Chương 44: [Dịch] Ta Có Một Thế Giới Kinh Khủng

Lúc này chỉ đành dựa vào đồng đội thôi

Phiên bản dịch 6587 chữ

"Độ hảo cảm của lệ quỷ hiện có như sau:

Ân Quốc Hằng (tàn niệm): Xa lạ (Hai người chưa được coi là bạn bè, ông ta giúp bạn chỉ là theo bản năng).

Đỗ Nhược Thủy (tàn niệm): Xa lạ.

Ân Mộc Nam (tàn niệm): Xa lạ.

Ân Tiểu Tiểu (lệ quỷ): Hơi có thiện cảm (Bạn đã thu hút sự chú ý của cô bé, trong mắt cô bé, bạn thân thiết hơn người lạ một chút).

Trương Nhã (Hồng y lệ quỷ): Tình hữu độc chung (Bạn đối với cô ấy vô cùng đặc biệt, cô ấy thích bạn, nhưng mà, thích là bạn sau khi chết).

Độ hảo cảm của lệ quỷ đã được mở khóa. Bạn có thể tăng độ hảo cảm bằng cách để chúng nghe tiếng la hét chứa đầy cảm xúc tiêu cực của du khách, tặng vật phẩm mang oán niệm, hoặc hoàn thành nhiệm vụ hảo cảm của lệ quỷ.

Khi độ hảo cảm đạt đến một mức nhất định, đối phương sẽ chọn lọc nghe theo sai bảo của bạn.

Lưu ý: Chỉ có lệ quỷ oán niệm sâu nặng, tàn độc đẫm máu mới đi kèm nhiệm vụ hảo cảm. Hoàn thành nhiệm vụ này sẽ làm tăng mạnh độ hảo cảm, đồng thời có thể khiến đối phương giúp bạn làm một việc không trái với ý nguyện của họ!"

Tính năng mới mở khóa trong trò chơi trên điện thoại giúp Trần Ca hiểu rõ hơn về "các vị" đang ở cạnh mình.

Hắn lôi con búp bê vải nhỏ nhất ra khỏi túi áo. Bề ngoài, con búp bê này chẳng khác gì mấy con kia, nhưng trò chơi trên điện thoại lại đưa ra đánh giá hoàn toàn khác. Ba con kia đều là tàn niệm, chỉ có cô bé là lệ quỷ.

"Cái bộ dạng này của nhóc mà cũng là lệ quỷ á?" Trần Ca đưa tay chọc chọc vào má Tiểu Tiểu. Bị xách lơ lửng giữa không trung, Tiểu Tiểu có vẻ hơi bực mình. Cô bé mang lại cho Trần Ca cảm giác hệt như một con mèo con chưa dứt sữa, đang giương nanh múa vuốt gầm gừ: "Ta đây hung dữ lắm đấy nhé!"

"Coi như là thu hoạch ngoài ý muốn vậy." Nếu Ân Tiểu Tiểu là một dị loại hiền lành lương thiện trong số các lệ quỷ, thì Trương Nhã e rằng là một thái cực hoàn toàn trái ngược. Đây là lần đầu tiên hắn thấy trò chơi trên điện thoại đặc biệt đưa ra mức đánh giá "Hồng y lệ quỷ" như thế.

"Hồng y lệ quỷ thì khác gì lệ quỷ bình thường nhỉ?" Trần Ca thử bấm vào tên Trương Nhã. Màn hình nhấp nháy, hiện ra một giao diện đỏ như máu.

"Bạn có muốn nhận nhiệm vụ hảo cảm của Trương Nhã không? Lưu ý! Nhiệm vụ này tiềm ẩn mức độ nguy hiểm nhất định!"

Giao diện riêng biệt đỏ lòm làm Trần Ca toát mồ hôi hột: "Chẳng phải bảo chỉ có lệ quỷ oán niệm sâu nặng, tàn độc đẫm máu mới đi kèm nhiệm vụ hảo cảm sao? Chẳng lẽ vận may của mình lại tốt đến thế à? Rút bừa một phát mà trúng ngay hàng cực phẩm?"

Thực ra tiếng lòng sâu kín của Trần Ca là loại "cực phẩm" này thà không có còn hơn, nhưng hắn sợ bị Trương Nhã - người không biết đang trốn ở xó xỉnh nào - nghe thấy nên chẳng dám nói ra.

"Tình hữu độc chung, thích mình sau khi chết... Bà chị này tâm lý có vấn đề chắc luôn!"

Thoát khỏi giao diện điện thoại, nỗi sợ hãi mà quái vật trong gương mang lại cho Trần Ca đã tan biến sạch sẽ. So với "vị" mà hắn vừa bốc thăm trúng thưởng được kia, bóng đen trong gương bỗng trở nên quá đỗi bình thường.

Thế nhưng điều đó không có nghĩa là Trần Ca sẽ tha cho nó. Ngược lại, hắn đã coi nó là mục tiêu phải trừ khử bằng mọi giá. Chỉ khi giải quyết xong quái vật trong gương, nhà ma mới có thể mở cửa kinh doanh an toàn.

