Chương 54: [Dịch] Tiên Gia

Trợ Khảo Cơ Duyên

Phiên bản dịch 7453 chữ

Được Phương Mộc Liên nhắc nhở, Dư Khuyết không nán lại Quỷ Điếm quá lâu, lủi thủi rời khỏi chốn này.

Bước ra đường phố, màn đêm sâu thẳm, hàn khí nặng nề bao trùm.

Dư Khuyết nhìn con đường trống trải, trong lòng cũng trống rỗng theo.

Hắn vốn tưởng rằng trước khi thi cử, bản thân có thể yên ổn làm việc, học nghề dưới trướng lão Trịnh Hắc, cho đến khi trở thành Luyện Độ sư, rồi sẽ hiên ngang rời khỏi Quý Điếm, một đường thi đậu vào Huyện học.

Nào ngờ, con đường học nghệ lại đứt gánh giữa đường. Dù Dư Khuyết đã chuẩn bị tâm lý từ trước, tự nhủ không nên quá mức kích động, nhưng khi thực sự rời khỏi đó, lòng hắn lại có chút mông lung, mờ mịt.

Dư Khuyết bước đi vô định, theo quán tính men theo đường ray của Quỷ Mã Xa. Dọc đường, hắn đi qua không ít trạm dừng, vài chuyến xe cũng đã lăn bánh, nhưng hắn đều không lên xe để trở về nhà.

Lúc này trở về chỉ làm phiền đến thúc phụ và gia đình, hơn nữa Dư Khuyết thực sự cũng không muốn về, trong lòng hổ thẹn, không dám mở lời.

"Thôi vậy, chi bằng cứ nán lại đến giờ Tý, vào Quỷ Tập xem sao, nhân tiện mua luôn cuốn sách mà Phương Mộc Liên nhắc tới."

Hạ quyết tâm, hắn liền xác định hướng gió thổi đêm nay, định hình phương hướng rồi men theo nơi sương mù tràn tới, chầm chậm cất bước.

Hơn hai canh giờ sau.

Bóng hình Dư Khuyết xuất hiện trong làn sương mù dày đặc, bên tai lại văng vẳng đủ loại âm thanh rao hàng trong Quỷ Tập:

"Hổ dữ Nam Sơn vừa săn được sáng nay, gân hổ xương hổ, tất cả đều tươi mới, tự mang theo vài luồng quỷ khí."

"Đan Đỉnh Hạc! Đan Đỉnh Hạc thượng hạng đây, chỉ một ngụm là có thể hạ gục cả voi lớn."

"Này! Vị đại ca kia, thứ huynh bán có phải là Hạc Đỉnh Hồng không?"

Quỷ Tập náo nhiệt vô cùng, không hề có chút dáng vẻ nào của nửa đêm.

Dư Khuyết thậm chí còn ngửi thấy mùi rượu, mùi dầu quẩy thơm lừng, dường như trong Quỷ Tập cũng có kẻ bán đồ ăn.

Chỉ có điều, khi hắn men theo mùi thơm đi tới, lại phát hiện trên quầy bán bánh, trong chảo dầu nóng không phải là bánh nướng hay dầu quẩy, mà là từng đám tiểu anh quỷ.

Chủ quán kia hung thần ác sát, nhìn thấy Dư Khuyết liền cao giọng:

“Mua mấy viên không? Đảm bảo gia thần sau khi dùng xong, hung tính đại phát, long tinh hổ mãnh!”

Dư Khuyết liếc nhìn giá tiền trên bảng hiệu, cùng với nồi dầu đen kịt, liền vội vàng cáo lui.

Không chỉ vì hắn tạm thời không có khả năng chi trả cho thức ăn quỷ thần này, mà còn bởi cách thức chiên xào của đối phương quá thô kệch, tà khí vẫn còn lưu lại rất nhiều trong quỷ vật đã qua chiên xào. Một khi vào bụng, gia thần của người dùng sẽ có nguy cơ tẩu hỏa nhập ma.

