Chương 39: [Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn!

Kế hoạch cân bằng Tu La tràng tại Di Hoa Cung!

Phiên bản dịch 8568 chữ

Lý Vong Ưu hắng giọng, cố tình làm ra vẻ không quen biết Liên Tinh để phá vỡ bầu không khí trầm mặc đến ngạt thở này.

"Khụ... Cung chủ đại nhân, nàng không định giới thiệu với tại hạ một chút sao?"

Hắn vừa nói vừa cố tình xích lại gần Dao Nguyệt, ra chiều "chúng ta rất thân thiết".

Tiếng gọi "Cung chủ đại nhân" này khiến đôi mày liễu của Dao Nguyệt khẽ nhíu lại, kín đáo đến mức khó ai nhận ra.

Vừa nãy còn gọi người ta là "Nguyệt Nhi", giờ có người ngoài liền đổi thành "Cung chủ"?

Đúng là nam nhân giả dối!

Tuy trong lòng có chút không vui, nhưng nàng lại rất hài lòng trước cách hành xử của Lý Vong Ưu: vừa giữ đủ thể diện cho nàng trước mặt người ngoài, lại vừa ngấm ngầm thể hiện sự thân mật giữa hai người.

Dao Nguyệt liếc xéo Lý Vong Ưu một cái, ánh mắt như muốn nói: Coi như ngươi thức thời.

Sau đó, nàng mới chậm rãi mở miệng, ngữ khí mang theo vài phần hờ hững.

"Đây là Liên Tinh, muội muội của ta, cũng là Nhị cung chủ Di Hoa Cung."

Dứt lời, nàng quay đầu nhìn sang Liên Tinh đang cúi mặt.

Trong ánh mắt thoáng hiện lên vẻ khoe khoang khó phát hiện, nhưng rõ ràng hơn cả là một tia cảnh cáo.

"Vị này là Lý viên Tam thiếu gia, Lý Vong Ưu."

"Cũng là... quý khách của bổn cung."

Khi nói đến hai chữ "quý khách", nàng cố tình nhấn mạnh giọng điệu.

Ý tứ đã quá rõ ràng: Đây là người của ta, ngươi liệu mà tránh xa một chút.

Thậm chí sau khi giới thiệu xong, nàng còn kín đáo liếc Liên Tinh một cái đầy ẩn ý, như muốn nói: Quản cho tốt đôi mắt của ngươi.

Thân mình Liên Tinh khẽ run lên.

Nàng đã quá quen thuộc với ánh mắt này rồi.

Cảm giác bất lực và chua xót sâu sắc lại một lần nữa dâng lên trong lòng.

Tỷ tỷ vẫn là tỷ tỷ, vẫn bá đạo, độc đoán và không nói lý lẽ như vậy.

Phàm là thứ lọt vào mắt xanh của nàng thì tuyệt đối không cho phép người khác chạm vào.

Dù bản thân nàng chỉ lỡ nhìn thêm một cái cũng sẽ chuốc lấy sự nghi kỵ và đề phòng từ tỷ tỷ.

Trong lòng Liên Tinh dâng lên nỗi chua xót.

Nhưng nàng vẫn cố nén sự tủi thân, ngẩng đầu lên, khách sáo hành lễ với Lý Vong Ưu.

"Liên Tinh bái kiến Lý công tử."

Động tác của nàng tao nhã đúng mực, không thể bắt bẻ vào đâu được.

Chỉ là hàng mi rũ xuống đã che đi nét u buồn nơi đáy mắt.

Nhìn Nhị cung chủ trước mắt giống như một kẻ quen nhẫn nhục chịu đựng, trong lòng Lý Vong Ưu bỗng dâng lên ý muốn che chở mãnh liệt.

Cô nương này thật khiến người ta thương xót.

Rõ ràng sở hữu dung mạo và võ công tuyệt thế, vậy mà lại sống hèn mọn đến thế.

Quả thực là phí phạm của trời!

Lễ nghi chu toàn, không tìm ra nửa điểm sai sót, nhưng cũng xa cách đến cực điểm.

Nghĩ đến đây, Lý Vong Ưu làm như hoàn toàn không nhìn ra sóng ngầm cuộn trào giữa hai tỷ muội, nụ cười trên mặt hắn ngược lại càng thêm rạng rỡ.

"Hóa ra là Nhị cung chủ, cửu ngưỡng đại danh."

Lý Vong Ưu cười chắp tay, giọng điệu nồng nhiệt như thể gặp lại bạn cũ lâu năm.

