Chương 25: [Dịch] Nữ Đế Toạ Hạ Đệ Nhất Chó Săn

Ta Dâng Đao Lên Ngươi

Phiên bản dịch 7573 chữ

"Việc này, ngươi giải thích thế nào?"

Trong thiên điện, theo tiếng "bốp" vang lên, cuộn giấy bị ném xuống trước mặt. Triệu Đô An nghe rõ lời chất vấn của Nữ Đế.

Cùng nghe thấy, còn có ba người khác đang có mặt.

Ngự sử Lữ Lương ánh mắt sáng rực, vẻ mặt hớn hở.

Vừa rồi, dù hắn nói năng lưu loát, nhưng phần lớn lời công kích đều thiếu sức nặng, kể cả cái mũ "ám thông nghịch đảng" cũng được gán cho một cách gượng gạo.

Còn những hành vi xấu xa của Triệu Đô An trong quá khứ, cũng không đủ nghiêm trọng.

Nhưng không ngờ, Trương Xương Thạc lại mang đến một đòn chí mạng.

Có bằng chứng xác thực, Nữ Đế cũng khó lòng bảo vệ hắn.

Đốc công Mã Diêm lắc đầu thầm lặng. Là "Diêm Vương" giám sát trăm quan, Chiếu Nha từ lâu đã để mắt đến Triệu Đô An.

Nhưng xét đến mối quan hệ "mập mờ" giữa hắn và Nữ Đế, nên Mã Diêm vẫn thường nhắm mắt làm ngơ.

Ngồi được lên vị trí Đốc công, đương nhiên hắn không ngu ngốc.

Càng không phải kẻ không biết điều, chủ động đi tố cáo người tình của thượng cấp.

Vừa rồi, Triệu Đô An trò chuyện xã giao với hắn, khiến ấn tượng của hắn đôi chút thay đổi. Nhưng khi bằng chứng được đưa ra, Mã Diêm đánh giá hắn tụt dốc không phanh:

"Quả nhiên ngu xuẩn... lãng phí một bộ mặt đẹp đẽ..."

"Bán quyền lực đã đành, nhưng để đối thủ chính trị nắm được bằng chứng sắt đá, thật quá bất cẩn..."

Hắn thầm lặng phán án tử hình cho Triệu Đô An.

Nếu trước đây, Triệu Đô An còn có cơ hội để biện minh, thì đòn đâm sau lưng của đồng liêu này đã chấm dứt sự nghiệp quan trường của hắn.

"Triệu Đô An, Bệ Hạ đang hỏi ngươi, sao lại im lặng không đáp?"

Bên cạnh, Trương Xương Thạc, người đã cố tình chỉnh tề trang phục cho ngày hôm nay, mặt mày hớn hở.

Trên khuôn mặt hắn nở nụ cười của kẻ chiến thắng.

Thật hả hê!

Giờ khắc này, những uất ức tích tụ suốt một năm qua của hắn lập tức tiêu tan.

Trên đời này, còn gì sung sướng hơn việc tự tay đưa kẻ thù vào ngục, rồi giẫm lên thi thể hắn mà thăng tiến?

Nhìn Triệu Đô An im lặng, đờ đẫn nhìn cuộn giấy bị rách nát với vẻ tuyệt vọng, trong lòng hắn vô cùng khoan khoái.

Nếu không phải vì hoàn cảnh không thích hợp, Trương Xương Thạc hẳn đã ngâm thơ một bài để ăn mừng.

Lúc này, hắn thậm chí đã bắt đầu mơ tưởng, Nữ Đế nổi giận, Triệu cẩu mất sủng rơi xuống trần gian.

Còn hắn, với tư cách là tài tử văn đàn kinh thành, nhân cơ hội an ủi trái tim tổn thương của Nữ Đế, thay thế y, bước lên đỉnh cao...

Tuy nhiên, khác với những gì hắn tưởng tượng:

Đối mặt với sự thật rõ ràng, Triệu Đô An chỉ bình thản thu lại ánh mắt tò mò.

