Chương 34: [Dịch] Thần Bí Phục Tô

Hình nhân.

Phiên bản dịch 8092 chữ

"Huynh đệ, hai hôm nay ngươi bận gì thế? Có phải quên ta luôn rồi không, sao chẳng thấy gọi điện gì cả? Ta đang chán chết đây, qua nhà ngươi chơi nhé? Tối nay ta mời ngươi đi hưởng lạc?"

Trong thương trường, Dương Gian nhận được điện thoại của Trương Vĩ.

"Tốt nhất đừng tới nhà ta, có thể phụ thân ta đang ở đó. Đêm qua ta vừa đụng mặt ông ấy, suýt chút nữa bị ông ấy giết chết, bây giờ ta đang đi làm thuê bên ngoài."

Dương Gian đứng trong phòng thay đồ, vừa thay đồng phục bảo an vừa nói.

"Trước kia chẳng phải ngươi bảo phụ thân đã qua đời rồi sao?" Trương Vĩ nghi hoặc hỏi.

Dương Gian đáp: "Đúng là qua đời rồi, cho nên ta mới tìm một công việc bao ăn bao ở, chứ đâu dám ở lì trong nhà nữa."

"Mẹ kiếp, hóa ra nhà ngươi có quỷ ám!" Trương Vĩ giật nảy mình.

"Đúng là có quỷ ám, nhưng thứ kia không đáng sợ bằng gia gia Tiền Vạn Hào, miễn cưỡng vẫn đối phó được." Dương Gian nói: "Sao thế, tìm ta có việc gì à?"

"Không có gì, chỉ là hai hôm nay ở nhà cuồng chân quá, muốn tìm ngươi tán gẫu thôi." Trương Vĩ lau mồ hôi lạnh trên trán, thầm nghĩ may mà gọi điện thoại trước: "Đúng rồi, ngươi đang làm việc ở đâu thế?"

"Trong một thương trường." Dương Gian đáp.

Trương Vĩ nói: "Bên đó có thiếu người không, ta qua xin một chân nhé? Dù sao giờ cũng đang nghỉ học ở nhà, chẳng có việc gì làm."

"Tốt nhất là đừng tới, chỗ này có khi cũng có quỷ đấy. Ta vừa bước vào đã ngửi thấy mùi xác chết thối, nghe đồn có người mất tích trong thương trường này, cảnh sát đã giăng dây phong tỏa rồi nhưng vụ án mãi vẫn chưa phá được. Đoán chừng người mất tích kia đã thối rữa từ lâu, có điều vẫn không tìm thấy thi thể mà thôi." Dương Gian nói.

"..."

"Ngươi không thể tìm một chỗ nào bình thường hơn để làm việc sao? Nếu thực sự không có chỗ ở thì cứ qua nhà ta, giường nhà ta vừa lớn vừa ấm, lại còn bao ăn." Trương Vĩ nói.

Dương Gian đáp: "Dạo gần đây Vương San San có chút bất thường, cứ bảo có thứ gì đó bám theo mình, có khả năng đã bị con quỷ anh kia nhắm trúng rồi. Hôm nay phụ thân nàng có gọi điện thoại cho ta, dạo này ngươi cũng nên cẩn thận một chút, ta không dám chắc con quỷ anh đó có nhắm vào những người khác hay không. Lúc nào rảnh, ngươi nhớ nhắn vào trong nhóm thông báo cho mọi người một tiếng."

"Huynh đệ, đừng nói nữa, hôm nay ta vừa sắm một dàn máy tính mới, mau tới nhà ta cùng chơi game đi. Cứ để chúng ta làm trạch nam sa đọa cả đời đi, có hoạt hình với trò chơi là đủ rồi, còn đi làm lụng cái nỗi gì nữa, cùng lắm thì ta nuôi ngươi." Trương Vĩ mếu máo nói.

Thế giới này rốt cuộc bị làm sao vậy, sao chỗ nào cũng có những thứ tà môn quỷ quái đó.

