Chương 33: [Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn!

Dao Nguyệt và chỉ số EQ âm!

Phiên bản dịch 8020 chữ

Lý Vong Ưu bị nàng nhìn chằm chằm khiến trong lòng rợn cả tóc gáy.

Đại tỷ à.

Nàng có thể đừng nhìn ta như vậy được không?

Ta hoảng lắm rồi đấy.

Để phá vỡ bầu không khí ngột ngạt đến mức nghẹt thở này, Lý Vong Ưu quyết định chủ động mở lời.

"Khụ... Cung chủ?"

Lý Vong Ưu dò xét lên tiếng.

"Chuyện gì?"

Cuối cùng Dao Nguyệt cũng thu lại ánh mắt đầy tính xâm lược kia, nhàn nhạt nhả ra hai chữ.

Lý Vong Ưu hít sâu một hơi, cân nhắc từ ngữ.

"Tại hạ có một thỉnh cầu quá phận."

"Nói."

Ngắn gọn súc tích.

Lý Vong Ưu định thần, nghiêm mặt nói:

"Tại hạ mất tích đã nhiều ngày, phụ thân và huynh trưởng ở nhà chắc chắn đang vô cùng lo lắng."

"Tại hạ muốn khẩn cầu Cung chủ, liệu có thể phái người thay tại hạ gửi một bức thư về nhà báo bình an được không?"

Nói đến đây, hắn lén quan sát sắc mặt Dao Nguyệt.

Thấy nàng không lập tức trở mặt, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục nói:

"Thật không dám giấu giếm, tại hạ chính là Tam thiếu gia của Lý viên tại Thái Nguyên, gia huynh là Lý Tầm Hoan."

Hắn trực tiếp lật bài ngửa.

Ở thế giới tổng võ này, danh hiệu Tiểu Lý Phi Đao vẫn rất có trọng lượng.

Quả nhiên, nghe thấy ba chữ "Lý Tầm Hoan", lông mày Dao Nguyệt khẽ nhướng lên.

"Ngươi là đệ đệ của Lý Tầm Hoan?"

"Hàng thật giá thật."

Lý Vong Ưu vỗ ngực: "Tuy ta là một kẻ phế vật, nhưng Nhị ca ta thì lợi hại vô cùng."

Dao Nguyệt khẽ gật đầu.

"Bản cung biết."

Nàng bước đến bên nhuyễn tháp cạnh cửa sổ rồi ngồi xuống, tư thái tao nhã tựa như một bức tranh.

"Thời gian qua, Lý Tầm Hoan đã gây ra không ít sóng gió trên giang hồ."

Nói đến đây, khóe môi Dao Nguyệt hiếm hoi nhếch lên một đường cong cực kỳ nhỏ.

Đó là nụ cười của sự hả hê.

"Thập Nhị Tinh Tướng, ngoại trừ lão thử Ngụy Vô Nha giấu mình quá kỹ và kẻ chưa từng lộ mặt là Bàng Văn ra, những tên còn lại gần như đã bị hắn giết sạch."

"Giết tốt lắm."

Dao Nguyệt đưa ra lời bình luận.

Lý Vong Ưu nghe mà sửng sốt.

Khá lắm.

Nhị ca đây là giết đến đỏ cả mắt rồi sao?

Xem ra việc mình nhảy vực đã trực tiếp kích thích Nhị ca "hắc hóa" rồi.

Nhưng thế cũng tốt.

Lý Vong Ưu rèn sắt khi còn nóng: "Nếu Cung chủ đã biết gia huynh đang tìm kiếm tại hạ khắp nơi, vậy bức thư này..."

Hắn không dám đưa ra yêu cầu "thả ta về", đó chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Giao thiệp với người như Dao Nguyệt cần phải có sách lược.

Đây gọi là "nước ấm nấu ếch".

Trước tiên báo tin bình an, trấn an người nhà, cũng là trấn an Dao Nguyệt.

Nếu trực tiếp đòi đi, không chừng nữ ma đầu này sẽ tát một cái khiến hắn lại phải nằm liệt giường.

Dao Nguyệt trầm mặc một lát.

Nàng nhìn vào đôi mắt tràn đầy mong đợi của Lý Vong Ưu.

Gửi thư?

