Chương 22: [Dịch] Tổng Võ: Ta Đánh Nổ Tất Cả Bảng Xếp Hạng

Cần gì phải cố tỏ ra tiêu sái!

Phiên bản dịch 7721 chữ

Một bóng người tựa như trích tiên chắp tay sau lưng, cất bước trên mặt sông, trông vô cùng tiêu sái.

Nhưng nếu lại gần nhìn kỹ, sẽ thấy mặt hắn đã đầm đìa mồ hôi.

Mộ Đạo Bạch nhận ra, cái trò thong thả dạo bước trên mặt sông này ngoại trừ để ra vẻ thì chẳng được tích sự gì.

Bởi vì nó thực sự quá hao phí chân khí!

Lúc phi thân lướt nhanh trên mặt sông, mười trượng chỉ cần ngưng tụ lực trường một lần, giúp mặt nước tăng sức nổi để mượn lực.

Nhưng cứ đi chậm rãi thế này, mỗi bước đều phải ngưng tụ một đạo lực trường, khoảng cách ngắn ngủi ấy chẳng khác nào dậm chân tại chỗ.

Hắn chú ý thấy trên bờ phía xa có một tiểu cô nương đang dùng ánh mắt đầy sùng bái nhìn mình.

Cho dù mệt gần chết, cũng phải cắn răng mà ra vẻ cho trót.

Đây là vấn đề thể diện.

Đợi khi bóng dáng tiểu cô nương trên bờ khuất hẳn, Mộ Đạo Bạch vội vàng bay vọt lên chiếc thuyền nhỏ cách đó không xa, ngửa người nằm xuống thở hồng hộc.

Ninh Đạo Kỳ ngồi trên thuyền nhìn từ nãy đến giờ, mặt mày hớn hở trêu chọc: "Mệt lắm hả?"

"Mệt! Mệt đứt cả hơi!" Mộ Đạo Bạch thở hổn hển đáp, hồi lâu sau mới lấy lại sức.

Chủ yếu là do vừa rồi cứ bước từng bước một, phải sử dụng lực trường quá mức dồn dập.

Độ khó vượt xa việc ngự khí lướt đi một quãng dài.

Thời gian ngắt quãng quá ngắn, tốc độ hồi khí căn bản không theo kịp.

Ninh Đạo Kỳ cười ha hả, cầm ấm trà bên cạnh lên, rót một chén đưa cho hắn.

"Đa tạ!" Mộ Đạo Bạch nhận lấy chén trà, uống cạn một hơi, rồi nằm dài trên thuyền ngẩn ngơ ngắm sao trời.

Ninh Đạo Kỳ liếc nhìn chiếc hoa thuyền đang bốc cháy ở đằng xa, tò mò hỏi: "Ngươi đốt cả thuyền luôn rồi à?"

Mộ Đạo Bạch chẳng buồn ngẩng đầu, đáp: "Nhân gian lại vấy bẩn rồi, thà đốt quách đi cho sạch sẽ."

Ninh Đạo Kỳ khẽ cười một tiếng, nhìn đôi ủng dính đầy bùn đất cùng y phục loang lổ vết máu của hắn, trêu ghẹo: "Lão phu thấy là để tâm linh khỏi vướng bụi trần thì có."

Mộ Đạo Bạch cởi ủng ra, lấy nước sông rửa sạch, lắc đầu nói: "Sai rồi sai rồi, hình dung thế không sát."

"Ồ? Thế nào mới sát?" Ninh Đạo Kỳ nhấp một ngụm trà, híp mắt cười nhìn hắn.

Mộ Đạo Bạch xỏ lại ủng, nói: "Có những chuyện, mắt không thấy thì không cần bận tâm, nhưng đã thấy mà không làm, thì ý niệm chẳng thể thông suốt!"

"Hay! Cảnh giới vô vi của Đạo gia! Ngươi không tu Đạo thì thật là đáng tiếc!" Ninh Đạo Kỳ tràn đầy vẻ tán thưởng, nhưng cũng pha lẫn nét tiếc nuối.

Mộ Đạo Bạch lại lắc đầu, giơ tay chỉ chỉ lão: "Chấp tướng rồi! Đáng lẽ không nên bận lòng! Không nên tiếc nuối! Tiếc nuối là rơi vào hạ thừa rồi!"