Sau đó, hắn dùng ánh mắt khiến Trương Xương Thạc khó chịu nhìn y, nói:

"Đây là do ngươi ghi lại?"

Trương Xương Thạc như con công đực xòe đuôi, khoe khoang với Nữ Đế:

"Vi thần sớm nhận thấy hắn có hành vi khả nghi, bèn lặng lẽ sai người theo dõi, mới vô tình ghi lại cảnh này."

Hừ... nhà ngươi dám nói "vô tình" ghi lại à... Triệu Đô An nhếch mép, cúi xuống nhặt tấm "cuộn thuật pháp" lớn hơn bàn tay, tò mò nghịch ngợm.

Phải, không nam nhân nào cưỡng lại được sự cám dỗ của sản phẩm điện tử...

Thấy hắn tỏ ra không mấy để ý, Lữ Lương nhân cơ hội gây khó dễ, quát lớn:

"Bệ Hạ đang hỏi ngươi, sao lại nói lảng tránh? Ngươi chỉ cần trả lời, việc ghi lại trong bức họa này là thật hay giả?"

"Quả có việc đó," Triệu Đô An nói:

"Vương Hiển đúng là hối lộ ta, ta cũng đúng là đã đồng ý với hắn."

Thật quá ngang ngược!

Lữ Lương kinh ngạc, nghĩ thầm tên này là gan to bằng trời, hay là ỷ vào ân sủng của Bệ Hạ mà ngang nhiên không kiêng nể?

Lúc này đáng lẽ phải khóc lóc biện minh, khẳng định bị kẻ xấu vu oan, hoặc nói là nhất thời hồ đồ, cầu xin khoan thứ chứ?

Thái độ ngạo mạn của Triệu Đô An khiến vị Ngự sử này nhất thời đờ đẫn.

Mã Diêm hơi nhíu mày, lờ mờ nhận ra điều gì đó không ổn.

Ngay sau đó, Triệu Đô An hướng về Nữ Đế, thi lễ trước, rồi mới nói:

"Tâu Bệ Hạ, những điều Trương Xương Thạc nói quả có thật, nhưng... vi thần không phải nhận hối lộ lộng quyền, mà là cố ý diễn một vở kịch để dụ ra kẻ đứng sau Vương Hiển."

Một vở kịch?

Nghe câu trả lời này, trên khuôn mặt vốn không biểu lộ cảm xúc từ khi vào điện của Nữ Đế mặc áo trắng ngồi trên long ỷ, lần đầu tiên hiện lên vẻ ngạc nhiên:

"Nói."

"Tuân chỉ," Triệu Đô An đã luyện tập vô số lần trong lòng cảnh này, lập tức kể lại đầu đuôi sự việc.

Hắn đã lập kế hoạch thế nào, ổn định đối phương ra sao, làm thế nào để lôi ra kẻ "mua chủ" thực sự đứng sau Vương Hiển.

Nói năng lưu loát, không chút hoảng hốt.

"Ngươi nói thế là thế à? Lấy gì chứng minh?"

Trương Xương Thạc không nhịn được, lớn tiếng chất vấn:

"Ai biết được, có phải ngươi vì muốn rửa tội mà tạm thời nói vậy không?"

Ngự sử Lữ Lương cũng nhận ra tình hình không ổn, lên tiếng phụ họa:

"Bệ Hạ, xin đừng để bị tên tiểu nhân này lừa gạt!"

Triệu Đô An bình tĩnh tự tại, không để ý đến hai người, vẫn hướng về Nữ Đế, bình thản nói:

"Thần sau khi gặp Vương Hiển, đã báo cáo việc này cho Tư giám Bạch Mã Tư, có thể làm nhân chứng."

Trong lòng Trương Xương Thạc chợt chùng xuống!

Hắn biết, Triệu Đô An nói chắc như đinh đóng cột, việc này hẳn là thật.

Nhưng... sao có thể?

Tên kiêu ngạo tự đại, vô học vô thuật này, sao lại đột nhiên thay đổi tính nết?

