Chương 53: [Dịch] Thiên Uyên

Tiểu sư thúc thật xấu xa, trở mặt nhanh như chong chóng (1)

Phiên bản dịch 4719 chữ

"Tiểu sư thúc, chuyện mai mối này e rằng không ổn thỏa cho lắm!"

Khi thốt ra những lời này, ánh mắt Liễu Linh Nhiễm thoáng ngưng đọng, ngữ khí chẳng mấy thân thiện.

"Nàng cứ yên tâm, ta chỉ định lừa gạt một chút, tuyệt đối không làm tổn hại đến thanh danh của nàng. Hơn nữa, Linh Nhiễm xinh đẹp, dịu dàng chu đáo, thấu hiểu lòng người như vậy, không thể để tiện nghi rơi vào tay tên khốn kiếp kia."

Trần Thanh Nguyên biết chuyện này có chút không ổn, nhưng để không làm tổn thương đến tình nghĩa huynh đệ, khiến bản thân trở thành kẻ bội tín bạc nghĩa, đành phải dùng hạ sách này.

"Nếu là mai mối với tiểu sư thúc, ta có thể cân nhắc một chút. Người khác, không thích hợp."

Liễu Linh Nhiễm nửa cười nửa không, chẳng rõ câu nói này có bao nhiêu phần thật, bao nhiêu phần giả.

"Ơ... Nàng đừng lấy ta ra làm trò đùa nữa, giúp ta một lần đi! Ta cầu xin nàng đấy."

Trần Thanh Nguyên bất chấp sỉ diện, nhỏ giọng cầu khẩn.

"Tiểu sư thúc, người thấy Linh Nhiễm có đẹp không?"

Nhìn thấy dáng vẻ gấp gáp của Trần Thanh Nguyên, cơn giận của Liễu Linh Nhiễm cũng tiêu tan hơn phân nửa.

"Đương nhiên là đẹp, trên đời này không ai có thể sánh bằng nàng."

Tội lỗi, tội lỗi, Trần Thanh Nguyên thầm cầu nguyện trong lòng, hy vọng câu nói trái lương tâm này sẽ không mang đến tai họa.

Mặc dù Liễu Linh Nhiễm quả thực là quốc sắc thiên hương, nhưng để nói là diễm tuyệt thiên hạ thì vẫn còn kém đôi phần. Ít nhất trong ký ức của Trần Thanh Nguyên, vẫn có vài người trội hơn Liễu Linh Nhiễm về mọi phương diện.

"Vậy sao người lại muốn Linh Nhiễm đi xem mắt người khác?"

Liễu Linh Nhiễm truy vấn.

"Chỉ là diễn kịch, không cần coi là thật."

Trần Thanh Nguyên nhấn mạnh một câu.

"Dù là diễn kịch, cũng không nên như vậy. Ta nghe nói nam nhân có tính chiếm hữu rất cao, cho dù không phải của mình, cũng không thể để kẻ khác chiếm tiện nghi. Nếu người thực sự thấy Linh Nhiễm xinh đẹp, không thể làm ra chuyện như vậy. Trừ phi..."

Nói đến đây, Liễu Linh Nhiễm cố ý dừng lại một chút, khóe miệng hơi nhếch lên, ánh mắt trêu ghẹo: “Trừ khi tiểu sư thúc tính tình đại biến, không còn là nam nhân bình thường nữa.”

“Ngươi muốn nói gì?”

Trần Thanh Nguyên càng nghe càng thấy quái dị.

“Tiểu sư thúc, có phải vì chuyện Bạch Tích Tuyết kia mà người đã thay đổi, không còn hứng thú với nữ nhân nữa?” Liễu Linh Nhiễm cố ý làm ra vẻ ngạc nhiên: “Chẳng trách gần đây tiểu sư thúc lại thân thiết với Lâm Bình Ngôn sư huynh như vậy, chẳng lẽ giữa hai người có gì đó mờ ám!”

Nghe vậy, sắc mặt Trần Thanh Nguyên lập tức biến đổi, giận dữ quát: “Tiểu nha đầu, nói bậy bạ, coi chừng ta đánh ngươi.”

“Tiểu sư thúc, bây giờ người không đánh thắng được ta đâu, tốt nhất là người hãy bỏ ngay cái ý nghĩ đó đi!”

Liễu Linh Nhiễm tự tin không sợ, đôi môi đỏ nở nụ cười như trăm hoa đua nở.

“Ngươi...”

Trần Thanh Nguyên cứng họng.

Sự thật chứng minh, muốn dạy dỗ trẻ con thì phải làm sớm, nếu không đợi chúng lớn lên rồi thì khó mà dạy dỗ.

Uống một ngụm trà, Trần Thanh Nguyên hạ cơn giận, quyết định xuất ra một số vốn liếng.

Vốn dĩ Trần Thanh Nguyên định nhờ Liễu Linh Nhiễm diễn giúp, bản thân sẽ nhận được chút thù lao, ai ngờ Liễu Linh Nhiễm không mắc bẫy. Đã vậy, Trần Thanh Nguyên đành phải nói thật: “Linh Nhiễm, ta cam đoan chuyện này sẽ không làm tổn hại đến danh dự của ngươi, hơn nữa còn giúp ngươi kiếm được một khoản kếch xù.”

“Ồ? Nói nghe thử xem.”

Dường như mọi chuyện đều nằm trong sự kiểm soát của Liễu Linh Nhiễm, không có gì bất ngờ. Với sự hiểu biết của nàng về tiểu sư thúc, người này chưa bao giờ chịu thiệt, chắc chắn phải có lợi ích gì đó.

“Ngươi gặp Hàn Sơn, hắn phải tặng quà ra mắt cho ngươi! Ta vất vả tìm đối tượng xem mắt phù hợp cho hắn, hắn phải trả thù lao cho ta!”

Trần Thanh Nguyên nói thẳng.

“Chỉ là quà ra mắt, ta không phải hạng người tham tiền.”

Liễu Linh Nhiễm không cho là đúng.

“Tên nhóc này giống như một tên nhà giàu mới nổi, chỉ cần ta khích một chút, quà ra mắt chắc chắn sẽ rất hậu hĩnh.”

Thanh Nguyên đã nhắm đến gia tài của Hàn Sơn từ lâu, nhất định phải bóc lột một phen, cướp của người giàu chia cho người nghèo.

“Có thể cân nhắc, nhưng ta muốn một nửa tiền công của ngươi.”

Liễu Linh Nhiễm công phu sư tử ngoạm.

“...” Nghe vậy, Thanh Nguyên không vui, liền nhắc lại chuyện xưa, than thở: “Linh Nhiễm, ngươi thay đổi rồi. Nhớ năm đó khi ngươi mới nhập môn, tiểu sư thúc đã trao lệnh bài Ngọc Trúc Phong cho ngươi, lại chỉ dẫn phương hướng tu luyện, nói cho ngươi biết các quy tắc của Huyền Thanh Tông, còn tặng ngươi một số tài nguyên để tu luyện...”

“Tiểu sư thúc, đừng giả vờ nữa.” Liễu Linh Nhiễm vội vàng ngắt lời, thật sự chịu thua tiểu sư thúc nhà mình, nàng chỉ đùa một chút thôi, có cần nghiêm trọng vậy không: “Ta sẽ không tơ tưởng tiền công của ngươi nữa, được chưa!”

Bạn đang đọc [Dịch] Thiên Uyên

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3mth ago

  • Lượt đọc

    40

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!