Danh bạ điện thoại là một cuốn sách rất dày, bên trong liệt kê tên người theo thứ tự bảng chữ cái, kèm theo địa chỉ nhà, nơi làm việc sơ lược và vài dòng giới thiệu ngắn gọn. Hầu như bốt điện thoại công cộng nào cũng có sẵn một cuốn. Nhưng lúc này đang là khoảng chín giờ tối, thời điểm cuộc sống về đêm ở Los Angeles nhộn nhịp nhất, bốt điện thoại nào cũng chật cứng người, thậm chí còn phải xếp hàng chờ đến lượt.
Dĩ nhiên mục đích của Phương Sâm Nham không phải để gọi điện, mà là muốn tra địa chỉ cụ thể của Sarah Connor trong cuốn danh bạ kia. Dù hiện tại chủ tuyến nhiệm vụ có vẻ chẳng liên quan gì đến nữ chính này, nhưng thực tế, nhìn nhận toàn bộ thế giới Kẻ Hủy Diệt, Sarah Connor vẫn là nhân vật quan trọng số một, không ai sánh bằng. Tìm được nàng sớm hơn một chút để lấy lòng tin, chắc chắn hắn sẽ nắm trong tay lợi thế cực lớn.
Hắn chọn một bốt điện thoại ít người xếp hàng hơn rồi kiên nhẫn chờ đợi. Thật ra, với thực lực hiện tại của Phương Sâm Nham, muốn có tiền thì cứ đi cướp, muốn người dẫn đường thì tẩn cho một trận rồi ép đi, muốn xem danh bạ thì xông lên túm cổ kẻ bên trong lôi ra ngoài là xong, hà cớ gì phải tốn công tốn sức như vậy?
Sở dĩ Phương Sâm Nham chuyện gì cũng tuân thủ quy củ như thế, một phần là do đạo đức và sự tu dưỡng của bản thân không cho phép hắn làm xằng làm bậy. Nhưng đó chưa phải là trọng điểm. Điều then chốt nhất là Phương Sâm Nham luôn lờ mờ có linh cảm: một khi có hành vi phá hoại trật tự xã hội, hắn sẽ phải gánh chịu những hệ lụy vô cùng tồi tệ, thậm chí có thể dẫn đến cái chết. Đây có lẽ chính là ưu thế do điểm Cảm tri cao mang lại.
Thấy phía trước vẫn còn ba người, Phương Sâm Nham bèn tạt vào một siêu thị nhỏ gần đó. Hắn mua một bao thuốc lá, tựa lưng vào tường phì phèo nhả khói, tiện tay ném tờ năm mươi đô la cho bà thím béo ục ịch ở quầy thu ngân, bảo không cần thối lại. Bà thím lập tức cười toe toét, đống mỡ trên mặt rung rinh như hoa nở. Đối với một gã đàn ông vạm vỡ như Phương Sâm Nham, bà ta đúng là ngoan ngoãn phục tùng, kiểu này mà gạ tình một đêm chắc cũng nắm chắc bảy tám phần mười. Đúng lúc Phương Sâm Nham định quay ra ngoài tiếp tục xếp hàng, hắn bỗng bị âm thanh từ chiếc tivi bên cạnh thu hút:
"Theo thông tin từ cảnh sát Los Angeles, vụ cướp trên đường Brood đã có diễn biến mới. Nghi phạm tên là Phổ La Nhĩ, vào lúc năm giờ bảy phút chiều nay đã ngang nhiên cướp một siêu thị, sát hại sáu người dân và cuỗm đi toàn bộ doanh thu trong ngày. Ba viên cảnh sát đến hiện trường sau đó cũng bị gã tấn công, hai người đã hy sinh tại chỗ. Theo nhận định của chuyên gia tội phạm học Smith, nghi phạm có thể đã trải qua quá trình huấn luyện cận chiến khắc nghiệt, khả năng bật nhảy, chạy nước rút và chống theo dõi đều vượt xa người thường. Hiện tại, cảnh sát đã điều động lực lượng lớn phong tỏa gã tại đại lộ số 17. Phóng viên của chúng tôi sẽ lập tức truyền về những hình ảnh trực tiếp từ hiện trường."
