Chương 38: [Dịch] Tây Huyễn: Tay Cầm Mười Hai Phù Chú, Ta Tận Hưởng Cuộc Sống

Ô hô, cất cánh!

Phiên bản dịch 8276 chữ

Thông thường, các quý tộc có phong địa đều tích lũy một khoản tiền tương đương thu nhập từ hai đến ba năm của lãnh địa để dự phòng cho những lúc bất trắc.

Vì vậy, Lâm Khắc chẳng hề bất ngờ khi thấy gia đình mình có khoản tiền tiết kiệm lên tới ba ngàn đồng tiền vàng.

Thậm chí, nếu không phải vì hắn đến học viện ma pháp cầu học cần một khoản đầu tư lớn, thì với tính cách của phụ thân hắn, e rằng số tiền tiết kiệm còn dôi ra thêm cả ngàn đồng tiền vàng nữa.

Ngoài đống tiền vàng chất cao, Lâm Khắc còn phát hiện bên cạnh có một đống lớn quặng đá màu vàng óng. Sau khi kiểm tra, hắn xác nhận đây đúng là quặng vàng. Chẳng qua phần lớn đều là quặng thô tự nhiên, tinh luyện ra được một cân vàng ròng đã là tạ ơn trời đất rồi. Xem ra, đây là thành quả mà bộ tộc ngư nhân này kiên trì gom góp từng ngày dưới đáy biển suốt mấy chục năm qua.

Dù vậy, bên trong vẫn có hai khối vàng tự nhiên to cỡ nắm đấm, nặng hơn năm cân.

Dựa theo quy chuẩn của Cáp Nhĩ Tư vương quốc, lượng vàng trong mỗi đồng tiền vàng rơi vào khoảng ba gam, tính ra thì đống quặng này cũng trị giá tới cả ngàn đồng tiền vàng.

Có thể nói, chỉ riêng việc thu gom chỗ tiền và quặng vàng này, Lâm Khắc đã kiếm được một khoản hời không kém gì món tiền bất ngờ ở Mạc La Ni Tạp.

Đúng là một mẻ hốt đậm!

Thế nhưng, kho báu của bộ tộc ngư nhân không chỉ dừng lại ở đó. Sau khi cất hết tiền, quặng vàng cùng các món hàng hóa còn dùng được vào túi, Lâm Khắc bắt đầu bơi ngược lên trên.

Phía trên sơn động còn có một khoảng không ngầm dưới đáy biển.

Nơi này cất giữ những vật dụng không thích hợp để ngâm dưới nước.

Chẳng hạn như lương thực, rượu, cùng những đạo cụ ma pháp bị cướp đi từ nhà Lâm Khắc.

Tủ lạnh ma pháp, đèn chùm ma pháp, bếp lò ma pháp, lò sưởi cùng bình nước nóng...

Tất cả đạo cụ ma pháp mà La Mạn gia đã bỏ ra số tiền lớn mua sắm trong nhiều năm qua nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống đều nằm ở nơi này.

Ngoại trừ việc thiếu vắng các công cụ giải trí đa phương tiện như điện thoại di động, máy tính và tivi, thì cuộc sống của giới quý tộc ở thế giới này cũng chẳng khác biệt mấy so với kiếp trước của Lâm Khắc.

Tất nhiên, nhà Lâm Khắc vẫn được xem là tương đối khá giả, chứ mức độ trang bị đồ gia dụng ma pháp của các nam tước bình thường thì vẫn kém hơn một bậc.

Có điều, sau khi kiểm tra, Lâm Khắc phát hiện vài món đồ gia dụng ma pháp đã bị lũ ngư nhân đáng chết này làm hỏng.

Ví như chiếc tủ lạnh ma pháp dung tích tới năm trăm lít của nhà hắn, giờ chỉ còn tỏa ra chút hơi lạnh mỏng manh, lại bị cải tạo thành cái ổ ngủ cho lão ngư nhân tát mãn kia!

Thấy cảnh này, Lâm Khắc không khỏi có chút hối hận.

Tối qua đáng lẽ ra nên hành hạ con cá kia thêm một lúc nữa mới phải!

Thu gom toàn bộ các đạo cụ ma pháp còn dùng được, Lâm Khắc quay người rời khỏi chốn đau lòng này.

