Chương 64: [Dịch] Siêu Thần Cơ Giới Sư

Ngáng đường

Phiên bản dịch 9873 chữ

Hàn Tiêu bình thản nói: "Tôi chỉ muốn được bồi thường một chút thôi."

"Cậu bán bản vẽ cho bọn buôn vũ khí, thế còn chưa đủ bồi thường à?" Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát không nhịn được mỉa mai.

Hàn Tiêu liếc lão một cái, đáp: "Nếu ông không cướp bản vẽ của tôi thì số tiền này tôi vẫn đường đường chính chính kiếm được. Đó vốn dĩ là phần tôi đáng được hưởng, thế mà ông gọi là bồi thường à? Nếu ông ngỏ ý mua lại, biết đâu tôi đã bán cho Cục rồi, nhưng ông đã bàn bạc với tôi câu nào chưa?"

Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát há miệng cứng họng, không cãi lại được nửa lời.

Cổ Huy trầm giọng: "Nói điều kiện của cậu đi."

Hàn Tiêu làm bộ trầm ngâm, một lát sau mới lên tiếng: "Trước tiên, tôi hy vọng chuyện tương tự sẽ không tái diễn nữa."

"Rất hợp lý."

Dù sao thì các đơn hàng của Hàn Tiêu cũng hướng tới đặc vụ Cục 13, rốt cuộc vẫn là để cho người của họ sử dụng. Khác biệt duy nhất chỉ là vấn đề cỏn con xem có sản xuất hàng loạt hay không, chẳng có lý do gì để từ chối cả. Hơn nữa, nếu chuyện này còn lặp lại, biết đâu những bản vẽ quý giá lại "bị tuồn" sang nước khác lần nữa.

Kẻ duy nhất bất mãn với quyết định này chỉ có Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát. Nhưng dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của Lão Cao và Cổ Huy, lão cũng đành miễn cưỡng đồng ý.

"Tiếp theo..." Hàn Tiêu xoa cằm, làm như chợt nảy ra ý tưởng: "Tôi muốn xem Tri thức tiến giai của Cơ Giới hệ."

Lão Cao cau mày, nhìn chằm chằm Hàn Tiêu không nói lời nào. Lão đang suy tính xem rốt cuộc đây là ý định bộc phát của hắn hay đã được lên kế hoạch từ trước.

Tri thức tiến giai của Cơ Giới hệ là cơ mật của Tinh Long, chỉ những người có quyền hạn từ cấp 5 trở lên mới đủ tư cách tra cứu (đối với người chơi thì yêu cầu độ hảo cảm đạt mức [Tôn kính]). Lục Quốc và Tổ Chức Manh Nha sở hữu các Tri thức tiến giai khác nhau, dùng để bồi dưỡng những cường giả nòng cốt có độ trung thành tuyệt đối. Nếu để rò rỉ ra ngoài, hậu quả sẽ khôn lường.

Bề ngoài Hàn Tiêu vẫn tỏ ra bình thản, nhưng thực tế tim đã đập nhanh như muốn văng ra khỏi lồng ngực, hồi hộp chờ đợi câu trả lời của Lão Cao.

Việc này liên quan trực tiếp đến nhiệm vụ tiến giai của hắn. Thắng hay bại đều trông cả vào nước cờ này, nếu thất bại, tốc độ trưởng thành của hắn sẽ bị giáng một đòn nặng nề!

"Tại sao cậu lại muốn xem Tri thức tiến giai?"

"Vì tôi tò mò."

Được lắm, cái lý do này vừa hay vừa bá đạo, khiến Lão Cao cũng cạn lời.

Bầu không khí im lặng căng như dây đàn kéo dài suốt năm phút, Lão Cao mới đưa ra quyết định. Ông nhìn sâu vào mắt Hàn Tiêu, chậm rãi nói: "Được, tôi đồng ý."

Toàn thân Hàn Tiêu thả lỏng. Hắn cố đè nén niềm vui sướng trong lòng, chỉ khẽ gật đầu, tỏ vẻ trầm ổn thản nhiên không màng danh lợi, diễn sâu đến mức y như thật.

Tuy bản thân hắn cần dựa dẫm vào Cục 13, nhưng ngược lại Cục 13 cũng phải trông cậy vào tình báo của hắn. Đôi bên đang duy trì một sự cân bằng mong manh. Chỉ cần nền tảng này không thay đổi, vài khúc mắc nhỏ nhặt đều có thể giải quyết trong hòa bình.

Đúng lúc này, Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát bỗng lên tiếng.

"Khoan đã! Tri thức tiến giai chỉ được mở cho nhân viên cấp 5, làm vậy là trái quy định."