"Tại hạ sớm đã nghe nói hai vị cung chủ Di Hoa Cung đều có dung mạo khuynh quốc khuynh thành, hôm nay được gặp, quả nhiên danh bất hư truyền."

"Phong thái này của Nhị cung chủ khiến tại hạ chợt nhớ tới một câu thơ."“Dịu dàng tựa hoa soi bóng nước, uyển chuyển như liễu rủ trước gió.”

“Tuyệt! Quả thực là tuyệt diệu!”

Lời này của Lý Vong Ưu nói ra, ngữ điệu trầm bổng du dương, tình cảm vô cùng chân thành.

Vừa khen ngợi Liên Tinh, lại tiện thể tâng bốc luôn cả Dao Nguyệt.

Quan trọng nhất là, ánh mắt hắn nhìn Liên Tinh tuy có vẻ tán thưởng, nhưng lại trong veo thấy đáy, tuyệt không có chút tà niệm dâm dục nào.

Liên Tinh ngẩn người.

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên nàng nghe có người khen mình như vậy.

Nam nhân trước kia gặp nàng, kẻ thì bị tỷ tỷ dọa cho sợ vỡ mật, kẻ thì cứ nhìn chằm chằm vào tay chân tàn tật của nàng với ánh mắt kỳ dị.

Chưa từng có ai dùng ngữ khí bình đẳng, tán thưởng như vậy để nói chuyện với nàng.

Hơn nữa, hắn còn khen nàng đẹp?

Câu thơ kia... là đang nói về nàng sao?

Liên Tinh chỉ thấy mặt nóng bừng, trái tim vốn đã nguội lạnh, nay lại không kìm được mà đập loạn nhịp.

Nàng vô thức ngẩng đầu, muốn nhìn kỹ người nam nhân xuất khẩu thành thơ kia.

Thế nhưng ánh mắt vừa chạm phải nụ cười của Lý Vong Ưu, luồng hàn ý kinh khủng bên cạnh đã ập tới.

Mặt Dao Nguyệt lúc này đã đen như đáy nồi.

Được lắm!

Dám ngay trước mặt ta mà khen muội muội ta?

Còn làm thơ nữa?

Ngươi còn chưa từng làm thơ cho ta bao giờ!

Bàn tay giấu trong tay áo của Dao Nguyệt siết chặt, khớp xương trắng bệch.

Một mùi giấm chua nồng nặc lập tức bao trùm cả căn phòng.

Lý Vong Ưu cảm nhận được sát khí.

Nhưng hắn không hề hoảng, thậm chí còn buồn cười.

Thứ hắn muốn chính là hiệu quả này!

Đối phó với bệnh kiều, cứ một mực thuận theo là vô dụng, làm vậy chỉ khiến nàng ta coi ngươi là vật trong túi, từ đó càng kiểm soát trầm trọng hơn.

Chỉ khi khiến nàng ta nảy sinh cảm giác nguy cơ, cảm thấy ngươi có thể bị người khác cướp đi bất cứ lúc nào.

Nàng ta mới chuyển sự chú ý từ “làm sao để hành hạ ngươi” sang “làm sao để giữ chân ngươi”.

Và Liên Tinh, chính là cái “nguy cơ” tốt nhất đó.

Một người muội muội cũng xinh đẹp, cũng xuất sắc, tính cách lại càng dịu dàng hơn.

Đối với Dao Nguyệt, đây tuyệt đối là mối đe dọa lớn nhất.

Trong đầu Lý Vong Ưu, một bản phác thảo mang tên “Kế hoạch cân bằng Tu La tràng Di Hoa cung” đang nhanh chóng thành hình.

Đã không đi được, vậy thì khuấy đục vũng nước này lên!

Chỉ cần hai tỷ muội này kiềm chế lẫn nhau, thì con “thỏ trắng” đang đứng giữa tâm bão là hắn mới có thể sống sung sướng, mới tìm được cơ hội...

Gây sự!

Nụ cười trên môi Lý Vong Ưu càng thêm đậm.

Hắn quay sang nhìn hũ giấm đang sắp nổ tung kia, ánh mắt vừa vô tội lại vừa thâm tình.

“Sao vậy cung chủ?”

“Ta thấy nhị cung chủ hơi câu nệ nên muốn khuấy động không khí chút thôi.”

“Dù sao thì...”

Lý Vong Ưu cố ý ngập ngừng, ghé sát tai Dao Nguyệt, dùng giọng nói chỉ đủ hai người nghe thấy mà thủ thỉ:

“Dù sao sau này cũng là người một nhà, chẳng lẽ lại để tiểu di tử sợ ta quá sao?”

