Chương 4: [Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên

Hà Tình ngây ngô

Phiên bản dịch 7443 chữ

Ra khỏi cổng trường.

Lâm Tiểu Lệ đón hai tiểu oa nhi, cúi người cười hỏi: "Tan học rồi à! Hôm nay Nhiên Nhiên và Tình Tình ở trường thế nào? Chơi có vui không?"

Tiểu Hà Tình thấy mẫu thân mình chưa đến, bèn gật đầu đáp một tiếng: "Vui ạ", rồi lại hỏi: "A di, mẫu thân ta đâu rồi..."

Lâm Tiểu Lệ nói chuyện cũng như dỗ dành hài tử, xoa đầu tiểu Hà Tình: "Tiểu Tình Tình, mẫu thân ngươi tối nay lại phải tăng ca nên không đến được, a di đón ngươi về, tối nay dùng bữa tại nhà ta được không?" Bà giơ một ngón tay:

"Hôm nay a di mua tôm lớn! Ngon lắm đó! Mẫu thân ngươi cũng đã đồng ý rồi!"

Nỗi buồn vì mẫu thân không đến bị tôm lớn lấn át, Hà Tình vốn tính tham ăn mím môi, ngập ngừng nhìn Lâm Chính Nhiên, sợ hắn không bằng lòng.

Lâm Anh Tuấn mở cửa xe nói: "Nhiên Nhiên, ngươi và Tình Tình vẫn ngồi phía sau đi, mọi người mau lên xe, lát nữa kẹt xe sẽ khó đi."

Lâm Tiểu Lệ đáp một tiếng, gọi hai người lên xe, Lâm Chính Nhiên đi trước một bước đến ghế sau, thấy tiểu Hà Tình vẫn đứng đó, nghi hoặc: "Lên đi, còn đứng đó làm gì?"

Tiểu Hà Tình ừ một tiếng, trên mặt mang theo chút vui vẻ, rất nhanh cũng trèo lên xe ngồi cạnh Lâm Chính Nhiên.

Trên đường về nhà, Lâm Tiểu Lệ ngồi ở ghế phụ mở một gói đồ ăn vặt đưa cho Lâm Chính Nhiên cùng Hà Tình: "Nhiên Nhiên, Tình Tình, cho hai đứa gói sô cô la này ăn đi."

Lâm Chính Nhiên nhớ đến hệ thống, nhận lấy xong lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.

Hắn có chút hiếu kỳ vì sao giờ lại không kích hoạt.

Hắn vốn không mấy yêu thích đồ ngọt, chỉ đành nhét gói đồ ăn vặt vào tay Hà Tình: "Ngươi ăn đi."

Tiểu Hà Tình vô cùng kinh ngạc, Lâm Tiểu Lệ càng kinh ngạc hơn, cười đầy ẩn ý: "Ồ? Nhiên Nhiên và Tình Tình quan hệ tốt đến vậy sao? Lại còn chủ động đưa đồ ăn vặt cho Tình Tình ăn à?"

Lâm Chính Nhiên nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ta không thích ăn mà thôi."

Lâm Tiểu Lệ vừa cười vừa che miệng, tưởng rằng nhi tử mình trời sinh kiêu ngạo: "Thật vậy sao? Lại có hài tử không thích ăn đồ ăn vặt ư?"

Hà Tình ngược lại không nghĩ nhiều như vậy, chỉ cảm thấy hoảng hốt: "Ngươi không ăn sao..."

"Không ăn, ngươi ăn đi."

Tiểu Hà Tình cầm gói đồ ăn vặt chỉ nhìn mà không mở ra, nhưng nuốt một ngụm nước bọt.

Lâm Tiểu Lệ khẽ nhắc nhở: "Tình Tình, nếu ngươi không ăn bây giờ thì cất đi về nhà ăn, Nhiên Nhiên đã nói không ăn thì hắn chắc chắn sẽ không ăn đâu."

"Ừm." Nàng lén nhìn Lâm Chính Nhiên, thì thầm: "Lâm Chính Nhiên, ta về nhà sẽ mang đồ cho ngươi xem."

