Chương 41: [Dịch] Trò Chơi Toàn Dân: Bắt Đầu Treo Máy Từ Tận Thế Xác Sống

Tâm tình

Phiên bản dịch 8297 chữ

【Nhắc nhở: Tang thi phân thân nhận được than đá 21, điểm kinh nghiệm khai khoáng cơ bản +29.】

【Nhắc nhở: Tang thi phân thân nhận được than đá 16, điểm kinh nghiệm khai khoáng cơ bản +21.】

【Nhắc nhở: Tang thi phân thân nhận được than đá 22...】

【Nhắc nhở: Kỹ năng khai khoáng tăng lên LV: 2.】

Nửa giờ sau, thấy đám tang thi đã bắt đầu đào được than đá, Phương Hằng mới yên tâm phủi ống quần, đứng dậy.

Đã đến lúc trở về xem chỗ nghỉ chân đêm nay thế nào rồi.

Màn đêm buông xuống.

Chu Nghị và Lục Vũ chia nhau dọn dẹp bớt tang thi quanh căn nhà gỗ nhỏ, sau đó gia cố lại cửa chính và cửa sổ để đảm bảo an toàn cho đêm nay.

Ba người nhóm một đống lửa trại giữa nhà.

"Mấy ngày nay vất vả cho hai vị rồi!"

Phương Hằng hào sảng lấy từ trong ba lô ra một lốc bia lạnh đặt cạnh đống lửa, ném cho mỗi người hai lon.

"Tối nay để ta đích thân trổ tài, hai vị nếm thử tay nghề của ta xem sao."

Vẫn là món thịt xiên nướng khổng lồ!

Tuyệt kỹ độc quyền của Phương Hằng.

Trong trò chơi, nhờ có kỹ năng nấu nướng gia trì, hương vị của xiên thịt ngon đến mức bùng nổ!

Ăn hoài không ngán!

Cũng vì thế, Phương Hằng lúc nào cũng mang theo vỉ nướng bên mình, hễ thèm là có thể làm ngay một chầu.

Hắn lấy thịt ra, xâu thành từng xiên rồi đặt lên vỉ, không ngừng lật qua lật lại, dáng vẻ chẳng khác nào một đầu bếp thực thụ.

Lớp mỡ vàng óng tươm ra, kêu xèo xèo.

Hương thơm của thịt nướng xộc thẳng vào mũi Lục Vũ và Chu Nghị.

Hai người không kìm được, nuốt nước bọt ừng ực!

Trong trò chơi tang thi mạt thế này, Lục Vũ và Chu Nghị được xem là người chơi chuyên nghiệp.

Bọn họ luôn nghiên cứu công lược, hiểu biết cực kỳ sâu sắc về tựa game này.

Thế nhưng dù có kinh nghiệm phong phú đến đâu, thức ăn mấy ngày qua của họ cũng chỉ quanh quẩn khoai tây nướng, rau dại nướng, quả mọng nướng, trứng chim nướng...

Sống những ngày tháng kham khổ, miễn cưỡng lót dạ qua ngày.

Dù sao ban ngày họ cũng phải liều mạng làm nhiệm vụ của thương nhân mạt thế, cày điểm sinh tồn để đổi lấy bom tự chế, làm gì có thời gian rảnh rỗi mà đi thu thập thức ăn.

Họ căn bản không ngờ tới, lại có người có thể nhởn nhơ ăn thịt nướng, uống bia thỏa thích trong trò chơi sinh tồn như thế này.

Thấy Phương Hằng rắc bột thì là lên xiên thịt, sau đó cẩn thận phết thêm một lớp nước sốt bí truyền, hai mắt Chu Nghị và Lục Vũ đều nhìn đến đờ đẫn.

Khá lắm!

Ngươi vào game để sinh tồn hay là đến tham gia cuộc thi ẩm thực thế?

Hành vi này! Thật quá đáng!

Phương Hằng giơ lon bia lên.

"Vất vả cho hai vị rồi, cạn ly, chúc sau này chúng ta hợp tác vui vẻ!"

"Hợp tác vui vẻ! Về sau có việc gì cần cứ tìm bọn ta, những thứ khác không dám nói, nhưng độ đáng tin cậy thì tuyệt đối đảm bảo!"

Chu Nghị giơ xiên thịt lớn lên, cắn mạnh một miếng.

Ngon tuyệt!

Nước thịt tươm ra mang theo tất cả sự tươi ngon, hòa quyện cùng lớp mỡ của thịt ba chỉ bùng nổ trong khoang miệng!

