Chương 6: [Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn!

Chết dở, Hồng Thất Công mà cũng đi dạo thanh lâu ư?

Phiên bản dịch 7705 chữ

Tại chính sảnh Lý viên, Lý lão gia tử ngồi trên ghế chủ tọa, mặt hầm hầm như hổ báo.

Lý Tầm Hoan và Lâm Thi Âm ngồi hai bên, một người vẻ mặt bất đắc dĩ, người kia lại tràn đầy lo âu.

Còn Lý Vong Ưu thì đứng trơ trọi giữa đại sảnh, cảm giác bản thân chẳng khác nào con cừu non đang chờ bị làm thịt.

"Nghịch tử!"

Lý lão gia tử đập bàn một cái, chấn động khiến chén trà cũng nảy lên: "Hôm nay nể mặt nhị ca và biểu tỷ của ngươi, trận đòn này ta tạm thời ghi nợ!"

"Nhưng! Ngươi phải thành thật khai báo, thứ yêu thuật bàng môn tả đạo kia rốt cuộc học được từ đâu?"

"Nếu dám giấu giếm nửa lời, hôm nay dù Thiên Vương lão tử có xuống đây, lão phu cũng quyết phải thanh lý môn hộ!"

Không chỉ Lý lão gia tử, ánh mắt của Lý Tầm Hoan và Lâm Thi Âm cũng đồng loạt đổ dồn về phía Lý Vong Ưu.

Hiển nhiên, bọn họ cũng tò mò đến cực điểm về thủ đoạn quỷ dị của đệ đệ (biểu đệ) nhà mình, thứ năng lực khiến ngay cả lão cha cũng phải nghẹn lời.

Bị sáu con mắt nhìn chằm chằm như vậy, Lý Vong Ưu cảm thấy áp lực như núi đè.

Trong lòng hắn bắt đầu suy tính cấp tốc.

Làm sao để lừa... à không, làm sao để bịa ra một lý do hợp lý đây?

Cũng không phải hắn không muốn nói ra sự tồn tại của hệ thống, dù sao cái hệ thống "ba không" này của hắn cũng chẳng có cấm kỵ gì.

Vấn đề là, cho dù hắn có nói, đám người cổ đại này cũng đâu có hiểu!

Cái gì gọi là hệ thống? Cái gì gọi là dòng thuộc tính? Cái gì gọi là phẩm chất hoàng kim?

Nếu mình thật sự nói toạc ra, khéo lão đầu tử lại tưởng mình bị trúng tà.

Quay lại còn mời một đống đạo sĩ, hòa thượng đến lập đàn làm phép, bắt uống nước bùa, thế chẳng phải còn khổ hơn bị đánh sao?

Phải bịa ra một lý do mà họ có thể hiểu, hơn nữa nghe vào phải thấy thật cao siêu, lợi hại!

Suy nghĩ một hồi, trong đầu Lý — Sherlock Holmes — Conan — Vong Ưu chợt lóe lên linh quang, cuối cùng cũng nghĩ ra một lời giải thích tuyệt diệu, hoàn hảo, không chê vào đâu được!

Hắn hắng giọng, trên mặt lộ ra vẻ u sầu, ngẩng đầu một góc bốn mươi lăm độ nhìn lên trời, bắt đầu màn diễn xuất của mình.

"Chuyện này nói ra thì rất dài... phải kể từ năm ngoái, lúc bản thiếu gia mừng sinh nhật."

Hắn khựng lại một chút, cố tình tạo ra cảm giác tang thương như thể chuyện cũ không nỡ nhắc lại.

"Hôm đó, ta mở tiệc lớn chiêu đãi khách khứa tại Vạn Hoa lâu, vô tình gặp được một lão ăn mày áo quần lam lũ."

"Ta thấy lão đáng thương bèn nảy sinh thiện niệm, mời lão ở lại Vạn Hoa lâu chơi gái... khụ, là vui chơi suốt một tháng."

Khóe miệng Lý Tầm Hoan giật giật, lặng lẽ nâng chén trà lên nhấp một ngụm.

