Chương 22: [Dịch] Trò Chơi Toàn Dân: Bắt Đầu Treo Máy Từ Tận Thế Xác Sống

Thực tập sinh

Phiên bản dịch 7506 chữ

"Xoảng!"

Chiếc chậu kim loại trên bàn rơi rớt xuống đất.

Tiếng va đập chói tai khiến Phương Hằng bừng tỉnh khỏi giấc mộng.

"Xin lỗi, xin lỗi, ta lỡ làm ngươi thức giấc, ta không cố ý đâu."

Thiếu nữ chừng ngoài hai mươi, đôi má tròn trịa, dáng vẻ vẫn còn chút non nớt, liên tục cúi đầu xin lỗi Phương Hằng.

"Ồ, không sao đâu."

Phương Hằng mỉm cười thân thiện, chống tay ngồi dậy khỏi chiếc ghế tựa trong phòng nghỉ.

Sự mệt mỏi trong trò chơi sẽ phản chiếu gấp bội ra ngoài đời thực.

Thức trắng cả đêm, sau khi đăng xuất, Phương Hằng thậm chí chẳng buồn tốn thời gian chạy sang khách sạn bên cạnh để ngủ. Hắn vác thẳng một chiếc ghế tựa vào phòng nghỉ của tổ ba.

Ngả lưng xuống là ngủ thiếp đi ngay.

Giấc ngủ này vô cùng thoải mái.

Phương Hằng vươn vai một cái, liếc nhìn đồng hồ.

Đã hơn một giờ chiều.

Thiếu nữ vẫn rất áy náy vì lỡ đánh thức Phương Hằng, nàng tự giới thiệu: "Chào ngươi, ta là thực tập sinh mới tới, Bùi An An."

"Ta tên Phương Hằng. Trùng hợp thật, ta cũng vừa mới tới thực tập."

"Ngại quá, có thể phiền ngươi giúp ta thay bình nước được không, đa tạ."

Bùi An An có dáng người nhỏ nhắn, bình nước loại lớn thế này quả thực hơi quá sức với nàng.

"Được, để ta làm cho."

Phương Hằng vừa nói vừa bước tới, giúp nhấc bình nước lên.

Hửm?

Vừa nhấc bình nước lên, Phương Hằng đã khẽ nhíu mày.

Bình nước này là nhãn hiệu gì vậy? Sao lại nhẹ hều thế này?

Không lẽ là hàng kém chất lượng?

Phương Hằng nhẹ nhàng nhấc bổng bình nước, đặt lên cây nước nóng lạnh, rồi cẩn thận nhìn kỹ nhãn hiệu in trên vỏ bình.

Kỳ lạ thật.

Rõ ràng chỉ là loại bình năm gallon thông thường.

Chẳng lẽ cơ thể này trước đây vẫn luôn rèn luyện sao?

Lại càng không đúng, hắn chẳng phải là một tên nghiện game sao?

"Đa tạ ngươi nhé."

"Không có gì."

Phương Hằng xua tay, không nghĩ ngợi thêm về chuyện này nữa.

"Những người khác đâu rồi, sao lại để một cô nương như ngươi đi vác nước? Bắt nạt ngươi à?"

"Không có, không có, ta thấy mọi người đều đang bận rộn nên không tiện quấy rầy." Bùi An An thè lưỡi, "Kết quả lại làm ngươi tỉnh giấc, xin lỗi nhé."

"Ha ha ha, không sao cả."

Phương Hằng chào một tiếng, rồi đi tới nhà ăn của công ty dùng bữa.

Hửm?

Hình như lại có chỗ nào sai sai!

Phương Hằng ngẫm nghĩ kỹ lại, chợt cảm thấy vô cùng kỳ quặc.

Tính ra, hôm qua hắn đã cày game ròng rã suốt một ngày trời.

Ngoài đời thực, hắn đã hơn một ngày chưa bỏ bụng bất cứ thứ gì, chỉ uống vài cốc nước mà thôi.

Thế nhưng lúc này, hắn lại chẳng hề cảm thấy đói bụng.