Lâm Chính Nhiên đáp một tiếng, tiểu Hà Tình thấy hắn không tức giận mới dám bỏ sô cô la vào túi.

Trở về nhà, tiểu Hà Tình đeo cặp sách nhỏ chạy đến cửa nhà mình, nhập mật mã mở cửa phòng.

Hà Tình là gia đình đơn thân, mẫu thân nàng thường xuyên tăng ca, nên cơ bản Hà Tình đều tự mình về nhà.

Lâm Tiểu Lệ nhắc nhở: "Tình Tình, lát nữa nấu cơm xong chúng ta sẽ gọi ngươi nhé."

"Vâng, ta chỉ đi lấy một món đồ thôi!"

Tiểu Hà Tình đặt cặp sách xuống, đi vào phòng ngủ tìm thấy hộp kẹo kia, lại đến dưới tủ quần áo, nằm sấp trên đất vươn tay ra lấy.

Sau khi cố gắng sờ được một cái hộp nhỏ, nàng lau đi lớp bụi bám trên đó, luyến tiếc mím môi, nhưng nhớ đến chuyện hôm nay vẫn quyết định tặng cho Lâm Chính Nhiên.

Ôm hai cái hộp đến nhà Lâm Chính Nhiên, Lâm Tiểu Lệ cùng Lâm Anh Tuấn đã ở trong bếp nấu cơm rồi.

Tiểu Hà Tình đối với Lâm Chính Nhiên dường như có một nỗi sợ hãi tự nhiên, đứng ở cửa phòng ngủ không đóng của hắn, nhìn hắn ngồi trên giường thu dọn đồ đạc mà cũng không dám vào.

Chỉ ngoan ngoãn đứng đó: "Lâm Chính Nhiên... đồ của ta đều đã mang tới rồi."

Lâm Chính Nhiên đáp một tiếng, tiếp tục thu dọn đồ đạc, vốn tưởng nàng đã vào phòng, kết quả đợi một lát lại phát hiện nàng vẫn đứng ở cửa, mắt trông mong nhìn mình.

Không nhúc nhích chút nào.

"Ngươi đứng đó làm gì?"

Tiểu Hà Tình muốn nói lại thôi, nàng sợ tự tiện vào phòng hắn sẽ khiến Lâm Chính Nhiên tức giận, nhưng lại không dám mở lời, thế là cúi đầu không nói gì.

Lâm Chính Nhiên vỗ vỗ giường: "Đến đây ngồi xuống, đồ đưa cho ta, rồi đóng cửa lại."

"Ừm."

Tiểu Hà Tình ngoan ngoãn làm theo, ngồi xuống, đưa đồ cho Lâm Chính Nhiên, rồi lại đứng dậy quay lại đóng cửa, đứng ở cửa ngây người.

Thậm chí ngay cả thứ tự lời nói của hắn cũng không dám thay đổi.

Lâm Chính Nhiên thật sự không phải người dễ tức giận, nhưng giờ phút này trên trán hắn cũng ẩn hiện gân xanh.

Hắn đi tới khẽ véo má nàng, khiến Hà Tình tủi thân kêu ư ử.

"Ngươi lại đứng đây làm gì! Lên giường ngồi đi!"

"Xin lỗi, xin lỗi!"

"Sao lại làm như thể ta cả ngày bắt nạt ngươi vậy, rõ ràng là ngươi cả ngày chọc tức ta."

Nàng cảm thấy oan ức: "Ta không có."

Lâm Chính Nhiên trở lại giường mở hộp kẹo kia ra.

【Phát tài rồi! Lại là cả một hộp đan dược bồi bổ! Tuy phẩm chất không quá cao cấp, nhưng số lượng lại nhiều, đối với ngươi, kẻ mới bước vào tu tiên mà nói, đều là bảo vật cực tốt, nếu toàn bộ phục dụng và hấp thu tốt, trong vòng nửa năm thăng cấp vài cảnh giới tuyệt đối không thành vấn đề!】

Kỳ lạ thật, nhớ lại gói sô cô la vừa rồi Lâm Tiểu Lệ đưa, chẳng lẽ chỉ có đồ vật trên người Hà Tình mới được hệ thống nhận định là bảo vật sao?

