Chương 53: [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta

Thản Nhiên

Phiên bản dịch 6750 chữ

Động Vân chân nhân khựng lại, nhìn Hứa Khinh Chu, ánh mắt biến đổi dưới ánh nến, giao thoa biến hóa.

Người thường, nếu biết mình sắp chết, ắt sẽ sợ hãi, kinh hoàng.

Hoặc nghe tin mà chạy trốn, hoặc quỳ gối cầu xin.

Rõ ràng, Hứa Khinh Chu không thuộc hai loại này. Sự thản nhiên của hắn khiến lão cảm động, mà ánh mắt tự tin của thiếu niên cũng khiến lão khó lòng đoán định.

Không khỏi khiến lòng lão dấy lên lo lắng, chẳng lẽ hắn có lá bài tẩy mà lão không biết?

Lão dùng thần thức quét qua bốn phía, trong bóng tối không có cao thủ nào. Đứa trẻ trong phòng, tuy khí tức đã hồi phục đôi chút.

Nhưng trước khi trời sáng, nàng ta cũng không thể ra tay.

Vì vậy, lão không hiểu, sự tự tin của Hứa Khinh Chu đến từ đâu.

Trúc Cơ hậu kỳ, Hậu Thiên nhất trọng, khác biệt một trời một vực.

Hay là, hắn đang lừa lão...

"Thôi vậy, vốn định cùng Vong Ưu tiểu hữu uống vài chén rượu khuya, bàn luận đạo lý trong sách. Nhưng tiểu hữu đã vội vàng như vậy, lão phu cũng sợ đêm dài lắm mộng, vậy thì không trì hoãn nữa."

Lão nói những lời khó hiểu, nhưng vẫn giữ vẻ nho nhã, dù là tu sĩ, tu tiên gia đạo pháp, nhưng phong thái lại như một thư sinh. Dù là khi chuẩn bị xuống tay giết người, cái khí chất nho nhã trong xương tủy kia vẫn không giấu được.

"Vậy tiền bối, định giết ta ở đây sao?"

Động Vân chân nhân từ từ đứng dậy khỏi bàn sách, tay lướt qua bìa một cuốn sách trên bàn.

Vừa đứng thẳng, lão vuốt tay áo nho sinh màu xanh, một tay chắp sau lưng, một tay đặt trước ngực, ánh mắt quét qua các kệ sách xung quanh.

Thản nhiên nói:

"Đổi chỗ khác đi, những cuốn sách này, không nên vấy máu."

Nói xong, lão bước đi nhẹ nhàng như gió, lướt qua Hứa Khinh Chu, hướng ra ngoài Vong Ưu các.

Hứa Khinh Chu nhíu mày, ánh mắt cũng quét qua những cuốn sách, có chút bối rối.

Trong lòng thầm nghĩ: "Vậy ra lão ta không động thủ ở đây, chỉ vì không muốn sách vấy máu sao?"

Đối với chuyện này, hắn cảm thấy vừa buồn cười vừa kỳ lạ.

"Quả thật là một người kỳ quặc!"

Quả nhiên, thế gian rộng lớn, không gì là không có. Ai ngờ được, Động Vân chân nhân tu tiên, lại có chấp niệm với sách vở đến vậy.

Nếu không phải vì giữa hai người ắt phải có một kẻ vong mạng, Hứa Khinh Chu thật sự muốn ngồi xuống cùng vị lão giả này, uống vài chén, nghe kể về câu chuyện của lão.

Câu chuyện giữa lão và sách.

Thu lại ánh mắt, khóe miệng hắn thoáng hiện nét chua xót, ngón tay vung lên, một tấm chăn hiện ra trong tay.

Hắn chầm chậm bước đến bên Vô Ưu, khom người, bế nàng lên, nhẹ nhàng đặt lên giường, rồi từ từ đắp chăn.

Nhìn khuôn mặt bình yên của Vô Ưu đang say ngủ, hắn đưa tay vuốt những sợi tóc vương trên trán nàng, rồi kéo chăn ngay ngắn.

Mỉm cười: "Ngủ ngon đi, sư phụ đi một lát rồi về."

Cảnh tượng này, tất nhiên cũng lọt vào mắt Động Vân chân nhân. Đôi lông mày bạc trắng của lão cũng thoáng nét phức tạp, trong lòng trầm ngâm.

Hứa Khinh Chu làm xong, thu kiếm lại.

Cũng vuốt tay áo, bước ra khỏi Vong Ưu các, thản nhiên theo sau Động Vân chân nhân.

Hai người sóng vai mà đi, dưới ánh trăng sáng, men theo con hẻm nhỏ hướng ra ngoài thành.

Kẻ xuống tay và người chịu trận.

Vốn nên là kẻ thù không đội trời chung, gặp nhau trong cảnh máu đổ.

Nhưng Hứa Khinh Chu và Động Vân chân nhân lại là ngoại lệ. Hai người không chỉ đồng hành, mà còn kính trọng lẫn nhau.

Vẻ mặt tươi cười, thản nhiên bình tĩnh, trong lúc trò chuyện, tựa như đôi bạn tri kỷ tương phùng, dốc bầu tâm sự, hoặc là tình cờ gặp được người hiểu mình, đàm đạo vui vẻ.