Khóe miệng Hàn Tiêu giật giật. Mắt thấy sắp thành công đến nơi lại có kẻ nhảy ra ngáng đường, cảm giác chẳng khác nào đang buồn tè muốn xả lại bị người ta bắt nhịn, nghẹn đến là khó chịu. Hắn nhìn Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát bằng ánh mắt đầy bất thiện, thầm hạ quyết tâm nếu lão dám cản trở, sớm muộn gì cũng tìm một đêm tối trời trùm bao tải tẩn cho lão một trận.

"Vậy ông có ý kiến gì?" Cổ Huy cất giọng khó chịu.

Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát thuộc phái cứng rắn, vốn chướng mắt chuyện Cục 13 lại phải nhượng bộ một tên chỉ điểm tình báo mà lão nghĩ muốn nắn sao thì nắn. Bất kể Hàn Tiêu muốn xem Tri thức tiến giai vì mục đích gì, lão đều không muốn hắn được toại nguyện. Chưa kể Hàn Tiêu còn gài cho lão cái tội danh buôn lậu vũ khí, lão luôn nhăm nhe tìm cách gỡ lại thể diện. Lão bèn trầm giọng nói với Lão Cao: "Quy chế không thể bỏ qua, ngài chỉ lấy danh nghĩa cá nhân để đồng ý yêu cầu này mà chưa qua biểu quyết của các ủy viên khác. Tôi tin chắc bọn họ chưa hẳn đã tán thành quyết sách của ngài đâu."Lão Cao cười như không cười, ánh mắt lóe lên tia sắc lạnh: "Cậu đang đe dọa tôi đấy à?"

"Tôi không dám." Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát cúi đầu, nhưng thái độ chẳng chịu nhượng bộ nửa bước.

Tầng lớp lãnh đạo cấp cao của cơ quan tình báo Tinh Long được chia làm hai cấp. Cấp thứ nhất là mười ba vị bộ trưởng cùng các phó cục trưởng của Cục 13, phụ trách công việc thường nhật. Tầng lãnh đạo cao hơn là Ủy ban Thất tịch, bao gồm cả Cục trưởng Cổ Huy. Thành viên ủy ban đều là những quan chức thực quyền trong giới quân sự và chính trị, chịu trách nhiệm trực tiếp trước những nhân vật đứng ở chóp bu của Long Giác.

Lão Cao và Cổ Huy đều là thành viên của Ủy ban Thất tịch, thuộc phe bảo thủ. Trong khi đó, phái cứng rắn của Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát cũng có chỗ dựa trong ủy ban, đây chính là nguồn cơn khiến lão dám lớn tiếng đối đầu với Lão Cao lúc này.

"Một khi tôi đã ngồi ở đây, tôi có thể toàn quyền đại diện cho Ủy ban Thất tịch." Lão Cao hờ hững nói, giọng điệu không chút vui buồn.

Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát nghiến răng, bỗng nảy ra một ý: "Vậy tôi có một đề xuất, đó là giới hạn thời gian xem Tri thức tiến giai. Không thể để một kẻ chưa đủ tư cách tùy tiện xem thoải mái được, tôi đề nghị giới hạn trong nửa tiếng."

Lão Cao và Cổ Huy liếc nhau, đề xuất này xem ra khá hợp lý. Dù sao Hàn Tiêu cũng chỉ bảo là "xem một chút", thỏa mãn tính tò mò của cậu ta là được.

"Vậy thì giới hạn một tiếng đi." Cổ Huy chốt hạ.

Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát lập tức thấy hả hê. Những Tri thức tiến giai đó vô cùng thâm sâu vi diệu, một tiếng đồng hồ còn chưa chắc đọc xong một phần ba của một môn. Cho dù Hàn Tiêu có muốn học cũng chẳng đủ thời gian, bất kể hắn có mưu đồ mờ ám gì thì cũng sẽ chết yểu từ trong trứng nước. Lão cảm thấy mình đã thành công ngáng đường Hàn Tiêu, trong lòng đắc ý vô cùng.

Hàn Tiêu vẫn trưng ra bộ mặt bất cần, nhưng trong lòng lại cười khẩy.

"Một tiếng á? Chỉ cần đập điểm tiềm năng vào, một phút là bố mày học xong rồi."

Nhìn Bộ trưởng Bộ Nghiên Phát càng đắc ý, Hàn Tiêu lại càng buồn cười. Hắn vội vàng nén lại, mím chặt môi để khỏi vô thức bật cười thành tiếng.

Cứ im ỉm mà phát tài thôi, phải tém tém lại, tém tém lại...

...

Tri thức tiến giai được mã hóa nhiều tầng, áp dụng cơ chế khóa ngẫu nhiên, mỗi giây tạo ra hàng trăm chuỗi mật mã dài bốn mươi tám ký tự, gần như triệt tiêu hoàn toàn khả năng bị hacker xâm nhập qua mạng.

Nội dung của Tri thức tiến giai được thiết lập ở trạng thái không thể chỉnh sửa, không thể di chuyển, chỉ có thể tra cứu thông qua vài máy chủ tổng cố định.