Đệ vừa rồi chắc chắn là muốn nói "chơi gái" đúng không? Chắc chắn là vậy rồi?

Lý lão gia tử lại càng trừng mắt, vừa định nổi cơn tam bành, nhưng rốt cuộc vẫn cố nén giận, ra hiệu cho hắn nói tiếp.

Chỉ nghe Lý Vong Ưu dùng giọng điệu ngân nga như hát kịch tiếp tục kể lể:

"Ai ngờ đâu, lão ăn mày đó lại là một vị tiền bối cao nhân đang du hý nhân gian."

"Trước lúc rời đi, lão nắm lấy tay ta, dùng ánh mắt đã nhìn thấu hồng trần tang thương mà bảo rằng..."

Lý Vong Ưu hít sâu một hơi, khí chất thần côn bùng nổ.

"'Chà chà, không tầm thường! Quả là không tầm thường!"

"Ngươi có một đạo linh quang phóng thẳng từ thiên linh cái lên trời, ngươi có biết không?'"“Tuổi còn trẻ mà đã có một thân gân cốt hoành luyện, quả là kỳ tài luyện võ trăm năm khó gặp!”

“Khoan!”

Lý lão gia tử cuối cùng cũng không nhịn được nữa, trực tiếp ngắt lời hắn: “Ngươi khoan hãy nói!”

Lão dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, đánh giá con trai mình từ trên xuống dưới.

“Ngươi chắc chắn lão ăn mày kia là tiền bối cao nhân chứ không phải bọn lừa đảo giang hồ? Cứ như ngươi mà cũng là kỳ tài luyện võ á?”

Lý lão gia tử tức đến bật cười.

“Ngươi không chịu ra ngoài nghe ngóng thử xem, khắp đất Tam Tấn này, ai mà chẳng biết tiểu tử ngươi trời sinh đan điền hữu khuyết, căn bản không thể tập võ! Tên lừa đảo này cũng quá thiếu chuyên nghiệp rồi!”

Lý lão gia tử không phải nghi ngờ tính chân thực của chuyện này.

Dù sao thì cái nết của con trai mình ra sao, lão rõ hơn ai hết.

Chuyện mời ăn mày vào thanh lâu bao trọn một tháng, nghịch tử này tuyệt đối làm được.

Lão chỉ nghi ngờ thằng con trai ngốc nghếch nhà mình có phải bị người ta lừa rồi hay không thôi.

“Ấy không phải, lão đầu tử, cha đừng chen ngang được không? Để ta nói hết đã!”

Lý Vong Ưu bày ra vẻ mặt “cha thì hiểu cái gì”.

“Hơn nữa, như vậy mới làm nổi bật sự bá đạo của vị tiền bối cao nhân kia chứ!”

“Người ta thu nhận đệ tử, chuyên chọn mấy ca khó.”

“Thu nhận thiên tài bình thường thì còn gì thú vị?”

“Biến phế vật thành tuyệt thế cao thủ, như vậy mới chứng tỏ được thủ đoạn thông thiên của người ta, cái này gọi là đẳng cấp, cha hiểu không?”

Nghe mớ lý lẽ cùn này, Lý lão gia tử vậy mà lại ngẩn người, sau đó miễn cưỡng gật đầu.

Hình như... cũng có chút đạo lý.

Những cao nhân tính tình cổ quái trên giang hồ, quả thật thích làm những chuyện khác người.

“Rồi sao nữa?”

Lần này người lên tiếng là Lâm Thi Âm, đôi mắt hạnh xinh đẹp của nàng tràn đầy vẻ tò mò, hiển nhiên đã bị câu chuyện ly kỳ này cuốn hút, đang nghe rất hăng say.

Lý lão gia tử và Lý Tầm Hoan cũng một lần nữa chăm chú nhìn Lý Vong Ưu, muốn biết diễn biến tiếp theo.

Lý Vong Ưu thấy cá đã cắn câu, trong lòng thầm hỉ, tiếp tục bịa chuyện.