Hai mắt Ninh Đạo Kỳ sáng ngời, không kìm được cất tiếng cười sảng khoái: "Ha ha ha ha! Nói đúng! Nói rất đúng! Là ta chấp tướng! Ha ha ha ha!"

Mộ Đạo Bạch cảm giác cảnh giới của Ninh Đạo Kỳ dường như có chút tinh tiến, tặc lưỡi nói: "Lão học lỏm được rồi, phải đưa tiền mừng đấy."

"Dùng từ bậy bạ! Tiền mừng là dùng cho lúc thành thân! Phải gọi là tạ lễ mới đúng!" Ninh Đạo Kỳ cười tươi rói, mấy năm gần đây lão chưa từng vui vẻ đến thế.

Mộ Đạo Bạch đột nhiên tò mò hỏi: "Rốt cuộc lão có dan díu gì với bà cô Phạn Thanh Huệ kia không đấy?"

Phụt!

Ninh Đạo Kỳ phun ra một ngụm trà, gương mặt già nua đỏ bừng, ho sặc sụa: "Khụ khụ! Đừng có nói bậy, ta và nàng ấy chỉ là giao tình bình thường, tuyệt đối không có nam nữ chi tình."

Khóe miệng Mộ Đạo Bạch nhếch lên nụ cười trêu tức: "Giang hồ đồn rằng, năm đó lão xem Từ Hàng kiếm điển xong liền thổ huyết ba thăng, là vì trang đầu của Từ Hàng kiếm điển có viết: 'Truyền nữ không truyền nam, nam muốn học phải tự cung', có đúng vậy không?"

Ninh Đạo Kỳ cạn lời nhìn hắn, há miệng hồi lâu mới thốt lên: "Ta đã thề là không thể tiết lộ, nhưng tuyệt đối không phải như lời giang hồ đồn đại đâu."Mộ Đạo Bạch bĩu môi, tựa lưng vào mạn thuyền: "Phàm là những thứ cần phải giấu giếm, chắc chắn chẳng phải chuyện tốt đẹp gì. Kiếm điển tuyệt đối có vấn đề, ta thậm chí còn đoán được, cái gọi là chí bảo của chính đạo kia, e rằng lại là công pháp ma đạo."

Ninh Đạo Kỳ chấn kinh nhìn hắn, hé mở miệng nhưng chẳng thốt nên lời.

Thế nhưng, biểu cảm của lão đã chứng thực cho suy đoán của Mộ Đạo Bạch.

Mộ Đạo Bạch không bàn về chuyện này nữa, nói thêm e rằng lão già này sẽ thẹn quá hóa giận mất, bèn chuyển chủ đề: "Ta thấy thế giới này có giới hạn, cần phải Phá Toái Hư Không để phi thăng, nhưng sau này ước chừng sẽ không còn ai Phá Toái Hư Không nữa."

Trong mắt Ninh Đạo Kỳ lóe lên tinh quang: "Ta cũng có suy đoán này. Thật ra đối với những người sống trong thế giới này như chúng ta, đây lại là một chuyện tốt."

Mộ Đạo Bạch quay đầu sang, tò mò hỏi: "Vì sao?"

Ninh Đạo Kỳ chỉ tay lên trời: "Phá Toái Hư Không có điều kiện vô cùng hà khắc, buộc phải vứt bỏ nhục thân, dùng tinh thần phi thăng. Thể xác sẽ bị loạn lưu không gian bên ngoài thế giới nghiền nát. Ta cho rằng đó không phải là cách tốt nhất. Thân thể vốn có tác dụng huyền diệu vô cùng, vứt bỏ nhục thân để rời đi thực chất chỉ là hành động bất đắc dĩ."

Mộ Đạo Bạch nghe vậy thì gật đầu: "Cũng đúng, ta cũng chẳng nỡ vứt bỏ bộ da thịt tuấn tú nhường này."

Ninh Đạo Kỳ liếc nhìn gương mặt hắn, bật cười: "Có lúc ta thấy ngươi rất tiêu sái, có lúc lại vô cùng chấp nhất, thật kỳ diệu."

