Chương 41: [Dịch] Ta Có Một Thế Giới Kinh Khủng

Nín thở

Phiên bản dịch 7340 chữ

"Hỡi Kẻ được lệ quỷ chiếu cố may mắn, lòng dũng cảm của ngươi thật đáng kinh ngạc. Nhiệm vụ cấp ác mộng lần này vừa là thử thách, vừa là phần thưởng!"

"Trò chơi tiếp theo mang tên Nín thở, có thể vượt qua ranh giới sinh tử, giúp ngươi gặp lại người đã khuất."

"Yêu cầu nhiệm vụ: Đúng ba giờ ba mươi phút sáng, một mình bước vào phòng tắm, khóa cửa, tắt đèn, thắp một ngọn nến bên cạnh, sau đó nằm vào bồn tắm và nín thở."

"Từ ba giờ ba mươi đến ba giờ bốn mươi tư phút sáng là lúc đêm đen đặc nhất, cũng là thời khắc giao thoa âm dương trong ngày. Việc ngươi cần làm là nín thở vào đúng ba giờ bốn mươi tư phút, chìm xuống đáy bồn, trong lòng gọi thầm tên người mà ngươi muốn gặp nhất."

"Khi thời gian trôi đến khoảng giao thời giữa đêm đen và bình minh, ngươi sẽ nhìn thấy người đó nơi ranh giới sinh tử."

"Gặp được người mong nhớ, nhiệm vụ thành công. Nếu mãi vẫn không thấy, sau khi nín thở đủ sáu mươi giây, nhiệm vụ sẽ tự động hoàn thành."

Đọc xong thông tin nhiệm vụ trên chiếc điện thoại đen, tâm trạng Trần Ca vô cùng phức tạp.

So với nhiệm vụ cấp ác mộng đầu tiên, nhiệm vụ lần này có vẻ đơn giản hơn nhiều. Nhắm mắt ba mươi phút trong môi trường kinh dị đòi hỏi tâm lý vững vàng cùng lá gan hơn người, còn nín thở sáu mươi giây thì đại đa số mọi người đều làm được.

Nhưng chính vì hầu hết mọi người đều làm được nên hắn mới thấy bất an. Dù sao đây cũng là nhiệm vụ cấp ác mộng, chắc chắn phải ẩn chứa rủi ro khó lường nào đó.

"Địa điểm giống với nhiệm vụ cấp ác mộng trước, đều thực hiện trong phòng tắm. Điểm khác biệt là lần này phải nằm hẳn vào bồn, lại còn phải nín thở sáu mươi giây." Hắn cẩn thận suy ngẫm lại toàn bộ quy trình nhiệm vụ, tính cả thời gian chuẩn bị thì cùng lắm cũng chỉ vỏn vẹn hơn mười phút. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy thì có thể xảy ra chuyện gì kinh dị được chứ?

Trần Ca bắt đầu dao động, không chỉ vì nhiệm vụ này trông có vẻ đơn giản, mà còn bởi một câu trong phần giới thiệu: có thể vượt qua ranh giới sinh tử, gặp lại người đã khuất mà mình mong nhớ.

Càng những lúc nguy cấp, Trần Ca lại càng bình tĩnh. Hắn ngồi trên ghế, suy ngẫm về một khả năng.

Cha mẹ mất tích ở bệnh viện bỏ hoang vùng ngoại ô, để lại chiếc điện thoại đen và con búp bê vải. Đúng lúc hắn chuẩn bị từ bỏ nhà ma thì chiếc điện thoại đen lại được kích hoạt.

Sau đó, khi thực hiện nhiệm vụ cấp ác mộng đầu tiên, búp bê vải đã trở thành đạo cụ then chốt ngăn chặn quái vật trong gương thoát ra ngoài. Điều đáng suy ngẫm là, cả búp bê vải lẫn điện thoại đen đều là di vật của cha mẹ, liệu hai thứ này có phải do họ cố tình để lại hay không?

Nếu tất cả thật sự do họ sắp đặt từ trước, vậy thì nhiệm vụ cấp ác mộng thứ hai này rất đáng để nghiền ngẫm.

"Có khi nào họ muốn thông qua cách này để gặp mình, sau đó tiết lộ thêm nhiều thông tin hơn không?" Tất nhiên đây chỉ là suy đoán của Trần Ca. Thật ra, bất kể nhiệm vụ cấp ác mộng này có phải do cha mẹ hắn sắp đặt hay không, hắn cũng sẽ thực hiện nó.

Vượt qua ranh giới sinh tử, gặp lại người muốn gặp. Đối với Trần Ca mà nói, đây là cơ hội để xác nhận xem cha mẹ mình rốt cuộc có còn tồn tại trên cõi đời này hay không.

Nếu không gặp được, chứng tỏ cha mẹ hắn chỉ đơn thuần là mất tích, họ vẫn còn sống.

Còn nếu gặp được, điều đó sẽ chứng minh cho phỏng đoán đầu tiên của Trần Ca: cha mẹ để lại chiếc điện thoại đen thật sự là có lời muốn nhắn nhủ với hắn. Có lẽ bên trong chiếc điện thoại này đang ẩn giấu di ngôn thực sự của họ.

"Xem ra mình không có sự lựa chọn nào khác." Trần Ca liếc nhìn đồng hồ, bây giờ là hai giờ năm mươi lăm phút sáng, cách thời điểm nhiệm vụ bắt đầu ba mươi lăm phút: "Đập gương trên tầng ba mất quá nhiều thời gian, phen này hơi gay go rồi."Yêu cầu của nhiệm vụ là nằm vào bồn tắm và nín thở, thế nhưng căn phòng duy nhất có bồn tắm trong cả nhà ma lại nằm ngay trong kịch bản Chạy Trốn Nửa Đêm.

