Nghe lập luận của Phương Sâm Nham, Tiêu Thạch suy nghĩ một lúc rồi nghiêm túc nói:
"Nói vậy thì cũng có lý. Nhưng đám người kia quá tinh ranh, đến giờ chúng ta vẫn chưa biết bọn chúng đang trốn ở xó nào. Chưa kể hòn đảo có Cảng Royal này lại rộng lớn chẳng khác gì một thế giới thu nhỏ, chỗ cho chúng ẩn nấp thì nhiều vô kể. Làm sao chúng ta tìm ra rồi giải cứu tiểu thư Elizabeth để đưa cô ấy về phủ Tổng đốc được đây?"
Phương Sâm Nham giơ một ngón tay lên, đáp: "Vũ khí lợi hại nhất của Elizabeth Swann là nhan sắc và sự quyến rũ. Đáng tiếc là thứ này chẳng có chút tác dụng nào với đám khế ước giả chúng ta. Theo lẽ thường, mối đe dọa duy nhất của cô ta đối với khế ước giả chỉ còn lại bộ móng tay sắc nhọn cùng mấy lời chửi rủa chẳng lấy gì làm độc địa... Thế nhưng, cô ta lại là một nhân vật kịch tình cực kỳ quan trọng, nói đúng hơn là vai nữ chính.