Nói cho Lý Tầm Hoan biết hắn vẫn còn sống?

Lý trí mách bảo nàng, đây là việc nên làm.

Di Hoa cung tuy không sợ Lý Tầm Hoan, nhưng cũng chẳng việc gì phải sống mái với Tiểu Lý Phi Đao chỉ vì một nam nhân.

Nhưng mà...

Một khi Lý Tầm Hoan biết được tung tích của hắn, nhất định sẽ đến đòi người.

Đến lúc đó, nam nhân này sẽ phải rời đi.

Nghĩ đến đây, trong lòng Dao Nguyệt bỗng dâng lên một nỗi bực bội khó tả.Nàng không muốn để hắn đi.

Di Hoa cung rộng lớn nhường này, chẳng lẽ không nuôi nổi một kẻ nhàn rỗi?

Nhưng nhìn bộ dạng cẩn trọng từng li từng tí của Lý Vong Ưu, Dao Nguyệt rốt cuộc vẫn không nỡ trực tiếp từ chối.

“Được.”

Nàng gật đầu.

“Bổn cung sẽ cho người sắp xếp.”

Nghe được chữ này, tảng đá đè nặng trong lòng Lý Vong Ưu cuối cùng cũng được trút bỏ.

“Đa tạ cung chủ! Đại ân đại đức của cung chủ, tại hạ suốt đời khó quên!”

“Sau này nếu cung chủ có việc gì cần dùng đến, cứ việc mở lời, tại hạ dù có phải nhảy vào dầu sôi lửa bỏng cũng quyết không chối từ!”

Những lời nịnh nọt cứ thế tuôn ra như nước chảy, không tốn một xu.

Dao Nguyệt dường như không hề phản cảm với những lời này, chỉ lẳng lặng lắng nghe.

Rồi sau đó.

Không khí lại một lần nữa rơi vào tĩnh mịch.

Chính sự đã bàn xong.

Theo lý mà nói, lúc này Dao Nguyệt nên rời đi, hoặc Lý Vong Ưu nên tìm cớ nghỉ ngơi.

Nhưng Dao Nguyệt vẫn không đi.

Nàng ngồi đó, tay mân mê chiếc chén trà bạch ngọc tinh xảo, ánh mắt thỉnh thoảng lại lướt về phía Lý Vong Ưu, muốn nói lại thôi.

Lý Vong Ưu là kẻ tinh đời.

Hắn lăn lộn chốn phong nguyệt bao nhiêu năm, cảnh tượng nào mà chưa từng trải qua?

Vừa nhìn thấy dáng vẻ do dự của Dao Nguyệt, hắn lập tức nhận ra vấn đề.

Nữ nhân này…

Muốn tán gẫu?

Muốn kéo gần quan hệ?

Nhưng lại không biết mở lời thế nào?

Lý Vong Ưu suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Đường đường là Đại cung chủ Di Hoa cung, một nữ ma đầu võ công cái thế, lại mắc chứng sợ giao tiếp xã hội sao?

Cũng phải.

Một người như nàng, từ nhỏ đã được cung phụng như thần thánh, cao cao tại thượng, làm sao hiểu được nhân tình thế thái, càng đừng nói đến việc biết cách chung sống với nam nhân.

Trong thế giới của nàng, e rằng chỉ có một quy tắc duy nhất: “Thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết”.

Thảo nào trong nguyên tác, Giang Phong thà bỏ trốn cùng nha hoàn.

Yêu đương với một nữ nhân có chỉ số EQ âm vô cực thế này, quả thực còn khó hơn cả lên trời!

Thế nhưng…

Đây lại là một cơ hội.

Nếu nàng muốn trò chuyện, vậy thì bổn thiếu gia sẽ tiếp nàng trò chuyện.

Đối phó với kiểu người ngoài lạnh trong nóng, ngạo kiều thế này, phải chủ động xuất kích, dẫn dắt nàng mới được.

Lý Vong Ưu đảo mắt một vòng, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ.

“Cung chủ.”

Hắn chủ động phá vỡ sự im lặng.

“Tại hạ đến Di Hoa cung cũng đã mấy ngày rồi, cả ngày cứ ru rú trong căn phòng này, trên người sắp mọc nấm cả rồi.”

