Chương 13: [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta

Thiên hạ này sao lại đối địch với ta?

Phiên bản dịch 7104 chữ

Hứa Khinh Chu thong thả bước đến bên cửa sổ, khẽ đẩy cánh cửa sổ.

Lão thuần thục rút ra một tấm Hỏa phù, khẽ niệm chú ngữ.

"Phừng!"

Tấm phù giấy bùng cháy trong gió lạnh, tỏa ra ánh lửa.

Đưa lên môi, hít một hơi dài.

Lão ném nửa tấm Hỏa phù còn lại, để nó bay theo chiều gió.

Phù...

Khói trắng từ mũi bay ra, phiêu đãng vô hình.

Hứa Khinh Chu đắm chìm trong cảm giác.

Gió lạnh thổi vào mặt.

Tóc lão bay phất phơ.

Lại hít một hơi dài, thật sảng khoái!

Lão ngẩng đầu, thi hứng dâng trào, ngâm nga:

"Tựa lan can, nuốt mây khói,

Nửa vào gió mát, nửa vào hư không,

Gió mát cũng nhuốm sầu nhân gian."

Ngước nhìn trời cao, đôi mắt mơ màng.

"Ha ha... Cảm giác quen thuộc biết bao."

[Lời nhắn: Đoạn văn nhỏ này kính gửi đến những người hút thuốc, không thích xin đừng bình luận, về sau sẽ không có tình tiết tương tự, nếu cứ lấy chuyện này để công kích thì quả thật là không đúng. [Nhắc nhở: Hút thuốc có hại cho sức khỏe]]

Giải Ưu tạp hóa phô, một chức năng hệ thống, như ngươi thấy, Hứa Khinh Chu có thể mua bất cứ thứ gì mình muốn ở đây.

Từ bom nguyên tử, tàu sân bay, đến một cây kẹo mút.

Từ thần khí, tuyệt học, đến một cái túi bình thường.

Chỉ cần ngươi có điểm, mọi ước nguyện đều thành hiện thực.

Lão giúp người khác giải ưu, nói đến chữ "duyên", hệ thống giúp lão giải ưu, cũng nói đến chữ "nguyên".

Phiên bản tu chân còn tạm được, dù Hứa Khinh Chu không hiểu lắm, nhưng đa phần giá cả các vật phẩm đều không quá đắt đỏ.

Nhưng phiên bản hiện đại này, đúng là để kiếm tiền.

Một điếu thuốc 1500 điểm, một khẩu AK 50000 điểm, không mua nổi.

Còn khẩu súng ngắn Browning kia, là do hệ thống ban đầu tặng lão hai lần rút thăm may mắn trúng được.

Một lần, trúng một khẩu súng ngắn, một lần trúng một quả lựu đạn.

Chỉ vậy thôi.

Hơn nữa khẩu súng đó chỉ có 10 viên đạn, bắn hết, thì có thể mua, mỗi viên đạn giá từ 1000 điểm trở lên.

Nó rõ ràng có thể cướp, nhưng nó không làm, nó bán, còn đưa ra một đống lý do, nào là ba đại vị diện, Hứa Khinh Chu coi như nó nói nhảm, dù sao lão cũng không thể mua, rút trúng là may mắn, không trúng là số mệnh, nhưng phiên bản tu chân thì rất hấp dẫn, rẻ mà tốt, đáng để cân nhắc.

Lão cố gắng như vậy, không ngừng nghỉ giúp các cô nương giải ưu, chỉ có ba lý do.

Thứ nhất: Nắm tay các cô nương.

Thứ hai: Kiên trì tích lũy điểm thuộc tính để mạnh lên.

Thứ ba: Chính là điểm thiện, vì thần thú, thần binh, thần học - vì khinh bỉ chúng sinh, thiên hạ vô địch.

"Sư phụ, có một tỷ tỷ xinh đẹp đến, mang cơm cho người."

Hứa Khinh Chu hoàn hồn, cẩn thận dập tắt nửa điếu thuốc, lại lấy khăn tay, tỉ mỉ gói lại, một lớp, hai lớp, ba lớp, cất vào trong ngực, rồi mới quay người.

Nỗi buồn vừa rồi không còn, thay vào đó là nụ cười ôn hòa.

Lão nhướng mày kiếm, "Đi thôi, dùng cơm."

Nói xong lướt qua Tiểu Vô Ưu, xuống lầu.

Tiểu Vô Ưu vẫn đứng nguyên tại chỗ, đắm đuối nhìn theo bóng lưng lão, trong mắt tràn đầy ngưỡng mộ, khẽ lẩm bẩm:

"Sư phụ quả là thần tiên, mũi còn phun khói, thật lợi hại."

"Vô Ưu, còn không mau xuống."

"Vô Ưu đến ngay, sư phụ."

Vương Đông Nhi mang cơm đến, nắm tay Tiểu Vô Ưu trò chuyện, hai người khá hợp tính, cười nói rạng rỡ.

Không biết còn tưởng họ mới thân thiết, còn Hứa Khinh Chu chỉ là người ngoài.

Nhưng không lâu sau nàng cáo từ.

Hôm nay trời quang, nàng nói trong tiệm hơi bận.

Tiểu Vô Ưu nói sau này có thể tự đi lấy, đỡ phiền Vương Đông Nhi.

Vương Đông Nhi từ chối, nói là trời lạnh, sợ Tiểu Vô Ưu bị cảm.

Tiểu Vô Ưu lại nói, nàng không sợ lạnh.

Vương Đông Nhi lại nói, vậy cũng không được, nói là trên đường có kẻ xấu, không an toàn.

Nhưng từ Vong Ưu Các đến tiệm cơm của nàng, chỉ nửa dặm, lại còn là đường lớn.