Cuối lối đi dành cho nhân viên nối liền với một căn phòng có bồn tắm. Trước đây, khi dọa đám Hạc Sơn, Trần Ca toàn ra vào kịch bản qua lối này.

"Chỉ còn ba mươi lăm phút, giờ chạy ra ngoài tìm khách sạn có bồn tắm chắc chắn không kịp, đành phải đối đầu trực diện với con quái vật trong gương một phen vậy." Đã quyết định là làm, Trần Ca không hề chần chừ. Hắn nhét cả bốn con búp bê vải vào người, chạy ra khỏi nhà ma, nửa đêm nửa hôm lẻn vào nhà ăn nhân viên của công viên giải trí, xách hai con dao phay ra ngoài.

"Tuy hai con dao phay này chưa từng mổ heo mổ dê, nhưng trước đó mình từng thấy đầu bếp dùng để cắt tiết gà, làm cá, chắc cũng tính là dính máu sát sinh rồi." Đưa dao lên mũi ngửi thử, chẳng thấy chút sát khí nào, chỉ sực nức mùi ớt xanh nồng nặc cay xè đến mức khiến hắn ứa nước mắt.

Quay lại nhà ma, Trần Ca xách theo chiếc xô sắt định vào nhà vệ sinh hứng nước, nhưng chợt nhớ tới nội dung trên điện thoại: "Nhiệm vụ này tên là Nín thở, tuy bảo phải nằm trong bồn tắm nhưng không hề yêu cầu phải xả nước vào bồn, chắc chỉ cần nín thở là được rồi."

Cửa chính của kịch bản Chạy Trốn Nửa Đêm đã bị khóa, Trần Ca đi vào từ lối dành cho nhân viên. Hắn làm theo yêu cầu nhiệm vụ của chiếc điện thoại đen, một mình đứng giữa phòng tắm.

Tấm gương trong phòng từ lâu đã bị Trần Ca đập nát. Lúc này, những mảnh vỡ vương vãi khắp sàn, dẫm lên phát ra tiếng lạo xạo, ken két.

"Vừa rồi gây ra tiếng động lớn như vậy, chắc hẳn con quái vật trong gương đã biết mình vào đây. Nhưng chẳng sao cả, mình chỉ cần chống đỡ qua một phút nín thở kia là an toàn rồi."

Đối với Trần Ca, nhiệm vụ lần này tuy quái đản nhưng không đến mức quá nguy hiểm.

Hắn khóa trái cửa phòng tắm, đặt con búp bê vải mà cha mẹ để lại ra sau cánh cửa, sau đó xếp bốn con búp bê chứa tàn niệm của các nạn nhân xung quanh bồn tắm.

"Các vị, lát nữa trông cậy cả vào mọi người đấy nhé, dù thế nào cũng phải giúp tôi câu giờ được một phút!"

Giống như lần trước, hắn bật camera điện thoại lên, đặt ở một góc thích hợp để ghi hình. Có điều vì trong phòng quá tối, trên màn hình gần như đen kịt một mảng, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một bóng người.

Khi chỉ còn ba phút cuối cùng, Trần Ca lấy toàn bộ đồ đạc trong túi ra đặt lên bồn rửa mặt. Theo đúng yêu cầu của chiếc điện thoại đen, hắn thắp một ngọn nến bên cạnh bồn tắm.

Ánh nến chập chờn trở thành nguồn sáng duy nhất trong phòng, hắt lên những mảnh gương vỡ dưới đất. Trong mỗi mảnh vỡ đều hiện lên hình bóng của Trần Ca.

Hắn cởi áo ra, bước tới bên cạnh bồn tắm.

Bồn tắm rõ ràng rất nông, nhưng vì ánh sáng quá mờ mịt nên nhìn qua chẳng thể thấy đáy.

Thò tay vào trong bồn tắm, rõ ràng không hề có nước, nhưng một luồng khí lạnh buốt lại men theo đầu ngón tay lan khắp cơ thể Trần Ca, khiến hắn không kìm được mà rùng mình một cái: "Nhiệm vụ này đúng là quái dị thật."

Xác nhận lại thời gian lần cuối, Trần Ca cầm chặt hai con dao phay rồi ngồi vào trong bồn tắm.

Khoảnh khắc hắn bước vào, toàn thân chợt cảm thấy một luồng ớn lạnh, dường như có thứ gì đó đang tràn ra ngoài, chảy lênh láng trên những mảnh gương vỡ.

"Lạnh quá..."

Trần Ca cảm thấy hơi ấm trong cơ thể mình đang mất đi nhanh chóng, ngay cả nhịp tim cũng chậm lại rất nhiều.

Những giọt nước tí tách rơi từ mép bồn rửa mặt xuống. Ngoại trừ âm thanh đó ra, trong phòng không còn bất kỳ tiếng động nào khác."Một phút, chỉ cần cầm cự qua một phút này là sẽ nhận được phần thưởng, đồng thời kiểm chứng được suy đoán trong lòng mình!"

Trần Ca liên tục điều chỉnh nhịp thở, chờ đợi thời khắc ba giờ bốn mươi bốn phút sáng.

Bạn đang đọc [Dịch] Ta Có Một Thế Giới Kinh Khủng của Tôi có thể sửa chữa máy điều hòa không khí

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!