Dưới ánh hoàng hôn rực rỡ, Phương Sâm Nham vẫn đang săn bắn. Hắn dùng sức vặn mạnh, bẻ gãy cổ con khổng tước lộc vừa bị mình quật ngã. Sau đó, hắn tiện tay ném con hươu béo tốt cho người Na'vi phía sau, cũng chẳng buồn đứng dậy mà thuận thế ngồi luôn xuống bờ dốc bên cạnh, hít một hơi thật sâu rồi quay đầu nhìn về hướng đông.
Nơi đó là một khúc sông uốn lượn vô cùng rộng lớn. Nhưng nhìn khí thế mênh mông bát ngát, sóng nước ngút ngàn kia, có ví nơi này như một hồ nước cũng chẳng ngoa chút nào. Ráng chiều nơi chân trời bị vầng thái dương đang chìm dần nhuộm đỏ rực, mặt hồ gợn lên từng đợt sóng nhỏ, hệt như hàng vạn chiếc vảy vàng đang lấp lánh không ngừng.
Mạc Can Sa ngậm điếu xì gà bước tới, giọng nói có phần ngọng nghịu: "Sếp, mệt rồi à?"
Phương Sâm Nham nhìn ánh ráng chiều đỏ rực như lửa cháy, khẽ lắc đầu, đáp lại một câu chẳng ăn nhập gì: "Bây giờ là năm giờ chiều rồi."
