Chương 14: [Dịch] Tạo Hóa Tiên Tộc

Dưa ướp lạnh

Phiên bản dịch 7398 chữ

Thời gian trôi mau.

Thoáng chốc đã đến mùa hạ.

Thời tiết nóng bức, mặt trời tựa một quả cầu lửa khổng lồ treo lơ lửng trên không, nung đốt mặt đất.

Khoảng thời gian này, Hứa Xuyên lần lượt thu nhận thêm ba người hầu, đều là những thanh niên tráng kiện tuổi đôi mươi.

Bọn họ đều là dân tha hương.

Trong số đó, một người tên Châu Minh, có tài quản lý.

Đầu óc linh hoạt, có thể giúp xử lý nhiều việc vặt, hòa giải tranh chấp.

Ba người còn lại đều từng luyện võ, mỗi người đều là võ giả, chỉ là gia cảnh bình thường, lại bận rộn việc vặt, đến nay vẫn chưa đả thông ba mươi sáu huyệt khiếu.

Song bọn họ đều giữ vững giới hạn, không ỷ vào võ lực mà làm càn.

Bởi vậy mới được Hứa Xuyên để mắt.

Trở thành hộ vệ của Hứa gia, trông coi nhà cửa, ruộng đất và rừng núi.

Nếu Hứa Xuyên cung cấp số lượng lớn dược thiện, khí huyết dược tài cùng các tài nguyên khác, ba người bọn họ đều có hy vọng trở thành tam lưu võ giả, thậm chí nhị lưu võ giả.

Xung quanh Hứa gia mọc thêm mấy căn nhà tranh khá đơn sơ, đó chính là nơi ở của họ.

Nhà tranh chỉ dùng để họ trú ngụ.

Còn về thức ăn, họ đều dùng bữa trong sân Hứa gia, cùng ăn với Hứa Xuyên và những người khác.

"Xuyên ca, dưa trong ruộng đã chín hết rồi, khi nào thì hái?"

Trần Nhị Cẩu hớn hở chạy đến Hứa gia, thần sắc phấn khích xen lẫn kích động.

Dù sao đây cũng là lần đầu gã kinh doanh đàng hoàng.

"Sáng nay ta đã xem qua, ngày mai hái là được, ngày mốt đưa đi khắp các làng gần xa để bán."

Hứa Xuyên cười nói: "Cứ để Triệu Đại Long, Tôn Phú Quý và Tiền Hữu Tài ba người cùng đi, bọn họ có chút võ nghệ trong người, đối phó mười mấy nam tử trưởng thành không thành vấn đề."

"Ừm, như vậy thì ta cũng đỡ phải đi tìm huynh trưởng của ta rồi."

"Dù sao ta cũng không muốn nhìn thấy cái bản mặt vênh váo chẳng coi ai ra gì của hắn."

"Nhị Cẩu thúc."

Hứa Minh Uyên bước ra từ phòng, cười chào hỏi.

Trần Nhị Cẩu tiến lên vỗ vai hắn, cười hì hì nói: "A Uyên, ngày mốt đi cùng Nhị Cẩu thúc đến các làng gần xa bán dưa, có phấn khích không?"

"Nhị Cẩu thúc, là thúc tự phấn khích thì có, bán dưa thôi mà, đâu phải chuyện làm ăn gì to tát."

Hứa Minh Uyên thản nhiên nói.

"Hừ, sao lại nói chuyện với Nhị Cẩu thúc như vậy, ta thấy ngươi muốn ăn đòn rồi."

Trần Nhị Cẩu giả vờ giơ tay lên, nhưng Hứa Minh Uyên chẳng hề sợ hãi.

Có phải đùa hay không, hắn liếc mắt một cái là nhìn ra.

Dù thế nào đi nữa, Trần Nhị Cẩu cũng sẽ không dám dạy dỗ hắn trước mặt Hứa Xuyên.

Ngày mốt.

Hứa Minh Uyên cùng Trần Nhị Cẩu và những người khác lên đường.