Phương Sâm Nham lập tức cau mày. Mình bước vào thế giới này vào khoảng năm giờ chiều, mà tên Phổ La Nhĩ này lại gây án lúc năm giờ bảy phút, thời gian cực kỳ trùng khớp... Lúc này, tivi đã bắt đầu phát sóng hình ảnh trực tiếp. Chỉ thấy trên đường phố, mấy chiếc xe cảnh sát nhấp nháy đèn ưu tiên đang đỗ ngổn ngang. Hai ba mươi viên cảnh sát rút súng nấp sau vật chắn, có người đang dùng loa kêu gọi nghi phạm ra đầu thú.
Bất thình lình, một chiếc xe con lao vút ra với tốc độ kinh hoàng! Tiếng lốp xe cọ xát xuống mặt đường chói tai đến mức khiến người ta chỉ muốn bịt chặt tai lại. Cảnh sát không chút do dự đồng loạt nổ súng, đạn bắn tóe lửa, nắp ca-pô của chiếc xe bốc lên từng luồng khói trắng dày đặc. Nhưng đúng lúc này, một bóng người vô cùng nhanh nhẹn tung cửa xe phóng ra ngoài. Động tác của gã giữa không trung uyển chuyển như cá bơi dưới nước, vừa tiếp đất đã lăn một vòng, chỉ qua vài bước nhún nhảy đã xông thẳng vào giữa vòng vây cảnh sát!Trong chớp mắt, đám cảnh sát Mỹ hoảng loạn cả lên. Bọn họ nổ súng thì sợ trúng đồng đội, thành ra ném chuột sợ vỡ bình. Nhưng bóng đen kia lại chẳng hề kiêng dè, giây trước gã còn cúi người lao vút tới, giây sau đã tông sầm vào một viên cảnh sát. Chỉ nội lực va chạm thôi đã đủ hất văng gã tội nghiệp kia ra xa năm sáu mét. Một tiếng thét thảm thiết vang lên, viên cảnh sát văng ngang giữa không trung, đập nát bét kính chắn gió của chiếc xe tuần tra phía sau, dĩ nhiên trên người cũng chẳng biết gãy bao nhiêu cái xương.
Phương Sâm Nham hít sâu một hơi. Hắn đương nhiên nhìn ra tốc độ của bóng người kia vượt xa mình. Theo hắn ước lượng, ít nhất cũng gấp hai đến ba lần tốc độ chạy nước rút của người bình thường. Nói cách khác, nếu gã này là một khế ước giả, thì điểm nhanh nhẹn chắc chắn phải từ mười lăm điểm trở lên! Hơn nữa, nếu thiên phú năng lực của gã lại có cộng thêm tốc độ, vậy thì tốc độ di chuyển chắc chắn còn nhanh hơn vài phần!
Bóng đen kia thoăn thoắt luồn lách giữa các xe cảnh sát, tựa như một con rắn độc ẩn mình trong bóng đêm: hiểm hóc, mau lẹ và mang kịch độc. Cứ lượn một vòng, siết một cái, đám cảnh sát liền ngã gục không một tiếng động. Đọng lại trong tâm trí mọi người chỉ là những cơn co giật, tiếng rên nghẹn ứ, máu tươi, sự quỷ dị và dĩ nhiên là cả nỗi bàng hoàng! Đây hoàn toàn là một cuộc thảm sát!