Người một nhà?

Tiểu di tử?

Hai từ này tựa như hai viên đạn bọc đường, trong nháy mắt xuyên thủng phòng ngự của Dao Nguyệt.

Cơn giận đang bốc lên ngùn ngụt, giống như quả bóng bị kim châm, “xì” một tiếng liền bay sạch.

Thay vào đó là sự thẹn thùng khó tả và... niềm vui thầm kín.

Hắn... hắn đã coi Liên Tinh là tiểu di tử rồi sao?Chẳng lẽ ý hắn là, hắn thật sự coi ta là...

Gốc tai Dao Nguyệt trong nháy mắt đỏ bừng.

Nàng hung hăng trừng mắt nhìn Lý Vong Ưu, nhưng trong ánh mắt kia nào còn nửa phần sát khí, rõ ràng chỉ toàn là nét hờn dỗi.

“Đồ khéo mồm!”

Dao Nguyệt khẽ mắng một tiếng, nhưng khóe môi hơi nhếch lên lại chẳng cách nào đè xuống được.

Liên Tinh đứng bên cạnh nhìn mà ngẩn cả người.

Đây... đây là tỷ tỷ ư?

Nữ nhân với vẻ mặt e thẹn, dáng điệu tiểu nữ nhi này, thật sự là đại ma đầu Dao Nguyệt giết người không chớp mắt kia sao?

Nam nhân này rốt cuộc đã cho tỷ tỷ uống thứ bùa mê thuốc lú gì vậy?

Ánh mắt Liên Tinh nhìn Lý Vong Ưu lập tức thay đổi.

Từ sự kinh diễm ban đầu, chuyển thành tò mò sâu sắc, cùng một tia... dò xét mà ngay cả chính nàng cũng không hề hay biết.

Lý Vong Ưu nhạy bén nắm bắt được sự thay đổi trong ánh mắt Liên Tinh.

Thành rồi!

Hắn thầm búng tay một cái trong lòng.

Chỉ cần Liên Tinh tò mò về hắn, vậy thì vở kịch tiếp theo sẽ dễ diễn hơn nhiều.

Tận dụng tốt mối quan hệ vi diệu giữa hai tỷ muội này, những ngày tháng của hắn tại Di Hoa cung tuyệt đối sẽ còn sung sướng hơn cả thần tiên!

Nói không chừng...

Còn có thể hưởng tề nhân chi phúc nữa ấy chứ.

Nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Lý Vong Ưu càng thêm rạng rỡ, thậm chí còn mang theo vài phần gian xảo như hồ ly.

“Nhị cung chủ đã xuất quan, chi bằng cùng dùng bữa nhé?”

“Vừa khéo ta đã sai người chuẩn bị gà quay, đó chính là mỹ vị nhân gian đấy.”

Lý Vong Ưu lên tiếng mời.

Sắc mặt Dao Nguyệt trong nháy mắt lại thay đổi.

Gà quay?

Đó là đặc quyền nàng ban cho Lý Vong Ưu, Liên Tinh dựa vào cái gì mà được ăn?

Nhưng chưa đợi nàng kịp từ chối, Lý Vong Ưu lại bồi thêm một câu.

“Tiện thể ta cũng muốn thỉnh giáo Nhị cung chủ một chút, xem quanh Di Hoa cung có nơi nào thú vị không.”

“Dù sao sau này cũng ở lại lâu dài, cũng phải làm quen với hoàn cảnh một chút chứ?”

Ở lại lâu dài!

Mấy chữ này lại một lần nữa chuẩn xác đánh trúng tử huyệt của Dao Nguyệt.

Lời từ chối đã ra đến bên miệng, lại bị nàng nuốt ngược trở vào.

Chỉ cần hắn chịu ở lại...

Chẳng qua cũng chỉ là một con gà quay mà thôi.

Nhịn!

Dao Nguyệt hít sâu một hơi, lạnh lùng liếc nhìn Liên Tinh.

“Nếu Lý công tử đã mở lời, ngươi cứ ở lại đi.”

“Có điều...”

“Ăn xong thì cút về tu luyện ngay cho ta!”

Liên Tinh: “...”

Cái giọng điệu như bố thí này là sao chứ... Làm như mình chưa được ăn gà quay bao giờ không bằng...

Bạn đang đọc [Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn! của Hoa Gia Lục Công Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    11h ago

  • Lượt đọc

    18

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!