.

Dù có suy nghĩ, hai người cũng ưu tiên hai người cháu lớn ở trên trước.

Còn nó, tuy cũng là cháu, nhưng ngón tay còn có dài ngắn, vị trí của người cháu này trong lòng họ, đương nhiên cũng phân cao thấp.

Ngay cả anh họ Vương Học Văn cũng miễn cưỡng mới được đi học, đến lượt nó, đương nhiên không dễ dàng như vậy.

Mấu chốt để phá vỡ cục diện không gì khác ngoài chữ tiền.

Chỉ cần nó thường xuyên nhắc nhở bên tai, họ nhất định sẽ để tâm.

Không để tâm cũng không được, cha mẹ nó hai người này không phải là người dễ đối phó.

Bán được một lần, Lão Lưu thị trong lòng đã có kinh nghiệm, bán hàng trở nên cực kỳ thành thạo, thấy người đến không đợi hỏi đã bắt đầu giới thiệu lia lịa.

Người ở chợ tuy đông, nhưng không ít người nghe giá tiền xong liền chùn bước.

Nó xem vài lần cũng hiểu ra.

Dù có làm đẹp đến đâu, đây cũng chỉ là một chiếc trâm cài bằng gỗ.

Hai ba mươi văn tiền đủ mua một hai cân thịt rồi, nhà ai có tiền nhàn rỗi để tiêu cái này?

Những gia đình có thể đến chợ đều là gia cảnh bình thường, đừng nói với họ công làm hay chất liệu tốt đến đâu, đó đều là hư ảo, chỉ có rẻ mới là chân lý.

Những gia đình có khả năng mua, thà đến cửa hàng mua, cũng không muốn xem những thứ bày bán ven đường này.

Xem ra họ đến không đúng chỗ, nếu không với tay nghề của Trương thị, đến khi chợ sáng kết thúc cũng chỉ bán được bốn chiếc trâm cài.

Tuy nhiên, dây buộc tóc lại bán được khá nhiều, dù sao giá cả phải chăng màu sắc lại tươi sáng, chất lượng còn tốt hơn hàng của những người bán rong bình thường.

Cầm một trăm tám mươi văn tiền bán hàng thu được, Lão Lưu thị vui mừng khôn xiết, không hề có chút thất vọng nào vì không đạt được kỳ vọng.

"Về bảo mẹ cháu làm thêm dây buộc tóc, hoa lụa làm tạm được rồi, đợi hôm khác chúng ta đi huyện thành xem có bán được ít nào không."

"Bà ơi, ngày mai chúng ta đi thẳng huyện thành đi? Chất liệu của chúng ta tuy là vải vụn, nhưng đúng là chất liệu tốt, cháu đã báo giá thấp rồi, ở trấn vẫn không bán được."

Lão Lưu thị hơi do dự: "Huyện thành có lẽ dễ bán hơn, nhưng xa nhà chi phí cũng tăng lên, hơn nữa chúng ta bán vốn không rẻ, nhà bình thường ai mua nổi? Không có chỗ tốt để bán, những thứ này còn không biết phải chạy mấy lần mới bán hết."

Vấn đề này nó cũng đã nghĩ đến, nơi nào phụ nữ đông, khả năng tiêu dùng tốt, nó thực sự nghĩ đến một nơi -

Thanh lâu.

Chỉ là nơi này nói ra e rằng sẽ gây chuyện lớn, cả nhà sẽ thay phiên nhau đánh nó.

Nếu nhà họ ra vào những nơi như vậy bị người trong thôn biết được, e rằng sẽ bị đuổi khỏi tộc.

Hơn nữa trong nhà có người đi học, Vương Lão Đầu và họ tuyệt đối không muốn đến những nơi như vậy mua bán làm hỏng danh tiếng của gia đình.

"Vậy thì chúng ta đến cửa hàng phấn son ở trấn xem có bán được cho họ không, nhỡ đâu người ta ưng ý, sau này đều để chúng ta giao hàng đến, vậy sau này chẳng phải là một con đường kiếm tiền sao?"