Theo Cổ Huy đi thang máy xuống tầng dưới cùng của trụ sở, cửa vừa mở ra, đập vào mắt là một hành lang kim loại sáng loáng dẫn thẳng tới phòng máy chủ tổng. Cứ mỗi mười mét lại bố trí một camera giám sát cùng máy dò kim loại, hoạt động liên tục 24/24. Lưới tia hồng ngoại giăng kín hành lang, luôn duy trì trạng thái cảnh giới. Nơi này không có lính canh, nhưng sau các tấm kim loại trên vách tường lại ẩn giấu vô số súng máy điều khiển từ xa, một khi phát hiện kẻ xâm nhập, chúng có thể phản ứng ngay trong vòng 0,3 giây.

Phòng thủ nghiêm ngặt đến mức gần như không có cửa nào để lẻn vào.

"Hành lang này ngốn hết bao nhiêu tiền thế?"

"Chắc cũng vài trăm triệu." Cổ Huy đi bên cạnh, bình thản đáp.

Hàn Tiêu bĩu môi, ông đây thèm vào mà ghen tị nhé.

Máy chủ tổng là dàn máy tính tối tân nhất của Tinh Long, lượng dữ liệu nó xử lý trong một giây đủ để khiến một chiếc máy tính cá nhân bị treo cứng. Đây chính là pháo đài, là trận địa của Tinh Long trong các cuộc chiến tranh mạng, lưu trữ vô số bí mật quốc gia, và Tri thức tiến giai chỉ là một trong số đó.

Hàn Tiêu thầm ước lượng, e rằng ngay cả khi nâng nhánh điều khiển của [Kỹ thuật điện tử ảo cơ bản] lên cấp tối đa, hắn cũng chưa chắc đủ sức phá vỡ tường lửa của hệ thống máy chủ tổng này. Ờ thì, cái tên [Kỹ thuật điện tử ảo cơ bản] nghe có vẻ hơi hoa mỹ, nhưng thực chất nó chính là kỹ thuật mạng và lập trình mà thôi.Đi chừng năm phút thì hết hành lang kim loại, đập vào mắt là một căn phòng hình cầu rộng rãi. Một lối đi trông như lơ lửng giữa không trung dẫn thẳng ra giữa phòng, nơi đặt một chiếc màn hình chữ nhật cùng bộ bàn phím và chuột. Đây chính là hệ điều hành của máy chủ. Nhìn quanh, vách tường của căn phòng hình cầu được làm từ loại kính chống nổ trong suốt cực kỳ kiên cố. Phía sau lớp kính là mạng lưới dây điện chằng chịt, các mô-đun phần cứng và mảng chip nhấp nháy những đốm sáng đủ màu liên hồi. Thực chất, cả căn phòng hình cầu này chính là một phòng máy khổng lồ.

Khung cảnh đậm chất khoa học viễn tưởng này chẳng làm Hàn Tiêu mảy may ngạc nhiên. Dù sao hắn cũng là kẻ từng chứng kiến những trận chiến tranh vũ trụ hoành tráng, từng bị pháo hủy diệt cấp tiểu hành tinh bắn trúng trực diện hàng trăm hàng ngàn lần, có chết cũng vinh quang. Lúc này, sự chú ý của hắn lại va vào một vấn đề then chốt khác.

"Không khí ở đây vừa mùi vừa ngột ngạt, bình thường các ông không bật thông gió à?"

Mí mắt Cổ Huy giật giật. Sao cậu lại chú ý vào cái thứ kỳ cục thế hả? Chẳng lẽ cậu không nên trầm trồ trước hệ thống phòng ngự nghiêm ngặt của chúng tôi sao?

Cổ Huy điều chỉnh lại tâm trạng, nói: "Đó là máy chủ, tôi đã bảo bên hệ thống mở khóa quyền đọc Tri thức tiến giai rồi, các tài liệu mật khác cậu không có quyền xem đâu. Chúng tôi giám sát máy chủ tổng theo thời gian thực. Dù nói câu này hơi thừa nhưng theo quy củ, tôi vẫn phải nhắc... Đừng có giở trò."

Biết rồi, ông đây không giở trò, ông đây chơi đòn hiểm.

Hàn Tiêu gật đầu, bước tới trước máy chủ tổng, nhấn phím Enter. Trên màn hình xuất hiện một thanh tìm kiếm, hắn gõ cụm từ "Tri thức tiến giai", lập tức hiện ra vài lựa chọn:

"Tiến giai Dị Năng hệ: Chuỗi gen bậc hai · Cường hóa mức năng lượng"

"Tiến giai Dị Năng hệ: Chuỗi gen bậc hai · Cường hóa khống chế"

"Tiến giai Võ Đạo hệ: Ly Thể Ba Động"

"Tiến giai Võ Đạo hệ: Thiểm Khí"

Bạn đang đọc [Dịch] Siêu Thần Cơ Giới Sư của Tề Bội Gia

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    4h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!