Bạch Tịnh mặt đầy vẻ lo lắng, trong mắt lộ rõ sự không nỡ.

Dù sao Hứa Minh Uyên mới bảy tuổi, lại phải đi xa nhà mấy ngày.

Con đi ngàn dặm, lòng mẹ nặng lo.

Hứa Xuyên khẽ thở dài trong lòng, nắm lấy tay Bạch Tịnh, an ủi: "Có Nhị Cẩu, Đại Long bọn họ ở đó, sẽ không sao đâu."

Triệu Đại Long chắp tay ôm quyền với Hứa Xuyên nói: "Gia chủ yên tâm, chúng ta nhất định bảo đảm nhị công tử bình an vô sự, để ngài ấy toàn vẹn trở về."

Hứa Minh Uyên cũng nói: "A nương, ta chỉ đi vài ngày thôi, sẽ sớm trở về."

"Tất cả lên đường đi."

Trong đó, Hứa gia chiếm ba thành rưỡi, Trần gia sáu thành rưỡi.

Dân làng Động Khê thôn đều biết dưa Hứa gia trồng rất ngon, bởi vậy Trần Nhị Cẩu và những người khác còn chưa ra khỏi thôn đã có rất nhiều nhà mua ba bốn quả về ăn thử.

Thoáng chốc đã bán ra hơn trăm quả.

"A cha, ta muốn ăn dưa."

Hứa Minh Huyên cảm thấy thời tiết nóng bức, chạy tới.

Hứa Xuyên cười cười, vui vẻ đáp ứng: "Được, đợi a cha giúp dưa hấu hạ nhiệt trước đã."

Hắn tìm một cái thùng gỗ lớn, đổ nước vào, ném một khối tinh thể màu trắng vào, sau đó đặt một quả dưa hấu nặng tám chín cân vào trong thùng.

Dưa hấu nổi bồng bềnh trong thùng gỗ.

Hứa Minh Huyên thò tay vào, rồi ngạc nhiên nhìn Hứa Xuyên: "A cha, nước này lạnh quá."

"Phải không, đợi qua nửa canh giờ là có thể ăn dưa hấu ướp lạnh rồi."

"Tuyệt quá!"

Hứa Minh Huyên lại lon ton chạy sang một bên chơi đùa cùng Lý Trị.

Lý Trị giờ đây đã không còn dáng vẻ gầy trơ xương, mà đã trở lại hình dáng một đứa trẻ ba bốn tuổi bình thường.

Mũm mĩm, đáng yêu, nét mặt còn có chút tuấn tú.

Hứa Xuyên suy nghĩ một chút, lại bỏ thêm hai quả dưa hấu nhỏ hơn vào.

Sau nửa canh giờ.

Hắn gọi Hứa Minh Nguy đến trước mặt, chỉ vào quả dưa trong thùng nước, nói: "Thạch Đầu, mang một quả đến nhà Trần bá, và một quả đến nhà Nhị Cẩu thúc."

"Vâng, a cha."

Hứa Minh Nguy ôm hai quả dưa ra cửa, rất nhanh đã đến nhà Trần Nhị Cẩu, sau khi đưa xong lại đến nhà Trần bá.

"Trần gia gia, đây là dưa ướp lạnh a cha ta mang tới, mùa hè nóng bức, người ăn một quả cho giải nhiệt."

"Ướp lạnh sao?" Trần bá sờ sờ quả dưa, kinh ngạc nói: "Thật đúng là vậy, a cha ngươi càng ngày càng có bản lĩnh rồi."

Hứa Minh Nguy mỉm cười ngượng ngùng.

"Thay ta cảm ơn a cha ngươi."

Sau khi Hứa Minh Nguy trở về, Hứa Xuyên, Bạch Tịnh cùng cha con Lý Nhị cũng đang ăn dưa.

Hắn đi tới, tiện tay cầm một miếng dưa hấu đã cắt sẵn trên bàn.