Nhưng Tiểu Vô Ưu chưa kịp nói, nàng đã vội vã rời đi.

Vô Ưu nhìn theo bóng lưng xa dần, xoa xoa đầu:

"Ta ngày ngày đi xin ăn trên con phố này, cũng chưa gặp kẻ xấu nào."

Dù giọng nói rất nhỏ, nhưng Hứa Khinh Chu vẫn nghe rõ, không khỏi mỉm cười.

"Được rồi, Tiểu Vô Ưu, lại đây dùng cơm."

Vô Ưu nghe vậy buông tay, quay người đứng đó cung kính, nở nụ cười ngọt ngào: "Vô Ưu không đói, đợi sư phụ dùng xong, Vô Ưu mới ăn."

Hứa Khinh Chu liếc nhìn nàng, thấy cổ họng nhỏ bé của nàng đang mấp máy.

Đương nhiên lão đoán được ý nghĩ của nàng.

"Một lát nữa thức ăn sẽ nguội."

Ai ngờ Tiểu Vô Ưu lại nghiêng đầu, trầm tư, khó hiểu hỏi:

"Sư phụ, thức ăn chẳng phải vốn nguội sao?"

Hứa Khinh Chu sững lại, ly rượu giơ lên dừng giữa không trung, ngây người nhìn tiểu cô nương trước mặt.

Người nói vô tình, người nghe hữu ý.

Đúng vậy, một đứa bé ăn xin nhỏ như nàng, chẳng phải chỉ ăn đồ thừa, đồ người khác bỏ đi sao?

Thức ăn đối với nàng, chẳng phải vốn nguội sao?

Mũi bỗng cay cay, Hứa Khinh Chu đặt ly rượu xuống, nghiêm túc nhìn Hứa Vô Ưu.

"Lại đây, từ nay về sau mỗi ngày con đều phải cùng ta dùng cơm."

Vô Ưu do dự một chút, rồi chạy đến.

Nàng không dám không nghe lời sư phụ, dù làm vậy nàng cho là có chút không đúng.

Nhưng nàng đã hứa với sư phụ, lời sư phụ nói, nàng đều nghe theo.

Ngồi trước bàn, nhìn một bàn thức ăn ngon lành, hương thơm ngào ngạt khiến tiểu cô nương thèm thuồng, mắt dán chặt, nuốt nước bọt liên tục.

Trẻ con vẫn là trẻ con, nàng mới bảy tuổi, dù rất hiểu chuyện, nhưng bản tính trẻ con là không thể che giấu.

"Đừng chỉ nhìn, ăn đi, sư phụ no rồi." Lão giả bộ nghiêm túc, "Ăn hết, không được lãng phí."

Tiểu Vô Ưu gật đầu.

"Vâng, sư phụ yên tâm, Vô Ưu không lãng phí."

Nói xong, nàng cầm bát, bắt đầu ăn.

Từng muỗng cơm to cùng thức ăn nhét vào cái miệng nhỏ.

Chẳng mấy chốc má nàng phồng lên như chuột túi, vừa đáng yêu lại có chút bi thương.

Dù nhìn có chút vội vàng, nhưng có thể thấy, nàng vẫn giữ lễ nghi, gắp thức ăn rất cẩn thận, xúc cơm cũng cẩn thận, cố gắng không phát ra tiếng.

Hứa Khinh Chu yên lặng nhìn nàng, ly rượu trong tay mãi chưa uống.

Trong đầu lão hiện lên nhiệm vụ phụ, cùng nàng lớn lên, cho đến khi quân lâm thiên hạ.

Bất giác, trong mắt lão tràn đầy sự dịu dàng.

Tiểu Vô Ưu ngẩng đầu, vừa lúc chạm ánh mắt Hứa Khinh Chu.

"Ưm ưm... Sư phụ, rất ngon, Vô Ưu rất thích!"

"Ha ha, bé ngốc, ăn chậm thôi kẻo nghẹn, sau này ngày nào cũng có ăn."

Vô Ưu nghe vậy, cố nuốt hết cơm trong miệng, khóe mắt ứa lệ.

"Vâng vâng, có sư phụ thật tốt, sau này Vô Ưu không bao giờ bị đói nữa, hi hi."

"Khà khà, đương nhiên."

Vô Ưu tiếp tục ăn, Hứa Khinh Chu tiếp tục uống rượu, trong căn phòng nhỏ, lửa than càng cháy càng hồng.

Hứa Khinh Chu lại lên tiếng, nhìn tiểu cô nương, nghiêm túc hỏi:

"Vô Ưu."

"Dạ, sư phụ?"

"Nếu sau này, thiên hạ đều muốn đối địch với ngươi, ngươi tính sao?"

Vô Ưu cầm bát cơm nghiêm túc nhìn Hứa Khinh Chu, trong đôi mắt trong veo tràn đầy nghi hoặc.

"Sư phụ, thiên hạ tại sao lại muốn đối địch với ta? Sao có thể đối địch với ta?"

Hứa Khinh Chu ngơ ngác nhìn quanh, ánh mắt dừng lại trên ly rượu.

"Đúng vậy, thiên hạ tại sao lại muốn đối địch với ngươi?"

Lão lẩm bẩm, không hiểu, uống cạn ly rượu, vươn vai, đứng dậy đi về phòng trên lầu.

"Sư phụ đi ngủ trưa, con ăn xong đừng chạy lung tung, chiều sư phụ dẫn con đi mua vài bộ quần áo, quần áo này quá rộng, không hợp."

"Không cần đâu sư phụ, không cần lãng phí tiền, con mặc được, rất thích."

"Cứ quyết định vậy đi."

"Vâng..."

Bạn đang đọc [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta của Tiểu Hà Phiếm Khinh Chu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15d ago

  • Lượt đọc

    17

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!