Chương 76: [Dịch] Thiên Uyên

Nếu có kẻ không phục, có thể đến chiến một trận với ta. (1)

Phiên bản dịch 4521 chữ

"Nói bậy, ta là hạng người như vậy sao?"

Trần Thanh Nguyên sa sầm nét mặt.

"Ngươi không phải sao?"

Liếc nhìn rượu trên bàn, Ngô Quân Ngôn tạm thời không uống, cất tiếng hỏi từ sâu trong linh hồn.

"Ngô huynh, chúng ta tuy là đối thủ, nhưng cũng là bằng hữu, không cần phải châm chọc nhau như vậy!"

Trần Thanh Nguyên nói.

"Đợi đã, chúng ta từ khi nào đã trở thành bằng hữu?" Ngô Quân Ngôn hơi nhíu mày: "Quan hệ giữa ta và ngươi vẫn chưa đến mức đó!"

"Lần trước gặp mặt, chẳng phải chúng ta đã cùng nhau thưởng rượu trò chuyện đó sao?"

Ngẫm nghĩ một chút, Trần Thanh Nguyên đáp.

"Ngươi nghĩ nhiều rồi, ta vốn dĩ không có bằng hữu."

Ngô Quân Ngôn lạnh lùng nói.

"Không phải chứ! Ngươi ngay cả một người bằng hữu cũng không có, vậy thực đáng thương." Trần Thanh Nguyên dường như không nghe ra hàm ý trong lời nói của Ngô Quân Ngôn, trái lại còn bày ra một bộ dạng đầy thương hại: "Không sao, từ giờ trở đi chúng ta chính là bằng hữu."

Ý của ta là muốn giữ khoảng cách với ngươi, chỉ coi ngươi là một đối thủ mạnh, để ngươi nhận rõ mối quan hệ giữa chúng ta, còn chưa đến mức bằng hữu.

Sao ngươi lại thương hại ta? Có phải ngươi nghe không hiểu tiếng người không?

Ngô Quân Ngôn hơi sửng sốt, nhìn chằm chằm Trần Thanh Nguyên, lặng im không nói.

"Nào, cạn ly."

Không đợi Ngô Quân Ngôn lên tiếng, Trần Thanh Nguyên đã nâng chén rượu trên bàn, uống cạn một hơi.

Thấy Ngô Quân Ngôn bất động, Trần Thanh Nguyên liền ra hiệu: "Uống đi! Yên tâm, không có độc đâu."

Một lúc sau, Ngô Quân Ngôn mới thu lại ánh mắt đang nhìn Trần Thanh Nguyên, cúi đầu nhìn ly rượu trước mặt.

Ngập ngừng một hồi, Quân Ngôn công tử nâng chén rượu, khẽ nhấp một ngụm.

Chẳng hiểu sao, khi nghe Thanh Nguyên công tử thốt ra câu "Từ nay chúng ta là bằng hữu", trong lòng Quân Ngôn công tử lại dâng lên một cảm giác kỳ lạ, khó tả thành lời.

Từ khi Quân Ngôn công tử chào đời, hắn rất ít khi trò chuyện cùng ai, ngay cả người thân trong tộc cũng vậy, tựa như đóa sen băng trên đỉnh non cao, khiến người đời chẳng thể chạm tới.

"Lão Ngô, chúng ta đàm luận chính sự thôi."

Thanh Nguyên công tử cười toe toét.

"Nói." Quân Ngôn công tử lời ít ý nhiều, ánh mắt đầy cảnh giác.

"Còn hơn bốn năm nữa là đến kỳ hạn ước chiến của hai ta. Nếu trước đó ta bị vài kẻ nào đó đánh bại, sau này ngươi và ta đồng cảnh giới giao chiến, ngươi sơ sẩy thất bại hoặc chúng ta bất phân thắng bại, chẳng phải sẽ khiến kẻ khác đạp lên đầu chúng ta mà dương danh tứ hải sao?"

Thanh Nguyên công tử kéo ghế, xích lại gần Quân Ngôn công tử một chút.

"Vậy nên?" Quân Ngôn công tử ngược lại muốn xem Thanh Nguyên công tử định giở trò gì, sắc mặt vẫn thản nhiên.

"Vậy nên ngươi phải ra ngoài dẹp yên bọn chúng, ít nhất trong mấy năm này không thể để bọn chúng nhởn nhơ."

Thanh Nguyên công tử nói ra ý nghĩ trong lòng.

"Không." Quân Ngôn công tử từ chối.

"Đừng vậy chứ!" Thanh Nguyên công tử vội vàng nói: "Mấy kẻ đó không thể đồng cảnh giới giao chiến với ta, như vậy là ỷ mạnh hiếp yếu. Bọn chúng chặn trước cửa nhà ta, nếu ta không dằn được cơn giận mà ra ngoài ứng chiến, chỉ e là ta sẽ không thắng nổi, đến lúc đó ngươi còn cần thiết phải giao đấu với ta nữa sao?"

"Ta không quan tâm những chuyện này, áp đảo bằng tu vi chỉ là hành vi của kẻ yếu. Đối với ta, chỉ khi đồng cảnh giới đánh bại ngươi mới thực sự được coi là chiến thắng, củng cố đạo tâm, hướng đến đỉnh cao."

Quân Ngôn công tử không màng danh lợi, chỉ cầu tâm niệm thông suốt, từng bước tiến tới đỉnh cao của đại đạo.

"Haiz! Vì chuyện này mà ta hao tâm tổn trí, đến lúc đó hai ta giao chiến, trạng thái của ta chắc chắn sẽ sa sút rất nhiều, cơ hội thắng của ngươi phỏng chừng sẽ tăng lên không ít."

Đối mặt với kẻ cứng đầu này, Thanh Nguyên chỉ còn cách đánh vào điểm yếu của hắn.

Nghe vậy, sắc mặt Quân Ngôn trở nên nghiêm trọng.

Nếu không phải là một trận chiến công bằng, thì dù Quân Ngôn có thắng cũng chẳng ý nghĩa gì.

Hắn là người rất coi trọng lời hứa, đã hứa điều gì thì dù phải trả giá bằng mạng sống cũng sẽ hoàn thành. Vì vậy, hắn đã cùng Thanh Nguyên định ra kỳ ước chiến mười năm, hiện tại chưa khiêu chiến, sẵn sàng chờ đến ngày ước hẹn đó.

Trận ước chiến trăm năm trước đã bị hủy bỏ do Thanh Nguyên tiến vào Thiên Uyên.

Lần này, Quân Ngôn không muốn có bất kỳ biến cố nào nữa.

Nói về chuyện Thiên Uyên, thực ra Thanh Nguyên không muốn vào đó mạo hiểm, nhưng buộc phải đi. Thời gian đó, y cảm thấy mình lúc nào cũng mơ màng, như thể có một sức mạnh vô hình nào đó đang dẫn dắt y, buộc y phải đi.

"Trước khi ngươi và ta giao chiến, sẽ không có bất kỳ ai quấy rầy ngươi."

Bạn đang đọc [Dịch] Thiên Uyên

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!