Không chỉ quầy bánh nướng chiên nướng tiểu quỷ, mà nơi bán rượu cũng bán đủ loại như nước dãi cương thi, đờm lão quỷ,...

Trong đó, rượu ngũ độc ngâm từ năm loại độc trùng lại là thứ bình thường nhất ở đây.

Dư Khuyết dạo quanh một vòng, vẫn không tìm thấy cuốn “Bách Quỷ Dạ Hành Lục” ở các sạp hàng, mà chỉ thấy những cuốn sách quỷ quái tương tự.

Nhưng khi xem qua, hắn phát hiện những cuốn sách khác, hoặc là sai sót không thể chấp nhận, hoặc là hắn không thể phân biệt được thật giả. Hắn nghĩ tốt nhất nên thành thành thật thật mua một cuốn “Bách Quỷ Dạ Hành Lục” cho chắc ăn.

“Suy cho cùng đây là sách mà Luyện Độ sư chính thống hay dùng, mua chắc chắn không sai.” Hắn thầm nghĩ.

Cuối cùng, trong một cửa hàng lâu đời, Dư Khuyết đã tìm thấy cuốn “Bách Quỷ Dạ Hành Lục” này. Chỉ lật thử vài trang, mắt hắn đã sáng lên.

“Vị công tử đây quả có nhãn quang, đây là sách mới do đại sư Liễu Bách Quỷ đích thân biên soạn, lưu hành trên thị trường chưa đến mười năm.”

Chưởng quầy thấy Dư Khuyết dường như đặc biệt đến tìm cuốn sách này, liền vội vàng nhiệt tình giới thiệu: “Trong này thu thập một trăm ba mươi mốt loại quỷ vật thường gặp, bao gồm cả phương pháp xử lý quỷ vật đơn giản. Cuốn sách này trước đây chỉ lưu truyền trong giới Luyện Độ sư, cửa hàng chúng ta là một trong số ít nơi có hàng trong huyện.”

Dư Khuyết khẽ gật đầu: “Trưởng bối trong nhà gửi thư dặn ta mua về xem, quả thực chi tiết hơn sách bình thường, nhưng cũng không thần diệu như ngươi nói.”

Hắn cười như không cười nhìn chủ tiệm kia.

Hai người cò kè mặc cả, cuối cùng chốt giá ba vạn điểm hương hỏa, chủ tiệm cắn răng không nhả.

Mức giá này thực sự khiến Dư Khuyết líu lưỡi.

Phải biết thúc phụ của hắn làm ở Dạ Hương Ty một tháng cũng chỉ được ba ngàn, số tiền này đã đủ nuôi sống gia đình năm miệng ăn, cuộc sống tuy có chút eo hẹp nhưng vẫn đủ ấm no.

Ba vạn, số tiền tương đương với chi tiêu gần một năm của gia đình năm miệng ăn, chỉ một cuốn sách mà đắt đến vậy, thực sự không phải người bình thường có thể mua nổi.

Gần đây tuy Dư Khuyết ở Trịnh lão Hắc Quỷ Điếm biến phế thành bảo, điểm hóa không ít quỷ vật, nhưng bỏ ra ba vạn điểm hương hỏa thì gần như vét sạch gia sản hắn vất vả tích cóp, thậm chí tiền mua thuốc bổ lần sau cũng không biết phải xoay sở thế nào.

Đặc biệt là sau khi rời khỏi Quỷ Điếm, hắn cũng tạm thời mất đi nguồn thu nhập, phải tiêu xài dè sẻn.

Dư Khuyết giả vờ giận dữ, chê đắt.

Hắn rời khỏi cửa hàng, chạy đến các hiệu sách khác so sánh giá cả, nhưng cuối cùng vẫn phải đến hiệu ngân hàng rút tiền, cắn răng mua cuốn sách giá ba vạn về tay.