Khi gần lên tới mặt biển, Lâm Khắc lấy ra một số chiến lợi phẩm, vừa nâng trên tay vừa bơi lên.

"Ào ———"

Lâm Khắc nâng một rương tiền vàng rẽ nước vọt lên, ngay lập tức thu hút sự chú ý của đám ngư dân trên hai chiếc thuyền bên cạnh.

"Lãnh chúa đại nhân?! Lãnh chúa đại nhân trở về rồi!"

Một ngư dân hô to, ngay sau đó có người cầm dây thừng nhảy từ trên thuyền xuống để tiếp ứng.

Cứ như vậy, mất non nửa ngày trời, Lâm Khắc mới làm cái trò thừa thãi là chuyển toàn bộ chiến lợi phẩm lên thuyền.

Nhìn thấy tài sản của La Mạn gia mất đi nay lại tìm về được, Mai Sâm cũng xúc động đến rơi nước mắt.

Miệng hắn còn không ngừng gào lên: "Lão gia, Oa Nhĩ Đặc thiếu gia, gia tộc có hy vọng phục hưng rồi!"

Mà đống tiền vàng, quặng vàng cùng hàng hóa chất cao như núi kia lại càng khiến cho Mai Sâm cùng đám ngư dân kinh ngạc tột cùng.

Trời đất ơi, hóa ra lũ ngư nhân này lại giàu nứt đố đổ vách đến thế!Trong mắt vài ngư dân thậm chí còn lóe lên vẻ tham lam, nhưng vừa nghĩ tới chiến tích của Lâm Khắc, những kẻ này đành phải đè nén chút tâm tư mờ ám trong lòng xuống.

Đánh không lại, tuyệt đối đánh không lại...

Đối mặt với thủ đoạn thần kỳ của pháp sư, phần lớn ngư dân không dám lấy mạng sống của mình ra đánh cược, chỉ có lác đác vài kẻ vẫn ôm tâm lý ăn may.

Bọn chúng đương nhiên không có gan gây bất lợi cho Lâm Khắc, nhưng cái gan lén lút giấu giếm chút tiền bạc hay vài món đồ cổ nhỏ thì vẫn có, không những có mà còn rất lớn là đằng khác!

Dù vậy, chút chuyện này cũng chẳng ảnh hưởng gì tới đại cục.

Lâm Khắc chẳng rảnh rỗi đâu mà bận tâm đến đám chuột nhắt này. Ngược lại, vì vừa vớ được một món hời lớn nên tâm trạng hắn cực kỳ tốt, hào phóng thưởng cho mỗi người có mặt một đồng tiền vàng.

Dẫu tổng cộng chỉ tốn hơn hai mươi đồng tiền vàng, nhưng đối với những ngư dân bình thường, đó lại là thu nhập của cả gia đình trong suốt nửa năm trời.

Thế nên, ai nấy đều vô cùng cảm kích Lâm Khắc. Lúc giương buồm trở về, bọn họ càng dốc hết sức bình sinh ra mà chèo chống, trong lòng thầm quyết định sau khi về nhà sẽ kể lại thật hấp dẫn cho bà con thân thích nghe về lòng nhân từ của Lâm Khắc đại nhân, cũng như chuyến hành trình kỳ diệu này.

"Ngươi đã từng thấy vàng khối chất cao như núi bao giờ chưa? Ta thấy rồi đấy!"

Mà đây cũng chính là mục đích của Lâm Khắc. Chỉ khi những người này rêu rao chuyện hắn vừa phát tài ra ngoài, hắn mới có thể đường đường chính chính tiêu tiền như nước.

Còn về những âm mưu toan tính phía sau, hiển nhiên cũng sẽ nối gót mà tới.

Dù sao đi nữa, khoản của cải bất ngờ xấp xỉ một vạn đồng tiền vàng này đã tương đương với thu nhập cả năm của mấy lãnh địa Nam tước cộng lại. Một món tiền khổng lồ như thế, ai nhìn mà chẳng thèm thuồng nhỏ dãi?

Cho dù là Bá tước Mạc La Ni Tạp e rằng cũng sẽ động lòng.

Có điều, thân phận Nam tước của Lâm Khắc vẫn rành rành ra đó, trực tiếp dùng vũ lực cướp đoạt chắc chắn là không được. Mọi người đều là quý tộc, làm gì cũng phải giữ gìn thể diện.

