Chương 5: [Dịch] Trò Chơi Này Không Thích Hợp, Ta Đào Quáng Thành Thần!

Hiệu suất tăng vọt

Phiên bản dịch 8174 chữ

Lời của Ngô giám sự khiến đám khoáng công có mặt tại đây đều chấn kinh, ánh mắt nhìn về phía Dương Lăng lập tức tràn đầy đố kỵ lẫn hâm mộ.

“Có đại nhân vật bên trên tới thị sát? Còn muốn khoáng công của mấy tòa khoáng mạch tỷ thí kỹ nghệ?”

Trong lòng Dương Lăng khẽ run lên.

Quả nhiên, bối cảnh của mỏ hỏa tinh nham này không hề tầm thường.

Suốt khoảng thời gian qua, hắn vẫn âm thầm thu thập tin tức bản đồ về “Thần Vực”, muốn làm rõ rốt cuộc mình đang ở nơi nào.

Đáng tiếc, đừng nói là đại bản đồ, ngay cả Thanh Sơn thành, cùng mỏ hỏa tinh nham nằm ngoài thành này, hắn cũng chưa dò la được bao nhiêu.

Đám khoáng công ở đây ai nấy đều mù chữ, hỏi tới cũng chẳng ai nói cho ra đầu ra đũa.

Cơ hội lần này rất có thể sẽ giúp hắn tiếp xúc với những nhân vật ở tầng thứ cao hơn.

Biết đâu, hắn còn có cơ hội lấy được Hắc hổ quyền mà Ngô giám sự đang tu luyện?

Giữa đám đông, Trương Vĩ hối hận tới mức đập đùi liên hồi, ánh mắt đầy chột dạ, trong lòng rối như tơ vò.

“Ngô giám sự, chuyện lớn như vậy sao có thể giao cho hắn!? Hắn mới vào khoáng mạch của chúng ta chưa tới một tháng...”

Ngũ ca sợ tới biến sắc.

Ngô giám sự lạnh lùng liếc gã một cái:

“Im miệng.”

Mặt Ngũ ca lập tức trắng bệch.

“Cố gắng làm cho tốt.”

Ngô giám sự vỗ vai Dương Lăng, rồi xoay người rời đi.

Ngũ ca thấy thế cũng vội vàng bước nhanh theo sau.

Đám khoáng công thấy không còn náo nhiệt để xem, cũng lập tức tản ra, ai làm việc nấy.

“Dương ca, tên Ngũ ca kia thật quá đáng, may mà Ngô giám sự tới kịp. Huynh vừa rồi không bị thương chứ?”

Trương Vĩ cười nịnh, sán lại gần.

Dương Lăng cười nhạt: “Trương Vĩ, ngươi cho rằng ta là kẻ ngốc sao?”

Trương Vĩ gượng cười: “Dương ca, huynh nói vậy là ý gì...”

“Niệm tình ngươi và ta đều là người chơi, chuyện hôm nay ta tạm thời không so đo với ngươi.

Sau này ngươi đừng chọc vào ta, ta cũng chẳng thèm đụng tới ngươi. Còn khoáng hỏa tinh nham, ngươi tự đào lấy đi.”

Dương Lăng nói xong liền xoay người đi thẳng về phía khoáng mạch.

Sắc mặt Trương Vĩ lập tức trở nên khó coi vô cùng. Hắn siết chặt nắm tay, nhìn chằm chặp bóng lưng Dương Lăng, nghiến răng nói:

“Ngươi đắc ý cái gì chứ, chẳng qua chỉ nhập du sớm hơn ta một chút, thể chất tốt hơn ta một chút mà thôi. Ta không tin rời xa ngươi, ta lại không sống nổi!”

Mạch khoáng hỏa tinh nham.

Dương Lăng mất thời gian một chén trà, cuối cùng cũng tìm được một khối hỏa tinh nham chưa bị khai thác.

Hắn nắm chặt cuốc thép tinh, điểm sức mạnh tức khắc tăng thêm 3 điểm.

Lúc này, tổng điểm sức mạnh của hắn đã đạt tới 10 điểm.

Dù so với Ngô giám sự, cũng chỉ kém ông 2 điểm mà thôi.