Xem ra chỉ có cách ôm chặt bắp đùi của vị hảo huynh đệ này thôi.

"Thế không được, ta còn có việc phải làm. Thôi, thế nhé, tóm lại ngươi cứ cẩn thận một chút." Dương Gian cúp máy.

Hắn thay xong đồng phục bảo an rồi bước ra khỏi phòng thay đồ.

"Sao ngươi lề mề thế?"

Một thanh niên khác đứng bên ngoài lên tiếng. Hắn tên là Lưu Cường, là sinh viên mới tốt nghiệp đại học năm nay, cũng vừa tới thương trường này làm việc cách đây không lâu.

"Theo quy định, mỗi ngày chúng ta phải tuần tra toàn bộ thương trường năm lần: sáng một lần, trưa một lần, chiều một lần, tối hai lần. Bây giờ đã là bốn giờ chiều, chúng ta bắt đầu sớm đi." Lưu Cường nói.

Dương Gian bước theo sau hắn, hỏi: "Cả thương trường này chỉ có hai tên bảo an chúng ta thôi sao?"

"Đúng vậy, chỉ có hai chúng ta thôi. Trước đây vốn có thêm một người nữa, nhưng về sau cũng mất tích rồi. Từ đó mãi không tuyển được ai, nên ta đành phải làm thay ca luôn." Lưu Cường đáp.

Dương Gian hỏi: "Mất tích sao? Các vụ mất tích ở thương trường này xảy ra thường xuyên như vậy, sao ngươi không nghỉ việc mà vẫn còn dám ở lại đây làm?""Ta là người từ nơi khác đến, vừa tốt nghiệp, tìm được một công việc bao ăn bao ở, tiền lương tàm tạm thế này đâu có dễ, nên cứ làm tạm đã. Ngươi là học sinh cấp ba à? Chẳng phải bây giờ còn đang đi học sao, sắp thi đại học tới nơi rồi." Lưu Cường hỏi.

"Ta xin nghỉ học ở nhà rồi, chắc là không tham gia kỳ thi đại học nữa đâu." Dương Gian đáp.

Lưu Cường nghe vậy cũng không hỏi thêm mà nói: "Bình thường ta sẽ tuần tra từ tầng năm xuống, đi một vòng dưới bãi đỗ xe ngầm là xong nhiệm vụ. Thương trường đang cúp điện, thang máy không hoạt động nên chúng ta chỉ đành đi bộ lên thôi."

"Ngươi làm việc ở đây lâu như vậy, không cảm thấy thương trường này có gì bất thường sao?" Dương Gian bật đèn pin soi sáng xung quanh, sau đó lên tiếng.

"Bất thường?"

Lưu Cường sửng sốt một chút: "Có gì bất thường đâu chứ."

"Chẳng hạn như, ngươi có ngửi thấy mùi hôi thối kỳ lạ nào trong thương trường không?" Dương Gian hỏi.

"Thỉnh thoảng cũng có ngửi thấy, chắc là đồ đông lạnh trong tủ bảo quản bị hỏng thôi, trước khi mở cửa kinh doanh trở lại chắc chắn người ta sẽ dọn dẹp sạch sẽ." Lưu Cường đáp.

Dương Gian nói: "Ý ta là, ngươi có từng nghĩ đến khả năng thương trường này có quỷ không?"

Có quỷ?

Lưu Cường lập tức bật cười: "Ngươi cũng là học sinh cấp ba, sao lại tin vào mấy chuyện này chứ. Nếu thật sự có quỷ, ta tuần tra ở đây bao nhiêu ngày nay sao chưa từng đụng phải lần nào? Ngược lại là lão bản rất tin chuyện này, còn đi tìm đại sư gì đó. Dạo trước cũng có một vị đại sư tới đây, nhưng chẳng có tác dụng gì, lão bản thấy đạo hạnh của ông ta không đủ nên lại chạy đi nơi khác mời một vị đại sư rất nổi tiếng rồi."