Đúng rồi... lập công chuộc tội, chẳng lẽ hắn từ lúc đó đã chuẩn bị dùng việc này lập công, để đối phó với sự đàn hặc hôm nay?

Đây là lời giải thích hợp lý duy nhất mà Trương Xương Thạc có thể nghĩ ra.

Mà như vậy, "bằng chứng" mà hắn đầy kỳ vọng dâng lên, lập tức trở thành giấy lộn, vô dụng.

Ngay cả hành động của hắn, cũng trở nên lố bịch.

Đồng thời, Lữ Lương và Mã Diêm cũng đoán ra khả năng này, trong lòng kinh ngạc.

Nhưng nghĩ lại, họ nhận ra, dù vậy, tình thế vẫn không có thay đổi lớn.

Triệu Đô An chứng minh được mình không nhận hối lộ can thiệp chính sự, thậm chí còn lập được công, nhưng có ý nghĩa gì?

Những kẻ môi giới như Vương Hiển, nhiều lắm cũng chỉ liên quan đến quan lại lục, thất phẩm, cao nhất là ngũ phẩm.

Công lao nhỏ nhoi này, so với tội lỗi của Triệu Đô An, thật chẳng đáng kể.

Nghĩ đến đây, Mã Diêm khẽ lắc đầu:

Cách tự cứu của Triệu Đô An quả khiến người ta sáng mắt, nhưng chỉ là giãy giụa vô ích mà thôi.

Khóe miệng Lữ Lương hơi nhếch lên, cho rằng điều này càng chứng tỏ Nữ Đế không muốn thiên vị hắn, nên mới bày ra trò này.

"Ồ? Lại có chuyện này."

Không ai để ý, Nữ Đế Đại Ngu ngồi trên cao, trong mắt thoáng chút tò mò:

"Kẻ hối lộ, rốt cuộc là ai?"

Triệu Đô An từ trong tay áo lấy ra một tờ tấu chương viết suốt đêm:

"Chi tiết vụ án này, đều ghi lại trong đây, xin Bệ Hạ ngự lãm."

Quan viên nào, đến cả tên cũng không thể nói? Còn cố ý làm bí hiểm, viết thành tấu chương?

Lữ Lương lắc đầu, càng thêm khinh thường, nghĩ thầm nhiều lắm cũng chỉ là quan ngũ phẩm kinh thành, làm trò này thật đáng cười.

Chẳng lẽ, còn liên quan đến nhân vật lớn nào không thể nói ra?

Từ Trinh Quan khẽ hé môi: "Dâng lên."

Bên cạnh, có cung nhân vẩy phất trần, lấy tờ tấu chương đưa lên cho nàng.

Từ Trinh Quan không lập tức mở ra xem, mà trước tiên liếc nhìn tiểu thị vệ họ Triệu cúi đầu đứng dưới điện, rồi mới hơi tò mò mở tờ tấu chương.

Nàng muốn biết, tiểu thị vệ này, rốt cuộc có thể gây nên sóng gió gì.

Sẽ mang đến cho mình bất ngờ gì.

Nhưng ngay giây phút sau, khi ánh mắt nàng dừng lại ở một cái tên trên tờ tấu chương, chút lười biếng và tùy ý biến mất.

Nàng dừng lại một giây, rồi mới bắt đầu đọc từng chữ từ đầu.

Trong điện yên tĩnh không một tiếng động, nghe rõ cả tiếng kim rơi.

Tựa như đã qua rất lâu, lại tựa như chỉ mới một thoáng.

Khi Từ Trinh Quan gấp tờ tấu chương lại, lần nữa nhìn xuống tiểu thị vệ tuấn tú hiên ngang kia, trong mắt nàng mang theo một loại cảm xúc không rõ ràng.

"Quả thật... một 'bất ngờ' thật lớn."

Bạn đang đọc [Dịch] Nữ Đế Toạ Hạ Đệ Nhất Chó Săn của Thập Vạn Thái Đoàn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16d ago

  • Lượt đọc

    20

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!