Trong tòa khoáng mạch này, những kẻ có điểm sức mạnh ngang ngửa với hắn, e rằng cũng chỉ có đám hộ vệ khoáng mạch.

“Để ta xem thử uy lực của ngươi.”

Dương Lăng liếc cây cuốc thép tinh trong tay một cái, sau đó hung hăng bổ mạnh xuống!

Trong khoảnh khắc ấy, toàn bộ sức mạnh trong cơ thể hắn như sóng dữ cuộn trào, theo cánh tay mà bộc phát ra ngoài.

Rầm!

Một khối khoáng hỏa tinh nham rơi xuống đất.

“Trước đây ít nhất cũng phải bổ ba năm nhát, giờ chỉ một nhát là xong...”

Dương Lăng rất hài lòng với sự thay đổi của bản thân, tiếp tục vung cuốc khai thác mỏ hỏa tinh trước mắt.

Đào xong chỗ này, hắn lại lập tức đi tìm mục tiêu kế tiếp.

Chiếc bố đâu bên hông cũng dần dần phồng lên.

Năm thời thần sau, bố đâu của hắn đã chứa gần đầy một cân hỏa tinh nham.

“So với lúc mới tới, hiệu suất đã tăng gần gấp mười.”

“Một cân hỏa tinh nham có thể đổi được một trăm tiền đồng, một ngàn tiền đồng thì đổi được một lượng bạc.”“Lúc trước khi bị bắt tới đây, ta nghe nói chỉ cần gom đủ năm lạng bạc là có thể mua được một thân phận chính thức.”

Dương Lăng nhớ lại ngày đó, cảnh tượng mình bị xem như lưu dân rồi áp giải đến mạch khoáng.

Thân là người chơi, lúc mới tới Thần Vực, hắn không có bất kỳ giấy tờ chứng minh thân phận nào.

Trong tình huống ấy, hắn sẽ bị coi là lưu dân mà xử trí, không được luật pháp Thanh Sơn thành che chở.

Những thợ mỏ sống trong thôn thợ mỏ, kỳ thực có đến tám chín phần đều là lưu dân, không có thân phận.

Chỉ có một hai phần còn lại là dân bản địa của Thanh Sơn thành.

Vương thúc trước đó chính là một trong số ấy.

Với những dân bản địa như vậy, Ngũ ca căn bản không dám tùy tiện ức hiếp.

“Bây giờ hiệu suất của ta đã tăng cao đến thế, lát nữa chỉ cần đào thêm năm thời thần nữa là lại gom đủ một cân, hai cân hỏa tinh nham có thể đổi lấy hai trăm tiền đồng...”

“Chưa đến một tháng, ta đã có thể mua được một thân phận chính thức rồi!”

“Theo kiểu thường thấy của mấy trò chơi trước kia, có được thân phận chính thức e rằng chính là cánh cửa đầu tiên của Thần Vực. Sau đó, có lẽ mới đủ tư cách tiếp xúc với võ công.”

Nghĩ đến đây, Dương Lăng lại tiếp tục tìm kiếm hỏa tinh nham.

Hiện giờ hắn có hai mục tiêu.

Thăng cấp, cộng điểm!

Có được thân phận chính thức!

May là cả hai mục tiêu này, chỉ cần thông qua đào khoáng đều có thể đạt được.

Hiệu suất tăng gần gấp mười, cũng đồng nghĩa với việc điểm kinh nghiệm hắn thu được cũng gần gấp mười lần lúc trước!

Đáng tiếc, bảng thuộc tính không hiển thị chi tiết điểm kinh nghiệm, nên hắn không thể phán đoán mình còn thiếu bao nhiêu mới có thể lên cấp 5.

Thời gian chậm rãi trôi qua.

Thợ mỏ trên mạch khoáng cũng ngày một thưa dần.

Dương Lăng không ngừng đi lại khắp nơi trong mạch khoáng.

“Hỏa tinh nham đúng là quá mức hiếm hoi, căn bản đào chẳng được bao lâu. Cứ phải chạy khắp nơi tìm quặng thế này thật quá phí thời gian, giá mà có một khối lớn thì hay biết mấy.”

Nghĩ đến đây, hắn chợt nhìn về những khoáng động đen ngòm xung quanh.

