Chương 29: [Dịch] Thiên Đạo Thù Cần: Từ Đồ Tể Luyện Thành Nhân Gian Võ Thánh

Bát tiên quá hải, các hiển thần thông

Phiên bản dịch 9003 chữ

Trần Cảnh đã hiểu rõ.

Nghèo học văn, giàu luyện võ.

Muốn luyện võ, từ dược dục, khí huyết tán, cho đến khí huyết đan, thứ nào cũng cần đến bạc, thậm chí là rất nhiều bạc.

Trình Liên Sơn không thể nào lo liệu toàn bộ chi phí cho tất cả mọi người, huống hồ tài nguyên võ đạo tiêu hao là vô tận, mỗi người đều phải tự nghĩ cách.

Mai Thanh Hòa nói:

"Nhà đại sư huynh đời đời làm thợ rèn, gia cảnh khá giả. Ta xuất thân từ Uy Viễn tiêu cục, hiện giờ cũng giữ danh hàm tiêu sư ở đó, ngày thường ra ngoài áp tiêu cũng kiếm thêm được một khoản."

"Nói mới nhớ, chuyện đệ cùng Vương giáo đầu cứu mạng các tiêu sư của Uy Viễn tiêu cục, ta phải thay mặt gia phụ cảm tạ đệ mới đúng."

Nàng trịnh trọng chắp tay với Trần Cảnh, sau đó lại nở nụ cười rạng rỡ như cũ:

"Phụ thân của Tam sư đệ Liễu Vân Phi là quản sự bến tàu, đệ ấy hiện giờ cũng đang phụ giúp ở đó, còn dẫn theo cả Lục sư đệ cùng làm việc."

"Nhà Ngũ sư đệ Hồ Dương là thương nhân buôn bán vải vóc, đương nhiên cũng chẳng thiếu thốn tài nguyên chi dùng."

Trần Cảnh nghe xong, thầm nghĩ lợi hại thật.

Đây đúng là bát tiên quá hải, các hiển thần thông.

Đại sư huynh thay sư phụ dạy đồ đệ, Nhị sư tỷ xuất thân từ tiêu cục, Tam sư huynh và Lục sư đệ làm việc ở bến tàu, Ngũ sư huynh thì dựa vào chuyện làm ăn của gia tộc.

Còn về Tứ sư huynh, Trình Thanh Thạch.

Hắn là con trai độc nhất của Trình Liên Sơn, làm sao mà thiếu bạc cho được.

Mỗi người đều có con đường kiếm tiền của riêng mình.

Mai Thanh Hòa thấy hắn trầm tư bèn hỏi:

"Tiểu sư đệ đã có kế sinh nhai gì chưa? Nếu cần các sư huynh sư tỷ giúp đỡ thì cứ việc lên tiếng, không cần khách khí."

Trần Cảnh đưa tay chạm vào thanh sát trư đao giắt sau thắt lưng, vẻ mặt nghiêm túc đáp: "Thưa sư tỷ, đệ ở trấn Song An vốn là thợ mổ heo, sống bằng nghề này, thiết nghĩ có thể đi tìm một mối mổ heo để kiếm sống."

Mai Thanh Hòa sớm đã nhìn thấy thanh sát trư đao kiểu dáng thô kệch giắt sau thắt lưng Trần Cảnh, tuy trong lòng có phỏng đoán nhưng không tiện hỏi nhiều.

Lúc này thấy hắn vẻ mặt nghiêm chỉnh thốt ra những lời ấy, nàng sững sờ một thoáng, sau đó liền phì cười.

Nàng cười tít cả mắt, trông càng thêm phần linh động đáng yêu, xua tay liên hồi nói:

"Tiểu sư đệ cũng không cần phải túng quẫn đến mức đó. Đệ tử nội viện chúng ta tuy nói là phải tự mình kiếm bạc phụ cấp, nhưng cũng đâu nhất thiết phải đi mổ heo."

Trần Cảnh hơi bất đắc dĩ, hắn đang nói thật lòng mà.

Mổ heo là nghề mưu sinh của hắn, tay nghề thuần thục, một ngày mổ vài con dễ như trở bàn tay là đã kiếm được bạc, tốt hơn nhiều so với việc đi tìm mấy công việc lặt vặt khác.

Hơn nữa, mổ heo còn có thể tăng độ thuần thục của sát trư đao pháp.

Đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Nhưng Mai Thanh Hòa đã mỉm cười chuyển hướng câu chuyện:

"Sư đệ cứ dọn dẹp hành lý, làm quen với hoàn cảnh xung quanh đi. Bữa trưa ta sẽ sai người mang đến, đến giờ cơm tối ta lại tới gọi đệ."

Nói xong, nàng quay người bước đi như gió, bóng lưng gọn gàng, hiên ngang.