Nhưng đúng lúc này, một chiếc xe cảnh sát in dòng chữ POLICE màu xanh lục sẫm từ đằng xa lao tới với tốc độ cực cao. Kích thước chiếc xe khá lớn, có lẽ là loại xe chuyên dụng cỡ bự tương tự như xe cứu thương hay xe cứu hỏa. Đèn chớp trên nóc xe nháy liên hồi nhưng lại không hề hú còi. Dù còn cách xa cả nghìn mét, phong cách bẻ lái drift xé gió lao đi vun vút của nó vẫn mang lại cho người ta một ảo giác kỳ dị khác thường.
Vừa nhìn thấy chiếc xe cảnh sát này, trong lòng Phương Sâm Nham liền dâng lên một dự cảm cực kỳ nguy hiểm, hắn bất giác lùi lại nửa bước rồi siết chặt nắm đấm... Sức ép toát ra qua màn hình tivi thôi mà đã mạnh mẽ đến mức này, nếu trực tiếp đối mặt tại hiện trường thì sẽ khủng khiếp ra sao?! Nhưng loại sức ép này có lẽ chỉ những người có cảm tri cao mới nhận thấy được. Bóng đen trên màn hình tivi thoạt tiên ngẩn ra một thoáng, dường như có chút ngập ngừng, từ đó có thể suy đoán cảm tri của gã không cao, không cảm nhận mãnh liệt được như Phương Sâm Nham.
Thế nhưng ngay khoảnh khắc gã khựng lại, tấm kính ở một bên hông chiếc xe cảnh sát chuyên dụng kia đột nhiên vỡ toang! Giữa muôn vàn mảnh kính bắn tung tóe, ba nòng súng đen ngòm lặng lẽ thò ra ngoài. Thấp thoáng còn thấy được bàn tay đeo găng đen đang đỡ lấy thân súng... một bàn tay vững như bàn thạch! Kế đó, nòng súng phun ra luồng lửa đạn chói lòa dài hơn một thước! Khi những mảnh kính vỡ còn đang lơ lửng rơi xuống, bóng đen đằng xa đã bị bắn hất tung lên cao. Đầu tiên là ngực trúng đạn, sau đó đến trán, hạ bộ... tóe ra ba đóa hoa máu chói mắt. Cả cơ thể gã trên không trung bị lực đạn làm đổi hướng tới ba lần, văng xa bảy tám mét mới rơi "bịch" xuống đất, lăn một vòng rồi nằm sấp co giật vài cái, sau đó bất động.
Dưới ánh đèn pha chói mắt, máu từ dưới thân gã chậm rãi chảy ra, tạo thành một vũng đỏ thẫm rồi rỉ xuống cống thoát nước. Thân thể gã chỉ thỉnh thoảng giật giật theo bản năng, hiển nhiên là đã chết thẳng cẳng rồi.
Cùng lúc đó, bên tai Phương Sâm Nham vang lên thông báo của Mộng Yểm ấn ký:
"Dựa vào cảm tri của ngươi, ngươi nhận được các thông tin sau:""Khế ước giả số 1844 đã bị bộ đội phản khủng bố đặc biệt Delta bắn trúng!"
"Khế ước giả số 1844 đã tử vong."
"Vì ngươi chỉ gián tiếp chứng kiến (thông qua tivi) quá trình tử vong của khế ước giả số 1844, nên không thể cung cấp thông tin chiến đấu cụ thể."
Phương Sâm Nham hít sâu một hơi. Đến lúc này hắn mới nhận ra sau lưng mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh từ bao giờ! Ngay khoảnh khắc bộ đội phản khủng bố đặc biệt Delta lao tới và nổ súng, hắn thậm chí còn có cảm giác nghẹt thở như bị ai đó bóp chặt cổ! Rõ ràng với thực lực hiện tại, hắn khó lòng chống lại được lực lượng này. Đồng thời, hắn cũng ngộ ra một điều. Trước đó hệ thống từng nhắc nhở: trong thế giới Kẻ Hủy Diệt, nếu tích lũy giết chết hơn một trăm thường dân vô tội sẽ nhận được một cột mốc mang tên "Đồ Phu". Gợi ý này thoạt nhìn có vẻ dễ xơi, nhưng thực chất lại ẩn chứa nguy hiểm cực lớn!