Ai nấy nhìn vào, cũng không thể đoán được, hai người này nửa đêm ra ngoài, không phải để thưởng nguyệt, mà là quyết đấu sinh tử.

"Lão phu đến đây đã hai ngày, thường thấy tiểu hữu ngày ngày đọc sách, không biết tiểu hữu có ý định thi cử để thành danh không?"

Trên đường, Động Vân chân nhân chậm bước, hỏi.

Hứa Khinh Chu thoáng vẻ tò mò, không trả lời, ngược lại hỏi:

"Tiền bối đến đây hai ngày, sao hôm nay mới hiện thân?"

Động Vân chân nhân khẽ nhếch mép, ánh mắt lại cụp xuống.

"Nói ra thật hổ thẹn, nha đầu kia hàn độc phát tác, lão phu không dám chắc có thể giết được ngươi, nên... Ha ha ha!"

Hứa Khinh Chu hơi kinh ngạc, không ngờ rằng ngay cả Trúc Cơ hậu kỳ cũng e ngại bạch y nữ tử.

Nhưng ý trong lời đối phương cũng rất rõ ràng, chính là lão biết hàn độc của bạch y nữ tử sẽ phát tác, và người này rất cẩn trọng.

Xem ra hôm nay hiện thân, là thật sự có trăm phần trăm nắm chắc, có thể giết được hắn.

"Tính cách của tiền bối, quả thật rất cẩn trọng, có thực lực như vậy mà vẫn cẩn thận tỉ mỉ, thật hiếm có!"

Động Vân chân nhân ngẩng đầu nhìn trời, trăng sáng chói lòa, ánh trăng như sông.

"Trên trời còn có trời, ngoài người còn có người. Trên con đường tu hành, cường giả nhiều như mây, lão phu chỉ là một kẻ tàn phế ở Trúc Cơ hậu kỳ. Trong mắt phàm nhân, người ta gọi ta là tiên nhân, nhưng trong mắt những kẻ có năng lực, ta chỉ là con sâu cái kiến, tự nhiên phải cẩn thận."

"Ngươi cũng là người tu hành, tự nhiên nên biết, con đường tu hành như đi trên băng mỏng, phải hết sức cẩn thận. Ngươi không nên trêu chọc nha đầu Mặc Sanh Ca kia."

Hứa Khinh Chu khẽ nhếch môi: "Tiền bối nói đúng, vãn bối cũng không ngờ, câu chuyện của Đông Quách tiên sinh, lại tái hiện trên người vãn bối."

Nghe Hứa Khinh Chu nói, Động Vân chân nhân ánh mắt lóe sáng, liếc nhìn hắn, tò mò hỏi:

"Câu chuyện của Đông Quách tiên sinh, lão phu chưa từng nghe qua?"

"Đọc trong sách thôi." Hứa Khinh Chu cười nhẹ đáp.

Trong lòng thầm nghĩ: "Câu chuyện trên Địa Cầu này, nếu ngươi nghe qua, thì thật sự là gặp quỷ rồi."

Động Vân chân nhân dừng bước, vô thức tiến lại gần Hứa Khinh Chu hơn, ánh mắt lộ vẻ hiếu kỳ, mong đợi.

"Vậy ngươi kể cho lão phu nghe được không?"

Hứa Khinh Chu khựng lại, đảo mắt, hỏi: "Tiền bối muốn nghe?"

"Muốn nghe!"

"Được, tiền bối muốn nghe, vãn bối sẽ kể."

"Ngày xưa có một Đông Quách tiên sinh, một ngày nọ..."

Giọng nói trầm ấm vang lên dưới ánh trăng, câu chuyện như một bức tranh dần hiện ra.

Hứa Khinh Chu vốn giỏi kể chuyện, nên kể rất sinh động.

Động Vân chân nhân nghe cũng rất chăm chú.

Câu chuyện kể về Đông Quách tiên sinh và con sói.

Nhưng thực ra cũng là câu chuyện giữa Hứa Khinh Chu và Mặc Sanh Ca.

Hứa Khinh Chu chính là tiên sinh, còn Mặc Sanh Ca chính là con sói độc ác.

Nghe xong không khỏi khiến người ta phẫn nộ.

Câu chuyện đơn giản, nhưng ẩn chứa đạo lý sâu xa, cũng là một nỗi tiếc nuối.

Hứa Khinh Chu kể xong, Động Vân chân nhân vẫn còn chưa hết hứng, chỉ than câu chuyện quá ngắn, nghe chưa thỏa.

Thở dài: "Tiếc thật, tiếc thật, tiểu hữu quả thật oan uổng, nhưng thế đạo này vốn không có công bằng, oán trách cũng vô ích."

"Ha ha ha, tiền bối nói đúng, vấp ngã một lần, khôn ngoan thêm một chút, cũng không hẳn là chuyện xấu."

Động Vân chân nhân lại lắc đầu, có chút tiếc nuối nói:

"Nhưng, lão phu đã đến, ngươi sẽ không có cơ hội nữa, haiz!!"

Bạn đang đọc [Dịch] Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta của Tiểu Hà Phiếm Khinh Chu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15d ago

  • Lượt đọc

    4

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!