Trần Cảnh chắp tay: "Đa tạ sư tỷ."

Hắn đẩy cửa bước vào căn sương phòng mình đã chọn, mở tay nải, xếp gọn y phục rồi cất vào tủ.

Bạch cán thương dựng ở đầu giường, sát trư đao đặt trên bàn.

Sau đó, hắn ngồi xuống mép giường, thở hắt ra một hơi thật dài.

Từ trấn Song An đến thành Thanh Sơn, từ tiệm thịt heo của Trương đồ hộ đến nội viện võ quán Liên Sơn, quãng đường này tuy chỉ vỏn vẹn hai ba ngày.

Nhưng dường như lại dài đằng đẵng.

Giờ đây, hắn đã bái nhập môn hạ Trình Liên Sơn, trở thành đệ tử thân truyền thứ bảy của võ quán Liên Sơn. Trong thế giới xa lạ này, hắn lại có thêm một thân phận mới.Ngoài cửa sổ vọng lại tiếng hô hoán luyện quyền của các đệ tử trên diễn võ trường, âm thanh lúc xa lúc gần, vang lên từng đợt nối tiếp nhau.

Sợi dây cung căng cứng trong lòng Trần Cảnh kể từ lúc rời khỏi trấn Song An, đến nay cuối cùng cũng chùng xuống đôi phần.

Đến chập tối, Mai Thanh Hòa đến gõ cửa.

Trần Cảnh đang đứng trạm trang, nghe thấy tiếng gõ cửa bèn thu thế, bước ra mở cửa.

Mai Thanh Hòa đã thay một bộ y phục khác, nàng mặc bộ đoản đả kình trang màu nguyệt bạch, ngang eo thắt dải lụa màu mực, cả người toát lên vẻ gọn gàng, tháo vát.

"Tiểu sư đệ, đã dọn dẹp xong xuôi chưa?"

"Sư phụ đã mở tiệc ở chính đường để tẩy trần cho đệ và Vương giáo đầu đấy."

Trần Cảnh gật đầu, theo Mai Thanh Hòa bước ra ngoài.

Hai người đi qua dãy hành lang dài đến chính đường, một chiếc bàn tròn lớn đã được bày biện sẵn sàng, bát đũa trên bàn đều đầy đủ.

Vương Xung ngồi ở vị trí dành cho khách, khí sắc đã tốt hơn nhiều.

Trình Liên Sơn vừa mời lang trung đến khám cho gã, đắp cao dược, lại bốc thêm mấy thang thuốc sắc, kết hợp trong uống ngoài xoa.

Nghe nói chỉ cần tĩnh dưỡng chừng mười ngày nửa tháng là có thể bình phục hoàn toàn.

Sau khi hành lễ với vợ chồng sư phụ, Trần Cảnh ngồi xuống bên cạnh Vương Xung.

Vừa ngồi yên vị, ngoài cửa đã lần lượt có người bước vào.

Đi vào đầu tiên là Trương Thừa Ký, vóc dáng vạm vỡ, bước đi oai phong lẫm liệt.

Theo sau hắn là một thanh niên diện mạo tuấn tú, trạc hai mươi tuổi, mặc một chiếc trường sam màu xanh chàm sờn cũ.

Vạt áo phanh hở, để lộ vòm ngực rắn rỏi, trên mặt nở nụ cười bộc trực quen thuộc của những kẻ lăn lộn chốn giang hồ.

Phía sau nữa là một thanh niên mặt tròn luôn tủm tỉm cười, ăn mặc sang trọng, ngang eo đeo một miếng ngọc bội thượng hạng, nhìn qua là biết con nhà giàu có.

Đi vào cuối cùng là một thanh niên có hàng lông mày mảnh và đôi mắt dài, bước đi nhẹ nhàng không tiếng động, vừa vào cửa đã tìm một góc khuất không ai chú ý để đứng.

Tiếp đến là Trình Thanh Thạch và Mai Thanh Hòa mà hắn đã gặp mặt trước đó.

Trình Liên Sơn thấy người đã đông đủ, bèn vung tay lên:

"Tất cả ngồi xuống đi, đừng đứng đó nữa."

Mọi người lần lượt an tọa. Trình Liên Sơn ngồi ở vị trí chủ tọa, Tô Như ngồi bên cạnh ông, Vương Xung ngồi ở ghế khách, Trần Cảnh ngồi sát bên Vương Xung, các đệ tử còn lại cũng theo thứ tự mà ngồi xuống.

Trình Liên Sơn chỉ vào Trần Cảnh, nói với mấy đệ tử chưa từng gặp mặt: "Đây là đệ tử thân truyền ta mới thu nhận, Trần Cảnh."

"Từ nay về sau chính là Thất sư đệ của các ngươi."