Trước khi trả tiền, hắn còn đòi chủ tiệm kia tặng thêm vài cuốn tạp văn chí dị để giết thời gian, nhưng đối phương nhất quyết không chịu, có vẻ như đã mặc cả đến mức không thể thấp hơn.

May mắn là sau khi mua sách, đi dạo một vòng, theo lệ cũ dừng chân ở Hòa Bình Hạng treo đầy đèn lồng đỏ, Dư Khuyết lật xem sách, nghiền ngẫm một lúc, trên mặt lộ vẻ kinh hỉ, cảm thấy cuốn sách này thực sự đáng giá.

"Hay! Hay lắm! Hóa ra là như vậy."

Ánh mắt hắn sáng ngời, vuốt ve bìa sách mịn màng như da thịt, chăm chú nhìn hộp gỗ đựng Phúc Thọ Quỷ.

Theo sách nói, Phúc Thọ Quỷ thông thường là loại quỷ thần hao tổn như Thư Quỷ, thuộc loại vật phẩm dùng xong là bỏ đi.

Trong đó, Phúc Thọ Quỷ dưới ba mươi năm được gọi là "Phúc Quỷ", có thể tăng thêm phúc khí cho người sử dụng.

Thế gian vốn không tồn tại hai chữ phúc duyên khí vận, Phúc Quỷ chẳng qua chỉ khiến ngũ quan của kẻ sử dụng thêm linh hoạt, tâm trí luôn trong trạng thái minh mẫn, duy trì trạng thái tốt nhất, nhờ đó mà tiên gia thuận lợi trong việc đấu pháp, luyện đan, vẽ bùa, luyện độ quỷ thần,…tựa như được phúc khí gia trì.

Phải từ ba mươi năm trở lên, mới được gọi là "Phúc Thọ Quỷ", luyện hóa quỷ vật này, chẳng những giúp tâm trí thêm minh mẫn, mà còn có thể kéo dài tính mạng, chỉ cần Phúc Thọ Quỷ chưa chết, thì tiên gia sẽ không tuyệt mệnh.

Còn từ trăm năm trở lên, thì được xưng là "Thọ Quỷ", vật này càng thêm huyền diệu, dường như thực sự có thể tăng trưởng thọ mệnh.

Tuy nhiên, cụ thể vật ấy làm thế nào để tăng trưởng thọ mệnh, thì trong sách không đề cập, với cả thứ đó cách Dư Khuyết quá xa xôi, không phải thứ hắn có thể hy vọng đạt được.

Không chỉ Thọ Quỷ, ngay cả Phúc Thọ Quỷ chân chính cũng vô cùng xa vời với hắn, cho dù hắn có Tiểu Hắc Hồ Lô cũng vô dụng.

Bởi vì nuôi dưỡng Phúc Thọ Quỷ, cần phải dùng người sống để nuôi, ắt phải làm chuyện thương thiên hại lý, buôn bán Phúc Thọ Cao, nếu không chỉ dựa vào thuần túy âm khí quỷ khí, nhiều nhất chỉ khiến hung tính của quỷ này tăng trưởng, nhưng dược tính khó mà phát triển.

Một con Phúc Quỷ tuyệt đối sẽ không vì năm tháng tăng lên mà lột xác thành Phúc Thọ Quỷ, hay thậm chí là Thọ Quỷ.

May mắn là thứ Dư Khuyết nhắm tới lúc này, chỉ là Phúc Quỷ dưới ba mươi năm mà thôi.

Tâm thần hắn đang nhảy lên thình thịch, hắn phấn chấn nghĩ:

"Nếu có Phúc Quỷ, ta lập tức có thể đi khảo thí, trở thành Luyện Độ Sư!"

Bạn đang đọc [Dịch] Tiên Gia của Bố Cốc Liêu

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    2mth ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!