"Nếu không phải có quỷ, vậy những người mất tích kia giải thích thế nào? Người mất tích trong thương trường, mà thương trường chỉ lớn ngần này, tìm khắp nơi không thấy, rốt cuộc có thể đi đâu được?" Dương Gian vặn lại.

"Cũng chưa chắc đã thật sự mất tích trong thương trường, chỉ là bên phía quan phủ điều tra thấy hình ảnh cuối cùng của người mất tích là ở trong này mà thôi. Có lẽ là bị bắt cóc, cướp bóc gì đó, vả lại sau khi thương trường tạm ngừng kinh doanh thì mấy vụ án mất tích hầu như rất hiếm khi xảy ra nữa." Lưu Cường nói.

"Đợi đã." Đột nhiên, sắc mặt Dương Gian biến đổi, dừng bước.

"Huynh đệ, sao thế?"

Dương Gian chỉ tay về phía trước, nói: "Chẳng phải ngươi bảo cả thương trường này chỉ có hai người chúng ta tuần tra sao? Thứ kia là gì?"

Một bóng người. Một bóng người đứng bất động giữa bóng tối, tựa như người gỗ, lặng lẽ đứng sừng sững ở đó.

Lưu Cường cầm đèn pin chiếu tới, hóa ra lại là một con ma-nơ-canh.

"Chỉ là một con ma-nơ-canh thôi mà, làm gì mà hốt hoảng thế."

Nói đoạn, hắn bước tới ôm con ma-nơ-canh kia lên, đặt vào trong một gian hàng bên cạnh.

Bên trong gian hàng tối đen như mực kia bày la liệt hơn mười con ma-nơ-canh. Chúng đều cụt tay thiếu chân, không có lấy một con nào nguyên vẹn, lại được xếp đặt vô cùng lộn xộn, hiển nhiên đã rất lâu không có ai tới dọn dẹp.

"Không sao rồi, đi thôi, xuống tầng dưới tuần tra." Lưu Cường nói.

Dương Gian hỏi: "Sao con ma-nơ-canh kia lại nằm giữa đường, trước đây khi tuần tra ngươi không nhìn thấy à?"

"Buổi trưa đi tuần ta không hề nhìn thấy, vừa rồi cũng là lần đầu tiên thấy đấy. Có lẽ là đám người Lệ tỷ mang ma-nơ-canh ra để thử quần áo thôi, cũng chẳng phải lần đầu xảy ra chuyện này." Lưu Cường nói.

"Ra là vậy..."

Không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng mùi tử thi thối rữa mà hắn ngửi thấy ở trên lầu vừa rồi tựa hồ lại càng thêm nồng nặc.

Ngay lúc hai người bọn họ rời đi.

Nơi cửa gian hàng vừa tuần tra qua kia...Trong bóng tối mịt mùng, một con ma-nơ-canh lại đứng sừng sững ở đó, bất động, phần đầu dường như đang hướng về phía Dương Gian và Lưu Cường vừa khuất bóng.

Dương Gian và Lưu Cường đi tuần một vòng quanh thương trường, quả thực không có bất cứ chuyện gì xảy ra.

Có lẽ hắn đã đoán sai, nơi này chỉ xảy ra vụ án hình sự bình thường, hoàn toàn không liên quan đến sự kiện linh dị.

Một trăm vạn của lão bản thương trường này thật chẳng dễ kiếm chút nào.

Dương Gian trầm ngâm, hắn quyết định cứ làm hết ba ngày thử việc ở đây đã, nếu thực sự không có thu hoạch gì thì xin nghỉ cho xong, chứ không thể cứ lãng phí thời gian mãi ở chỗ này được.

Ngay khi tuần tra xong và trở về phòng bảo an nghỉ ngơi, chiếc điện thoại định vị vệ tinh của hắn bỗng đổ chuông.

Là phụ thân của Vương San San - Vương Bân gọi tới.

Chương này là của ngày hôm qua.

Lỗi chính tả sẽ được chỉnh sửa mỗi ngày.

Bạn đang đọc [Dịch] Thần Bí Phục Tô của Dâng hoa cúng dường Đức Phật

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    4h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!