“Sau đó, vị tiền bối kia bảo rằng tuy ta đan điền hữu khuyết, không thể tu luyện nội công bình thường.”

“Nhưng lão nhân gia ngài thần thông quảng đại, có một môn tuyệt thế thần công, cực kỳ thích hợp với loại ‘kỳ tài’ vạn người có một như ta.”

“Thế là, ngài liền truyền cho ta một môn cái thế thần công, gọi là 《 Hệ Thống Thần Công 》!”

“Cái thủ thuật nhỏ vừa rồi, chiêu thức khiến cha không thể động đậy ấy, chẳng qua chỉ là một chiêu tầm thường nhất trong môn thần công này mà thôi.”

“Hệ Thống Thần Công?”

Lý lão gia tử và Lý Tầm Hoan nhìn nhau, đều thấy vẻ mờ mịt trên mặt đối phương.

Đây là võ công gì?

Sao chưa từng nghe qua bao giờ?

Lý lão gia tử nhìn chằm chằm vào mắt Lý Vong Ưu, muốn tìm ra chút dấu vết nói dối.

Nhưng nhìn hồi lâu chẳng thấy gì, chỉ thấy toàn là ghèn.

Lý Tầm Hoan cũng nhanh chóng lục lọi trong đầu tất cả điển tịch võ học từng đọc, nhưng tuyệt nhiên không có chút ấn tượng gì về môn “Hệ Thống Thần Công” này.

Hắn đành mở miệng hỏi: “Tiểu đệ, đệ có biết danh tính của vị tiền bối cao nhân kia không?”

“Hồng Nhật Khánh!”

Lý Vong Ưu không hề nghĩ ngợi, buột miệng nói ra.

“Họ Hồng?”

Lý Tầm Hoan trầm ngâm một lát: “Lại còn là một tiền bối ăn mày...”

“Chẳng lẽ là Hồng Thất Công, Hồng lão tiền bối của Cái Bang?!”

Lý lão gia tử đột nhiên vỗ đùi đánh đét một cái, tự mình hoàn thiện logic.Khắp gầm trời này, người vừa mang họ Hồng, lại là ăn mày, hơn nữa còn sở hữu thủ đoạn thông thiên như vậy, ngoại trừ vị "Cửu Chỉ Thần Cái" Hồng Thất Công thần long thấy đầu không thấy đuôi trong truyền thuyết kia ra, thì còn có thể là ai?

Tuy rằng vẫn còn rất nhiều điểm chưa thể giải thích thỏa đáng.

Tỷ như tại sao Hồng Thất Công lại xuất hiện ở đất Tam Tấn, hay vì cớ gì lại thu nhận đứa con trai phế vật này của lão làm đồ đệ.

Quan trọng nhất là, đường đường là Hồng Thất Công đại danh đỉnh đỉnh, vậy mà cũng lui tới chốn thanh lâu ư?

Nhưng dù sao thì chuyện này cũng tốt hơn gấp vạn lần việc thằng con quý hóa sa chân vào tà ma ngoại đạo!

Chỉ cần không phải tà môn ngoại đạo là được!

Nghĩ tới đây, tảng đá đè nặng trong lòng Lý lão gia tử rốt cuộc cũng buông xuống được hơn nửa.

Cứ như vậy, dựa vào "kho tàng văn hóa" đến từ một thế giới khác, Lý Vong Ưu cuối cùng cũng trót lọt qua ải.

Nhìn vẻ mặt "thì ra là thế" của lão đầu tử và nhị ca, trong bụng hắn sướng như mở cờ.

Chỉ có thế thôi sao?

Trình độ cỡ này mà cũng đòi đấu trí với ta ư?

Ta chính là người đàn ông đã cày nát cả ngàn tập Conan đấy nhé...

(Truyện mới ra khơi, các huynh đệ mau mau vào ủng hộ một phen nào!)

Bạn đang đọc [Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn! của Hoa Gia Lục Công Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    11h ago

  • Lượt đọc

    42

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!