Đây cũng là một cách, nhưng Lão Lưu thị trong lòng không chắc chắn lắm lại còn hơi lo lắng.

Cả đời này bà chưa từng giao thiệp với người trong cửa hàng bao giờ...

Nhưng Vương Học Châu không đợi bà, thu dọn đồ đạc xong, nó xách tấm bảng chạy thẳng đến cửa hàng phấn son duy nhất trong trấn.

Lão Lưu thị vội vàng đi theo sau.

Tam Thạch trấn là một trấn lớn, người đông đúc nhộn nhịp nhưng khả năng tiêu dùng lại ở mức này, cửa hàng phấn son chỉ có một nhà là Cửa hàng phấn son Lâm gia.

Trang trí đơn giản không khác gì các cửa hàng xung quanh, khiến người ta nhìn vào cảm thấy gần gũi.

Nó đến nơi không do dự đi thẳng vào nói rõ mục đích.

Chỉ tiếc là, đối phương thấy hai bà cháu một già một trẻ ăn mặc rách rưới, không nghĩ ngợi gì liền xua tay từ chối.

Lão Lưu thị bước ra khỏi cửa hàng vẻ mặt như đã đoán trước: "Ta biết ngay là không được mà, dù sao dây buộc tóc của chúng ta bán cũng được, hoa này cứ để lại từ từ bán vậy."

"Bà ơi, bán dây buộc tóc được mấy đồng tiền? Dựa vào chúng để đi học cháu kiếp này còn có cơ hội không? Muốn bán đương nhiên phải bán hoa lụa này, ngày mai chúng ta đi huyện thành bán!"

"Thằng nhóc con nhà ngươi suốt ngày học hành học hành, tai ta sắp nổi kén rồi! Bác cả nhà ngươi đọc sách bao nhiêu năm tốn bao nhiêu tiền của gia đình đến giờ vẫn chưa kiếm được một đồng nào về, nếu ngươi đọc sách còn không bằng bác cả nhà ngươi, đó là một cái hố không đáy!"

Nó bĩu môi: "Sao lại không bằng bác cả? Về khoản kiếm tiền, cháu chẳng phải giỏi hơn bác cả loại người chỉ biết tiêu tiền sao?"

Câu nói này chạm vào điểm yếu của Lão Lưu thị, bà tức giận trừng mắt: "Thằng nhóc con, sao ngươi nói chuyện với người lớn như vậy?"

"Cháu nói sự thật, chỉ là bà không thích nghe thôi!" Nó làm mặt quỷ không đợi Lão Lưu thị đánh, liền chạy biến về hướng nhà.

"Đồ lì lợm, đừng để mẹ già này bắt được ngươi!!" Lão Lưu thị chỉ tay vào nó, sải bước đuổi theo.

Nó quay đầu nhìn lại, Ối chà!

Cơ thể bà nó thật khỏe mạnh, chạy nhanh như bay...

Chỉ nhìn một cái nó đã dùng hết sức lực bú sữa chạy đi.

Nếu bị bắt được, chắc chắn sẽ bị đánh.

"Ơ? Xú Đản!"

Đang chạy, Nó bị người chặn lại, nó nhìn kỹ, chính là anh họ Vương Học Văn đang đi học ở trấn.

"Xú Đản, em có phải trốn ra ngoài không? Em gan thật đấy, bên ngoài nhiều bọn buôn người như vậy, nếu em bị bắt đi thì..."

"Anh họ, chúng ta thi xem ai về nhà trước, ai chạy chậm là chó con!"

Anh họ nó ở nhà là một đứa trẻ hư đúng nghĩa, bị hắn quấn lấy thì nửa ngày cũng đừng hòng đi được.

Bạn đang đọc [Dịch] Nông Gia Nghèo Đinh Đương, Khoa Cử Phải Tự Cường của Lập Thân Chi Bản

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    5d ago

  • Lượt đọc

    48

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!