“Nghe nói cảnh sắc Di Hoa cung là thiên hạ nhất tuyệt, không biết hôm nay cung chủ có nhã hứng, liệu có thể đưa tại hạ đi thưởng ngoạn một phen?”

Đây là một lời mời.

Cũng là một sự thăm dò.

Nếu Dao Nguyệt từ chối, vậy thì chứng tỏ nàng đối với hắn chỉ đơn thuần là tâm lý “sưu tầm” món đồ lạ.

Còn nếu nàng đồng ý…

Ngón tay đang cầm chén trà của Dao Nguyệt khẽ siết lại.

Nàng ngẩng đầu, nhìn khuôn mặt tươi cười tràn đầy mong đợi của Lý Vong Ưu.

Đưa hắn… đi dạo?

Đây có được tính là… một lời mời hẹn không?

Một cảm giác kỳ lạ chưa từng có lan tỏa trong lòng Dao Nguyệt.

Có chút xa lạ, có chút căng thẳng, nhưng nhiều hơn cả, lại là một tia mừng thầm kín đáo.

Từ trước đến nay chưa từng có ai dám nói chuyện với nàng như vậy.

Càng không có ai dám mời nàng cùng đi dạo.

Những kẻ kia khi gặp nàng, hoặc là sợ hãi quỳ rạp xuống cầu xin tha mạng, hoặc là khúm núm rụt rè, không dám thở mạnh.

Chỉ có nam nhân này.

Hắn không giống bọn họ.

Dao Nguyệt cố gắng kìm nén khóe môi đang chực cong lên, hết sức giữ cho giọng nói của mình nghe lạnh nhạt như thường.“Được.”

Chỉ vỏn vẹn một chữ.

Nhưng Lý Vong Ưu dám thề, hắn nghe ra được một chút dư vị vui vẻ trong ngữ điệu của nàng.

Nữ nhân này…

Thú vị thật đấy.

Lý Vong Ưu vén chăn, xỏ giày tất rồi đứng dậy.

Vừa bước được một bước, đôi chân vẫn còn bủn rủn, thân hình không tự chủ được mà loạng choạng chực ngã.

“Cẩn thận.”

Một bóng trắng thoáng qua.

Ngay sau đó, Lý Vong Ưu cảm thấy cánh tay mình đã được ai đó vững vàng đỡ lấy.

Một luồng hương thơm dìu dịu phả vào mũi.

Dao Nguyệt chẳng biết đã đến bên cạnh hắn từ lúc nào, một tay nàng đỡ lấy cánh tay hắn, động tác tự nhiên như thể đã tập luyện cả ngàn vạn lần.

Lý Vong Ưu có chút thụ sủng nhược kinh.

“Đa… đa tạ cung chủ.”

Đây chính là Dao Nguyệt đấy!

Một Dao Nguyệt mắc bệnh sạch sẽ, chán ghét nam nhân đụng chạm!

Vậy mà nàng lại chủ động đỡ mình?

Đãi ngộ này nếu truyền ra ngoài, e rằng cả giang hồ sẽ chấn động mất.

Dao Nguyệt không buông tay.

Nàng thậm chí còn dùng thêm chút lực, đỡ lấy hơn nửa trọng lượng cơ thể của Lý Vong Ưu.

“Thương thế của ngươi chưa lành, đừng có cố quá.”

Giọng nói tuy lạnh lùng, nhưng sự quan tâm trong đó lại là thật.

Trong lòng Lý Vong Ưu khẽ dâng lên một dòng nước ấm.

Ngẫm lại thì, nếu bỏ qua những lời đồn đại đáng sợ và cái tính cách bệnh kiều kia, nữ nhân này thực ra cũng khá đơn thuần.

Yêu là yêu, hận là hận.

Thuần khiết tựa như một tờ giấy trắng.

Chỉ tiếc là, trên tờ giấy trắng ấy lại viết đầy hai chữ “chiếm hữu”.

“Vậy làm phiền cung chủ rồi.”

Lý Vong Ưu cũng không khách sáo, dứt khoát mượn lực của Dao Nguyệt, chậm rãi bước ra ngoài…

Bạn đang đọc [Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn! của Hoa Gia Lục Công Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    11h ago

  • Lượt đọc

    42

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!