Cùng lắm là sau này lôi kéo Lâm Khắc vào chốn xa hoa trụy lạc, xúi giục hắn đầu tư vào vài mảng kinh doanh, hoặc mở mấy buổi yến tiệc quy mô hoành tráng, mời hắn làm chút từ thiện. Như vậy, số tiền này tự nhiên sẽ danh chính ngôn thuận chảy từ túi Lâm Khắc sang túi bọn họ.

Tuy nhiên, trước khi đối mặt với đám người kia, Lâm Khắc — kẻ lúc này đã rủng rỉnh tiền bạc — phải báo đáp một vị thục nữ trước đã.

Thế là vừa trở về tu đạo viện, hắn lập tức bắt tay vào viết thư.

"Tiểu thư An Na · Tác La Á Cực kính mến, từ lần từ biệt trước đến nay thấm thoắt đã hơn một tháng..."

"Đa tạ An Na tiểu thư ngày trước đã ra tay tương trợ lúc hoạn nạn, Lâm Khắc vô cùng cảm kích. Nay tại hạ may mắn phá hủy được sào huyệt ngư nhân, thu được chút chiến lợi phẩm, khó khăn về tài chính của lãnh địa đã được giải quyết."

"Nay xin gửi trả lại tiểu thư sáu mươi đồng tiền vàng. Ngoài ra, tại hạ có đính kèm ba bức danh họa, hai viên bảo thạch, một thùng rượu vang ủ lâu năm cùng một ít hương liệu để tỏ chút lòng thành."

"Một lần nữa xin cảm ơn sự giúp đỡ của tiểu thư, Lâm Khắc · La Mạn kính thư."

Tại một biệt viện quý tộc nằm ở vùng nông thôn, An Na · Tác La Á Cực đọc bức thư Lâm Khắc viết, nhìn đống lễ vật chất đầy do người đưa thư mang tới, khẽ ướm hỏi: "Lâm Khắc có dặn dò thêm điều gì khác không?"

"Dạ..."

Người đưa thư có chút ngượng ngùng gãi đầu.

Theo quy tắc ngầm trong giới quý tộc, giữa nam nữ trẻ tuổi với nhau, một khi đã hỏi người đưa thư về những lời nhắn nhủ khác của người gửi, thì thường là mang chút tâm tư tình cảm.

Nhưng Lâm Khắc đại nhân thật sự chẳng hề dặn dò thêm điều gì cả!

"Thưa không ạ."

Nhận được câu trả lời gây thất vọng, tâm trạng của An Na rõ ràng chùng xuống. Cho dù món đáp lễ mà Lâm Khắc gửi tới có giá trị lên đến cả trăm đồng tiền vàng, gấp đôi số tiền nàng từng trao tặng năm xưa, nhưng An Na vẫn cảm thấy không vui chút nào.

"Ta biết rồi. Đa tạ tiên sinh đã vất vả đường xa, xin hãy thay ta gửi lời hỏi thăm tới Nam tước Lâm Khắc."An Na lấy ra một đồng tiền vàng, đặt vào tay thư sứ.

"Được phục vụ tiểu thư là vinh hạnh của tiểu nhân." Thư sứ nhận lấy đồng tiền vàng, ngả mũ cúi chào An Na, sau đó quay bước rời đi không hề ngoảnh lại.

Là một thư sứ hiểu rõ bổn phận, hắn tuyệt đối không làm thêm bất cứ chuyện gì thừa thãi ngoài việc đưa thư.

Đợi thư sứ rời đi, An Na sai gia nhân cất gọn lễ vật Lâm Khắc gửi tới, còn mình thì trở về thư phòng, lặng lẽ ngồi bên cửa sổ nhìn ra bên ngoài.

Hồi lâu sau, nàng mới bật cười tự giễu: "An Na ơi An Na, đừng vọng tưởng làm Nam tước phu nhân nữa, ngoan ngoãn chấp nhận số phận đi thôi."

Bạn đang đọc [Dịch] Tây Huyễn: Tay Cầm Mười Hai Phù Chú, Ta Tận Hưởng Cuộc Sống của Nam Lân Sơn Vinh Đấu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    4h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!