Lạ thật đấy.

Chuyện này là sao?

Mặc kệ đi!

Phương Hằng nghĩ mãi không thông, dứt khoát chẳng thèm bận tâm nữa. Ăn cơm xong, hắn liền đi tới khoang trò chơi để đăng nhập vào game.

......

【Thông báo: Trong thời gian ngươi đăng xuất, bầy tang thi của ngươi đã thu thập được 823 khúc gỗ tròn, ngươi lĩnh ngộ kỹ năng - Đốn cây】.

【Ngươi nhận được 29.127 điểm kinh nghiệm kỹ năng - Đốn cây; nhận được 22.317 điểm kinh nghiệm kỹ năng - Huấn luyện sức mạnh; 24.995 điểm kinh nghiệm kỹ năng - Huấn luyện thể chất】.

【Thông báo: Kỹ năng - Đốn cây của ngươi đã thăng lên cấp 6】.

【Thông báo: Kỹ năng - Huấn luyện sức mạnh của ngươi đã thăng lên cấp 6】.【Gợi ý: Kỹ năng - huấn luyện thể chất của ngươi đã thăng lên cấp 6】.

【Gợi ý: Cấp độ các kỹ năng đốn cây, huấn luyện sức mạnh, huấn luyện thể chất không thể vượt quá cấp độ nhân vật hiện tại, vui lòng mau chóng thăng cấp nhân vật】.

Vừa xuất hiện trong chòi gỗ, việc đầu tiên Phương Hằng làm là mở nhật ký trò chơi để xem xét tình hình "treo máy".

Một phát hiện không tồi!

Hóa ra đốn cây cũng có thể tăng điểm kinh nghiệm cho kỹ năng huấn luyện sức mạnh và huấn luyện thể chất!

Ngoài ra, một khối gỗ tròn có thể chế tạo thành một đến bảy tấm ván gỗ.

Cụ thể được bao nhiêu còn phụ thuộc vào vận may và cấp độ kỹ năng chế tạo.

Phương Hằng nhẩm tính một chút, lượng gỗ tròn thu thập được đã hòm hòm, dùng để xây dựng một nơi che chở sơ cấp cỡ lớn cấp 1 hoàn toàn không thành vấn đề.

Nếu vẫn còn thiếu, đến lúc đó cứ ra ngay cổng nhà tù lấy vật liệu tại chỗ cũng được.

Bây giờ chưa tới hai giờ chiều, cách lúc mặt trời lặn vẫn còn vài tiếng nữa.

Phương Hằng ra lệnh cho bầy tang thi ngừng đốn cây, lập tức tiến về phía nhà tù.

Bước tiếp theo là tiếp tục dọn dẹp nhà tù.

Nhắc mới nhớ, đêm nay nơi che chở sẽ mất đi lớp bảo vệ của hệ thống.

Phương Hằng phán đoán đây mới là giai đoạn đầu game, vấn đề không lớn lắm, cùng lắm ban đêm chỉ có một hai con tang thi đến cào cửa mà thôi.

Chỉ cần chuẩn bị chu toàn từ trước thì rất dễ đối phó.

Sáng nay, Phương Hằng đã nhờ Cát Mễ đi dọn dẹp đám tang thi lang thang quanh doanh địa.

Hắn chọn đốn cây quanh chòi gỗ trước, thực ra cũng là để mở rộng tầm nhìn, giúp dễ dàng phát hiện đám tang thi lảng vảng gần đó.

Hơn nữa, tiếng ồn khi đốn cây cũng rất dễ thu hút tang thi tới, tiện thể xử lý sạch sẽ từ sớm.

Như vậy, ban đêm bọn họ sẽ an toàn hơn nhiều.

Đang mải suy nghĩ, Liêu Bộ Phàm bỗng đẩy cửa bước vào.

Hắn thở hồng hộc, vác theo một ba lô đầy gỗ tròn đi vào phòng.

"Phương Hằng, cuối cùng ngươi cũng về rồi."