Rồi ngồi xuống bên cạnh Hứa Xuyên, cắn một miếng.

Lập tức, nước dưa đỏ nhạt bắn tung tóe.

"Ngọt quá."

Hai ngày sau.

Đoàn bán dưa trở về.

Chuyến đi này vô cùng thuận lợi, tất cả dưa đều bán hết.

Nhà Trần Nhị Cẩu.

Hứa Nghiên nhìn thấy bạc Trần Nhị Cẩu mang về, mắt cười cong như vầng trăng khuyết.

Bạc và tiền đồng đều đếm đi đếm lại mấy lần.

Đây mới chỉ là tiền bán dưa hấu, còn các loại hoa quả khác theo mùa, cộng lại cũng bán được không ít tiền.

Còn về ba mươi mẫu cây ăn quả trong rừng núi, nhanh nhất cũng phải sang năm sau mới có thể thu hoạch.

"Nương tử, ta nói nàng nghe, chúng ta bán dưa vô cùng thuận lợi, những nơi khác vừa nghe là dưa nhà Xuyên ca trồng, ai nấy cơ bản đều không mặc cả."

Trần Nhị Cẩu thong thả uống một ngụm trà, trên mặt treo nụ cười đắc ý.

"Tốt vậy sao, vậy lần sau có thể tăng giá lên chút."

"Không được, ta đã đề nghị rồi, nhưng bị A Uyên từ chối, hắn nói dưa này đã đắt hơn dưa thường một chút, đã có không ít lợi nhuận, không cần thiết vì thế mà làm hỏng danh tiếng."

"Hơn nữa, hắn còn tặng quà cho những ai mua từ năm quả trở lên."

"Quà gì vậy?"

"Hình như là một loại đá gì đó, bỏ vào nước có thể làm giảm nhiệt độ, dùng để làm dưa hấu ướp lạnh."

"Thì ra dưa hấu ướp lạnh lần trước Thạch Đầu mang đến là từ đó mà ra."

Hứa Nghiên khá bất ngờ, nàng cảm thấy loại đá này có rất nhiều cơ hội kinh doanh, đặc biệt là vào mùa hè, hẳn sẽ rất đắt hàng.

"Vậy loại đá đó từ đâu mà có, có hỏi không?"

"Hỏi rồi, A Uyên cũng không biết, là Xuyên ca đưa cho hắn, số lượng cũng không nhiều."

Trần Nhị Cẩu đảo mắt một vòng, duỗi thẳng hai chân gác lên ghế đẩu.

"Nương tử, giờ nàng đã thấy bản lĩnh của phu quân nàng rồi chứ, còn không mau đến xoa vai, đấm chân cho ta, mấy ngày nay ta mệt chết đi được."

Trần Nhị Cẩu muốn ra oai phu quân.

Hứa Nghiên liếc gã một cái, để gã tự mình cảm nhận.

Trần Nhị Cẩu thấy lòng mệt mỏi.

Cái bà vợ này!

Kiếm được tiền rồi mà vẫn đối xử với ta như vậy, thật khó chiều!

"À phải rồi, tối nay đến nhà Xuyên ca ăn cơm, ăn mừng chuyến này thu hoạch tốt."

Buổi tối.

Hứa Nghiên đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này, hỏi về lai lịch của loại đá trắng.

Hứa Xuyên chỉ nói là ngẫu nhiên nhặt được trong rừng, bất ngờ phát hiện ra công dụng.

Điều này cũng không hẳn là nói dối.

Chỉ là sau một hồi dò xét và nghiên cứu, hắn đã phát hiện ra một mỏ diêm tiêu gần đó.

Chỉ là chưa có khả năng khai thác, đành tạm thời gác lại.

Quan trọng nhất là khu rừng đó là rừng vô chủ, nói một cách nghiêm túc thì thuộc quyền quản lý của huyện nha Thanh Giang huyện.

Bạn đang đọc [Dịch] Tạo Hóa Tiên Tộc của Giang Lão Tứ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    51

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!