"Những viên kẹo này ngươi có được bằng cách nào?"

Hà Tình đáp: "Đều là mẫu thân cho ta, mỗi lần ăn không hết ta lại để lại vài viên vào trong đó, phòng khi có ngày không có gì để ăn..."

Lâm Chính Nhiên lại mở cái hộp khác dẹt hơn, chắc hẳn chính là miếng sô cô la lớn mà Hà Tình đã nói buổi chiều.

Mở ra xong, quả nhiên phát hiện là một khối sô cô la đen nguyên vẹn, bên trên còn có trái cây sấy khô, chỉ là có lẽ vì thời gian quá lâu... nhìn có vẻ đã biến chất.

【Hắc Huyết Cao, phẩm chất cực tốt nhưng vì môi trường ăn mòn, đã mất đi công hiệu, không còn tác dụng.】

Lâm Chính Nhiên vốn định nói thứ này đã quá hạn, nhưng lại thấy Hà Tình vẻ mặt luyến tiếc, hai bàn tay nhỏ nắm chặt vào nhau, vô cùng căng thẳng.

"Không nỡ cho ta sao?" Hắn hiếu kỳ hỏi.

Tiểu Hà Tình nghe vậy ngẩng đầu: "Không phải, không phải không nỡ... chỉ là..." Giọng nàng rất nhỏ: "Đây là thứ duy nhất phụ thân tặng ta, nếu ngươi muốn, có thể để lại cho ta một miếng nhỏ... để lại cho ta một chút được không."

Lâm Chính Nhiên hiếu kỳ: "Vậy nếu ta không cho ngươi thì sao? Một chút cũng không để lại cho ngươi."

"Để lại một chút thôi... ta không cần nhiều."

"Một chút cũng không để lại cho ngươi thì sao? Tức là ta cố ý không cho ngươi, ăn không hết ta sẽ vứt đi cũng không cho ngươi."

Tiểu Hà Tình nhìn Lâm Chính Nhiên, đột nhiên hốc mắt ướt át, có nước mắt.

"Vậy... vậy ngươi ăn không hết định vứt đi đâu, ta đi nhặt lại không được sao."

Lâm Chính Nhiên toát mồ hôi, trả lại sô cô la cho tiểu Hà Tình: "Đừng khóc nữa! Ta không thích thứ này, ngươi tự giữ lấy đi, nhưng coi như thù lao ta cứu ngươi." Hắn lắc lắc hộp kẹo trong tay:

"Hộp kẹo này không đủ, sau này mỗi lần mẫu thân ngươi cho kẹo, ngươi đều phải chia cho ta một ít, sau này còn phải nghe lời ta, biết không?"

Tiểu Hà Tình nghe thấy hắn không cần nữa, lập tức vui vẻ trở lại, không rơi nước mắt nữa, cất sô cô la cẩn thận, trân trọng ôm vào lòng.

"Được! Sau này ta sẽ chia một nửa số kẹo cho ngươi! Nghe lời ngươi."

Lâm Chính Nhiên ừ một tiếng: "Vậy chúng ta cứ thế mà định."

【Ngươi đã chọn tạm thời kết bạn với tiên tử, hơn nữa tiên tử chưa từng trải sự đời lại đồng ý nghe lời ngươi, có lẽ là vì ăn của người thì mềm miệng, ngươi dự định trong thời gian kết bạn sẽ nói cho tiên tử thuần khiết ấy đạo lý thế gian hiểm ác, dù sao ngươi cũng biết ngươi cùng nàng sẽ không kết bạn quá lâu, điều này coi như là giúp đỡ một chút cho con đường tu tiên của nàng trong tương lai.】

Bạn đang đọc [Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên của Lâm Ngoại Hữu Lâm

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    11d ago

  • Lượt đọc

    200

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!