Vừa thấy Phương Hằng, Liêu Bộ Phàm đã chỉ tay vào trong phòng, mở miệng than vãn:

"Đại lão, ngươi nhìn xem, nhìn xem đi, ta van ngươi đấy, bảo đám tang thi nhà ngươi ngừng làm việc đi, ta thật sự hết chịu nổi rồi..."

Phương Hằng ngoảnh đầu nhìn theo hướng tay Liêu Bộ Phàm.

Lúc này hắn mới nhận ra, hóa ra một phần ba không gian chòi gỗ đã bị gỗ tròn chất kín.

"Đại lão, ngươi biết không, làm việc cho ngươi thật sự quá mệt mỏi."

Sắc mặt Liêu Bộ Phàm vô cùng kiên định, hắn nhấn mạnh từng chữ: "Phải thêm tiền đấy!"

"Đợi nơi che chở mới xây xong, ta sẽ cho ngươi quyền cư trú miễn phí vĩnh viễn."

Tuyệt! Phiếu ăn lại được gia hạn rồi!

Liêu Bộ Phàm mừng thầm trong dạ, lập tức đồng ý ngay tắp lự.

"Được, vậy chốt thế nhé, đại lão!"

Leo lên chiếc xe đạp địa hình, Phương Hằng tức tốc chạy về nhà tù.

Trải qua mười mấy tiếng đồng hồ, bầy tang thi trên quảng trường lớn của nhà tù lại tản mác ra rải rác khắp nơi.

Mật độ tang thi so với hôm qua đã thưa thớt hơn rất nhiều.

Phương Hằng đưa mắt nhìn quanh, không hề phát hiện thấy bóng dáng của tang thi dị hóa.

Hắn vung tay lên, bầy tang thi bám theo phía sau lập tức giương cao giáo gỗ, ùa vào trong bốt gác.

Đám tang thi trèo qua cửa sổ bốt gác, tràn vào quảng trường bên trong nhà tù, bắt đầu một cuộc đồ sát.

【Gợi ý: Tang thi phân thân của ngươi đã tiêu diệt tang thi thông thường, ngươi nhận được 2 điểm sinh tồn】.

【Gợi ý: Tang thi phân thân của ngươi đã tiêu diệt tang thi thông thường, ngươi nhận được 1 điểm sinh tồn】.【Gợi ý: Tang thi phân thân của ngươi...】

Nhật ký trò chơi lại bắt đầu nhảy thông báo liên tục.

Thấy số lượng tang thi trên quảng trường nhà tù đã giảm mạnh, Phương Hằng cũng to gan hơn hẳn. Hắn lén lút chui qua cánh cửa sắt đã bị đập hỏng, lẻn vào bên trong chòi gác nhỏ.

Đóng chặt cửa phòng, Phương Hằng nhanh chóng lấy ván gỗ ra gia cố chòi gác nhỏ.

【Gợi ý: Ngươi đã dọn sạch và hoàn tất gia cố chòi gác nhỏ, có thể thử cải tạo nơi này thành nơi che chở】.

Phương Hằng thò đầu ra khỏi cửa sổ, cẩn thận quan sát quảng trường.

Lúc này hắn đã có thể hoàn toàn xác định, trên quảng trường nhà tù chẳng còn lấy một bóng dáng tang thi nào.

Thế này thì dễ xử rồi.

Có thể yên tâm treo máy.

Phương Hằng lấy ván gỗ từ trong ba lô ra, bịt kín hoàn toàn cửa chính và cửa sổ của chòi gác nhỏ.

Cứ như vậy, cho dù chòi gác có bị tang thi tấn công thì cũng đủ sức chống đỡ được cả canh giờ.

"Xong xuôi."

Phương Hằng lẩm bẩm một câu, tiện tay chế tạo một chiếc giường đơn sơ rồi đặt xuống đất.

Đăng xuất! Đi ngủ bù một giấc thôi!

Bạn đang đọc [Dịch] Trò Chơi Toàn Dân: Bắt Đầu Treo Máy Từ Tận Thế Xác Sống của Đế Quốc Hắc Thiết Chiến Sĩ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!