Mạch khoáng hỏa tinh nham là mạch khoáng lộ thiên, nhưng sau nhiều năm khai thác, nơi này cũng đã xuất hiện không ít khoáng động sâu không thấy đáy.

Những khoáng động ấy khác hẳn khu lộ thiên. Ở khu lộ thiên, trên bề mặt thỉnh thoảng sẽ lộ ra một ít hỏa tinh nham, số lượng tuy không nhiều nhưng cũng đủ để thợ mỏ cầm cự qua ngày, thậm chí còn có thể kiếm thêm chút ít.

Thế nhưng trong khoáng động, đôi khi lại xuất hiện những khối hỏa tinh nham cỡ lớn.

Xét theo lẽ thường, vào khoáng động rõ ràng lời hơn.

Nhưng qua lời cảnh báo của Vương thúc, Dương Lăng biết rằng tiến vào khoáng động có ba mối nguy lớn!

Thứ nhất, đường đi trong khoáng động chằng chịt như mê cung, cực kỳ dễ lạc. Nếu ngã một cái rồi gãy chân ở bên trong, hơn phân nửa sẽ chết luôn trong đó, chưa kể còn có thể gặp phải khoáng động sụp đổ!

Thứ hai, trên mạch khoáng có không ít kẻ chuyên âm thầm ra tay hại người. Bọn chúng không dám hành hung ở nơi lộ thiên, nhưng khoáng động lại là nơi thích hợp nhất để xuống tay.

Thứ ba, tuy hiếm nhưng vẫn có khả năng gặp phải kịch độc khoáng trùng!

“Vương thúc từng nói, có khi chỉ bị khoáng trùng cắn một cái, còn chưa kịp đưa đi chữa trị thì đã mất mạng rồi.”

“Tuy ta chưa từng gặp, nhưng vẫn phải cẩn thận mới được.”

Nghĩ vậy, Dương Lăng dập tắt ý định tiến vào khoáng động.

Hắn muốn ổn ổn thăng cấp.

Dù thật sự muốn vào khoáng động, ít nhất cũng phải để điểm sức mạnh đạt khoảng 15 điểm.

Đến lúc đó, 150 điểm sinh mệnh, dồi dào hơn người thường gấp mấy lần, mới miễn cưỡng có tư cách vào khoáng động đánh cược một phen.

Ngoài ra, muốn vào khoáng động còn phải chuẩn bị chu toàn từ trước, còn hiện giờ thì hắn chưa thích hợp.

“Ai?”

Dương Lăng chợt ngoảnh đầu, cuốc thép tinh trong tay khẽ nhấc lên, bất cứ lúc nào cũng có thể bổ tới.“Ngươi là Dương Lăng, đúng chứ? Chuyện xảy ra trong thôn hôm nay, ta cũng đã thấy.”

Người tới là một trung niên gầy quắt, tinh anh.

Dương Lăng biết người này, lão là dân bản địa của Thanh Sơn thành, có thân phận chính thức, không phải lưu dân.

Bảng thuộc tính của đối phương chậm rãi hiện ra:

Nhân vật: Triệu Hầu

Nghề nghiệp: thợ mỏ

Sức mạnh: 7

Nhanh nhẹn: 8

Tinh thần: 2

Điểm nhanh nhẹn của đối phương cao tới 8 điểm, hơn Dương Lăng hẳn 3 điểm, đã vượt khỏi phạm trù người thường.

“Triệu thúc, có việc gì sao?”

Dương Lăng khách khí hỏi.

“Ngươi biết ta ư?”

Triệu Hầu hơi bất ngờ.

Dương Lăng cười đáp: “Vương thúc từng nhắc đến ngươi, nói ngươi là người có bản lĩnh.”

“Ồ, hóa ra lão Vương đã kể với ngươi về ta.”

Triệu Hầu chợt hiểu, rồi bật cười:

“Vừa rồi thấy bộ dạng của ngươi, dường như ngươi muốn vào khoáng động đánh cược một phen?”

“Không có.”

Dương Lăng lập tức phủ nhận.

Bạn đang đọc [Dịch] Trò Chơi Này Không Thích Hợp, Ta Đào Quáng Thành Thần! của Đạo Tiểu Dịch

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    63

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!