Mộ Đạo Bạch cười hắc hắc: "Ta đâu giống đám người tu Phật kia, tu người thành Phật, ta là muốn tu Phật thành người. Chấp nhất và tiêu sái, hà tất phải chấp nhất vào tiêu sái? Mà tiêu sái há chẳng phải cũng là một loại chấp nhất sao? Lão thấy đúng không?"

Ninh Đạo Kỳ ngẩn người, rồi cất tiếng cười sảng khoái: "Diệu thay! Diệu thay! Chí lý! Tiêu sái chính là chấp nhất, chấp nhất cũng là tiêu sái! Ha ha ha ha!"

Khí thế trên người Ninh Đạo Kỳ đột nhiên đại biến, cảnh giới tăng vọt.

Lão thật sự đã lĩnh ngộ được một thứ hoàn toàn mới, không liên quan đến võ đạo, thuần túy là cảnh giới nhân sinh, là một loại đạo lý.

Nhưng nó lại có liên quan đến võ đạo, bởi ở thế giới này, cảnh giới nhân sinh vốn gắn bó mật thiết với võ đạo.

Nó có thể giúp việc tu luyện võ đạo thuận buồm xuôi gió, thăng tiến thần tốc.

Võ đạo tu luyện đến cuối cùng, há chẳng phải chính là Thiên Đạo sao.

Đã là Đại tông sư, tất phải xác định rõ võ đạo của chính mình.

Cười xong, lão đứng dậy, nghiêm trang chắp tay thi lễ với Mộ Đạo Bạch: "Đa tạ đạo hữu! Ninh Đạo Kỳ ta nợ ngươi một ân tình to lớn! Không thể không báo đáp! Ngươi có việc gì cần ta giúp đỡ chăng?"

Mộ Đạo Bạch vẫn nằm dài trên thuyền, xoa xoa bụng đáp: "Có đấy, bụng ta đói rồi, lão câu một con cá rồi nấu cho ta một bữa cơm đi."

Ninh Đạo Kỳ ngẩn ra, ngẩng đầu nhìn hắn xác nhận lại: "Một bữa cơm?"

Mộ Đạo Bạch một tay chống má, thản nhiên cười: "Đúng vậy, một bữa cơm."

Ánh mắt Ninh Đạo Kỳ sáng rực nhìn hắn, khóe miệng khẽ nhếch lên: "Được! Cứ chờ đấy! Ta sẽ câu một con cá thật lớn! Ha ha ha ha!"

Một canh giờ sau, ăn xong bữa cơm, Mộ Đạo Bạch bèn rời đi.

"Ta đi đây! Lão nấu ăn dở tệ quá! Mau đi học lại trù nghệ cho đàng hoàng đi!"

Ninh Đạo Kỳ ngồi trên thuyền nhỏ, nhìn theo bóng lưng đang khuất dần của hắn, trên mặt nở nụ cười vui vẻ.

Rất hiếm khi lão lại tán thưởng một người trẻ tuổi đến vậy.

Một người chỉ mới gặp mặt hai lần, trò chuyện đôi câu, nhưng lại có thể yên tâm giao phó sau lưng cho đối phương.

Nhưng hắn nói quả không sai, tay nghề nấu nướng của lão đúng là dở thật!

Ngồi trên thuyền, Ninh Đạo Kỳ chợt nảy ra ý định, hay là mình nên đi đâu đó học chút trù nghệ nhỉ?

Kẻo sau này lại bị người ta chê bai.

Nấu ăn vốn dĩ cũng là một việc rất thú vị.

Nhưng đi tìm ai để học đây?

Trong đầu lão bỗng nhiên hiện lên bóng dáng của một lão già, một vị toàn tài cái gì cũng biết.

Đó cũng là một lão bằng hữu của lão.

Chiếc thuyền nhỏ đột ngột chuyển hướng, quay đầu đi ngược dòng Trường Giang.

Lão dự định đi dọc theo Trường Giang đến Phi Mã mục trường, tìm Lỗ Diệu Tử!【Sách mới khởi hành! Cúi xin đánh giá, hoa tươi, phiếu tháng! Yêu thương mọi người nhiều!】

Bạn đang đọc [Dịch] Tổng Võ: Ta Đánh Nổ Tất Cả Bảng Xếp Hạng của Trú Ti

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    5h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!