Việc mở khóa độ hảo cảm của lệ quỷ mang lại cho Trần Ca nhiều lựa chọn hơn. Theo hắn thấy, tính năng này của chiếc điện thoại đen chắc hẳn là bước dọn đường để sau này bắt các lệ quỷ vào nhà ma làm thuê.

Khi nội dung trò chơi ngày càng hoàn thiện, hứng thú của Trần Ca đối với nó cũng ngày một tăng lên.

Xem xong các tính năng mới, Trần Ca lại bắt đầu kiểm tra phần thưởng thứ hai của mình — Âm đồng.

Phần thưởng của nhiệm vụ cấp Ác Mộng có thể thay đổi thể chất người nhận. Trần Ca thử phóng tầm mắt nhìn ra xa, ngoại trừ việc nhìn đồ vật trong bóng đêm rõ hơn một chút, đôi Âm đồng này dường như chẳng còn tác dụng nào khác.

"Có lẽ phần thưởng này cũng giống như liễm dung, cần phải có môi trường đặc thù mới kích hoạt được." Nhìn mảnh vỡ gương rơi đầy đất, hắn tiện tay nhặt một mảnh giơ lên soi. Nhìn bề ngoài thì đôi mắt hắn không hề có bất kỳ thay đổi nào, vẫn giống hệt người bình thường.

"Dựa theo tên gọi thì Âm đồng phải giúp mình nhìn thấy những thứ người thường không thấy được chứ, nhưng mà..." Trần Ca xách Tiểu Tiểu lên trước mắt, vẫn chẳng nhìn thấy bất cứ thứ gì kỳ lạ: "Là do mình chưa nắm được phương pháp, hay là có kỹ xảo sử dụng đặc biệt nào đó nhỉ?"

Mò mẫm một hồi vẫn không có kết quả, Trần Ca đành tạm gác chuyện này sang một bên.

Vận động cơ thể đang tê cóng một chút, Trần Ca cầm điện thoại lên, ngồi ngay trong phòng tắm bắt đầu chỉnh sửa video.

"Mình đã phải chịu khổ sở thế này, nếu không chia sẻ cho nhiều người cùng xem thì quả thật quá có lỗi với bản thân."

Hắn tải bản video gốc lên diễn đàn linh dị trước. Lúc này là bốn giờ sáng, Trần Ca vốn tưởng sẽ chẳng có mấy ai xem, ngờ đâu video mới vừa đăng lên đã có người bình luận ngay phía dưới.

Trần Ca liếc nhìn, bình luận đầu tiên thế mà lại do chính quản trị viên diễn đàn gửi tới. Hắn suy nghĩ một lát rồi bổ sung thêm phần thuyết minh bằng chữ về quá trình chơi trò chơi ở dưới video.

Hai, ba phút sau, bình luận dần nhiều lên. Tài khoản này của Trần Ca trên diễn đàn đã khá có tiếng tăm, thậm chí có người ngủ rồi còn bị bạn bè gọi dậy, chỉ để xem đoạn video này.

"Ba rưỡi sáng một mình nằm vào bồn tắm ngập nước, chưa bàn đến chuyện khác, kể cả bật đèn sáng trưng tôi cũng chả dám làm."

"Video này còn tà môn hơn cả cái lần trước chủ thớt đăng nữa!"

"Lúc ở dưới nước ông có nghe thấy âm thanh gì lạ không? Hay có nhìn thấy thứ gì quái dị không? Đại lão ơi, quỳ lạy xin rep!"

Trong phần bình luận quả thực có vài câu nói khá có lý. Trần Ca lướt qua một lượt, giống như lần trước, hắn vẫn không trả lời ai, thoát khỏi diễn đàn rồi bắt tay vào cắt ghép video.

Hắn cắt đoạn từ lúc mình nằm vào bồn tắm cho đến khi vùng vẫy thoát ra ngoài, tổng cộng sáu mươi ba giây.

Video ngắn thông thường thời lượng càng ngắn, nội dung càng giật gân thì hiệu ứng mang lại càng tốt.

Thế nhưng lần này Trần Ca lại làm ngược lại, hắn đăng một video dài tới sáu mươi ba giây, đặt tiêu đề là: Thử thách nín thở một phút.

Video vừa đăng, toàn bộ những người theo dõi tài khoản của Trần Ca đều nhận được thông báo. Có người còn chưa xem hết video đã vội để lại bình luận.

"Thử thách nín thở? Hôm nay không có video kinh dị à?"

"Lại ra vẻ bí hiểm, người ta thử thách nốc cạn một chai rượu trắng chẳng kích thích hơn cái này của ông sao?"

"Nín thở một phút à, để tôi cũng thử xem sao."

"Giải tán hết đi, chủ kênh cạn ý tưởng rồi... Đ má! Cái thứ đang bò bên mép bồn tắm nhìn tao là cái của nợ gì thế kia! Cút mẹ mày ra khỏi điện thoại của tao mau!"

Bạn đang đọc [Dịch] Ta Có Một Thế Giới Kinh Khủng của Tôi có thể sửa chữa máy điều hòa không khí

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!