Rồi ông lại quay sang nói với Trần Cảnh:

"Mấy người này là các sư huynh đệ mà ngươi chưa từng gặp mặt."

Trần Cảnh đứng dậy, nghiêm chỉnh chắp tay hành lễ:

"Sư đệ Trần Cảnh, bái kiến chư vị sư huynh, sư tỷ."

Trương Thừa Ký, Mai Thanh Hòa và Trình Thanh Thạch đều đã gặp Trần Cảnh từ trước, nên chỉ khẽ gật đầu đáp lễ.

Thanh niên tuấn tú kia là người đầu tiên nâng chén rượu lên, nụ cười sảng khoái, giọng nói vang dội: "Chúc mừng sư phụ thu được đồ đệ giỏi!"

"Tiểu sư đệ, ta là Tam sư huynh Liễu Vân Phi. Nào nào nào, ta kính đệ một ly, từ nay về sau chúng ta chính là người một nhà rồi!"

Trần Cảnh vội vàng nâng chén rượu, hai người nâng ly cạn chén từ xa, rồi một hơi uống cạn.

Thanh niên mặt tròn ngồi cạnh Liễu Vân Phi cũng đứng dậy theo, tủm tỉm cười bưng chén rượu lên.

Hắn nói chuyện từ tốn thong thả, giọng không lớn nhưng lại khiến người nghe cảm thấy dễ chịu như được tắm trong gió xuân: "Tiểu sư đệ, ta là Ngũ sư huynh Hồ Dương."

"Sau này sư huynh đệ chúng ta phải thân thiết với nhau nhiều hơn, có việc gì cần giúp đỡ đệ cứ việc lên tiếng, đừng khách sáo với sư huynh."

Lúc nói lời này, đôi mắt hắn híp lại cong cong như hai vành trăng khuyết, trông vô cùng hiền lành vô hại.

Trần Cảnh trong lòng khẽ động, vị Ngũ sư huynh này đối nhân xử thế vô cùng khéo léo, chu toàn mọi bề, xem ra là người đã quen thói giao thiệp bên ngoài.Người đứng dậy cuối cùng là nam tử có hàng mày và đuôi mắt thon dài kia. Hắn dùng hai tay bưng chén rượu, người hơi rướn về phía trước, thái độ vô cùng nhún nhường.

Khóe môi tuy điểm nụ cười, nhưng lại vô cùng chừng mực:

"Tiểu sư đệ, từ nay về sau chúng ta là người một nhà rồi."

"Ta tên Lương Hữu Hành, xếp thứ sáu, sau này mong đệ chiếu cố nhiều hơn."

Trần Cảnh nâng chén đáp lễ: "Lục sư huynh khách khí rồi."

Qua một chầu rượu, Trần Cảnh đã phần nào phác họa được ấn tượng sơ bộ về tính cách của mấy vị sư huynh, sư tỷ.

Đại sư huynh Trương Thừa Ký trầm ổn ít lời, mang đậm phong thái của bậc huynh trưởng. Nhị sư tỷ Mai Thanh Hòa xinh đẹp hào sảng, nói năng làm việc đều gọn gàng dứt khoát.

Tam sư huynh Liễu Vân Phi mang nét hào sảng chốn phố thị, tính tình bộc trực thẳng thắn. Tứ sư huynh Trình Thanh Thạch lạnh lùng kiêu ngạo, ít nói nhưng cũng không đến mức khắc nghiệt.

Ngũ sư huynh Hồ Dương khôn khéo chu toàn, lúc nào cũng nở nụ cười trên môi. Lục sư huynh Lương Hữu Hành kín đáo trầm mặc, thái độ khiêm nhường, tựa như cố ý thu mình lại để không thu hút sự chú ý.

Cộng thêm sự hào sảng của sư phụ Trình Liên Sơn cùng vẻ dịu dàng hiền thục của sư nương Tô Như, gương mặt của từng người trong đại gia đình này đều được Trần Cảnh ghi nhớ kỹ trong lòng.

Dùng bữa xong, bát đĩa được dọn đi, thay bằng nước trà nóng hổi.

Mọi người không vội giải tán ngay mà vẫn quây quần bên bàn tròn trò chuyện.

Trình Liên Sơn lấy từ trong vạt áo ra một chiếc hộp gỗ to cỡ bàn tay, đặt lên bàn rồi đẩy tới trước mặt Trần Cảnh.

"Tiểu Cảnh, đây là quà sư phụ tặng ngươi."

Trình Liên Sơn mỉm cười nói: "Mở ra xem thử đi."

Bạn đang đọc [Dịch] Thiên Đạo Thù Cần: Từ Đồ Tể Luyện Thành Nhân Gian Võ Thánh của Thất Hào Tả Thủ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2d ago

  • Lượt đọc

    15

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!