Từ cái gã số 1844 xui xẻo kia có thể thấy, trong thế giới này, khế ước giả cũng bị hạn chế rất nhiều. Dù sở hữu năng lực vượt xa người thường, họ cũng không thể tùy tiện phá hoại trật tự xã hội. Tên khế ước giả vừa rồi chính là ví dụ điển hình. Gã cướp của giết người nên dĩ nhiên sẽ bị cảnh sát nhắm tới. Với thân thủ quỷ mị của mình, gã muốn thoát khỏi vòng vây cảnh sát chẳng hề khó. Ấy thế mà gã lại chọn cách đối đầu trực diện, thậm chí còn tàn sát sạch sẽ đám cảnh sát, kết quả là dụ luôn bộ đội phản khủng bố đặc biệt Delta với thực lực kinh người kia xuất hiện.
Nói cách khác, chỉ cần mức độ phá hoại quy tắc xã hội của khế ước giả được kiềm chế ở một chừng mực nhất định, thì cùng lắm cũng chỉ kéo theo cảnh sát bình thường tới vây bắt. Cảnh sát bình thường chính là giới hạn cuối cùng của thế giới này. Chỉ cần không ngông cuồng giẫm đạp qua lằn ranh đó, tự nhiên sẽ không rước lấy bộ đội phản khủng bố đặc biệt Delta đáng sợ kia. Hơn nữa, trên cả bộ đội phản khủng bố đặc biệt Delta, khéo chừng còn có những lực lượng phòng vệ khủng khiếp hơn...
Lúc này, trên tivi đã bắt đầu chiếu cảnh dọn dẹp tàn cuộc, như khiêng xác, rửa vết máu và xử lý hiện trường. Tiếp đó, các bình luận viên tin tức cùng khách mời đặc biệt xuất hiện để phân tích về tên tội phạm vừa bị bắn hạ. Họ liên hệ thân thủ nhanh nhẹn phi thường của gã với đủ thứ lý do: từng là lính đặc nhiệm, sốc thuốc, giết người trả thù, đánh ghen, tâm thần phân liệt, chứng hoang tưởng... Và công chúng dường như cũng rất nhanh chóng chấp nhận cách giải thích này.
Phương Sâm Nham rít sâu một hơi thuốc, khẽ nhắm mắt lại, để làn khói cay nồng luân chuyển trong phổi một vòng rồi mới phả ra. Làm vậy dường như giúp hắn giải tỏa được phần nào áp lực trong lòng. Hắn trầm ngâm suy nghĩ một lát. Thấy bốt điện thoại bên ngoài đã vắng người, hắn bèn bước vào, bắt đầu lật danh bạ tìm cái tên "Sa Lạp Khang Nạp".
Theo cốt truyện trong phim, sau cuộc chiến tranh hạt nhân ở tương lai, các loại tài liệu bị thất lạc vô cùng nghiêm trọng. Thế nên kẻ hủy diệt khi vừa tới đây cũng không thể nắm ngay được thông tin và địa chỉ của mục tiêu Sa Lạp Khang Nạp. Nó cũng phải dùng danh bạ điện thoại để tra tìm tung tích của nàng. Rất may mắn là nữ chính Sa Lạp Khang Nạp lại xếp thứ ba trong danh bạ (do trùng họ trùng tên). Do đó, sau khi kẻ hủy diệt giết chết người số một - Sa Lạp Anna Khang Nạp và người số hai - Sa Lạp Louise Khang Nạp, nó mới bắt đầu tìm đến Sa Lạp Khang Nạp chính chủ mang số ba này. Điều này hiển nhiên đã mang lại cho nàng một khoảng thời gian cảnh báo và lẩn trốn vô cùng quý giá.