Gia vị được nêm nếm vô cùng hoàn hảo!

Cảm giác tươm nước bùng nổ nơi đầu lưỡi tôn lên hương vị thơm ngon, men theo cuống họng xộc thẳng lên khoang mũi.

Đồ ăn ngon quả thực có thể chữa lành tâm hồn, xua tan mọi mệt mỏi.

Chu Nghị vừa ăn thịt xiên vừa uống bia.

Tâm trạng vốn bị Phương Hằng đả kích mấy ngày nay cuối cùng cũng vớt vát lại được đôi chút, hắn bắt đầu tận hưởng niềm vui hiếm hoi trong thời mạt thế.

Ăn no uống say.

Lục Vũ và Chu Nghị kịch liệt giành lấy phần gác đêm nay, coi như là lời cảm ơn chân thành nhất dành cho bữa ăn tuyệt vời này.Phương Hằng không phản đối.

Mấy người lại thoải mái trò chuyện với nhau.

"Đúng rồi, đại thần, hôm nay tuy đã đánh đuổi đám người Tù Xà, nhưng vẫn nên cẩn thận một chút."

"Hửm?" Phương Hằng kinh ngạc, đặt lon bia đang cầm xuống: "Bọn chúng còn dám tới sao?"

"Đại thần đừng quên, vài ngày nữa trò chơi sẽ mở dịch vụ truyền tống kênh."

Chu Nghị nghiêm mặt, giải thích với Phương Hằng.

"Đến lúc đó, tất cả người chơi dưới cấp 5 trong trò chơi Chủ Thần đều có thể tiêu hao điểm Chủ Thần để tiến vào thế giới trò chơi của chúng ta."

"Tên Tù Xà này nổi tiếng là nhân phẩm tồi tệ, nhưng rất nhiều người không muốn dây dưa với gã."

"Gã từng gia nhập một công hội tên là 'Lê Minh'. Lần này bọn chúng tấn công nhà tù thất bại, đoán chừng đã nhận ra ngươi chính là người xây dựng khu tị nạn siêu lớn kia."

"Nếu gã báo cáo chuyện nhà tù cho công hội, e rằng ngươi sẽ gặp rắc rối."

"Lê Minh..."

Phương Hằng lẩm bẩm, khẽ gật đầu.

Cơ thể này có ký ức về công hội kia.

Lê Minh có tiếng tăm rất xấu trong trò chơi, người chơi bên trong phần lớn là một lũ ác đồ.

Quả thực là vậy.

Sau khi chuyện về nhà tù và lính đánh thuê bại lộ, Phương Hằng biết mình chắc chắn phải đối mặt với đám ác đồ tham lam kia.

Hơn nữa, theo thời gian, những hạn chế của trò chơi cũng sẽ dần được gỡ bỏ.

Hai ngày nữa, người chơi dưới cấp 5 sẽ được gỡ lệnh cấm.

Một tháng sau, người chơi dưới cấp 10 cũng có thể tiêu hao điểm Chủ Thần để tiến vào trò chơi.

Phương Hằng dự cảm được rắc rối đang dần kéo đến.

Nhưng hắn chẳng hề e ngại.

Ngay từ đầu cứ che che giấu giấu, cẩn thận che đậy thân phận, âm thầm phát triển, lựa chọn này có lẽ sẽ tranh thủ thêm được nhiều thời gian cho nhà tù, tránh đi tai mắt của người đời.

Nhưng đồng thời cũng sẽ làm giảm sút nghiêm trọng tốc độ phát triển của hắn.

Phương Hằng nghĩ, kẻ địch muốn tới thì cứ để bọn chúng tới!

Điều hắn cần làm chính là luôn đi trước những người chơi khác một bước dài, nắm chặt quyền chủ động trong tay mình!

Dùng thực lực nghiền ép tất cả, thế thì còn sợ cái đếch gì nữa!

Tới một tên giết một tên! Tới một đám giết một đám!

Dù Phương Hằng sợ chết, nhưng hắn vẫn thích đối đầu trực diện hơn!

...

Ngày hôm sau.

Mặt trời ló rạng, xua tan bóng tối.

Chu Nghị gác đêm vươn vai một cái.

Vận may không tệ.

Đêm qua rất yên tĩnh, không có tang thi nào tới quấy phá.

Lại thêm tối qua được ăn no uống say, tâm trạng của hắn đã tốt hơn mấy ngày trước rất nhiều.

Hắn đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài hít thở chút không khí trong lành.

"Cố lên! Chu Nghị! Đừng có suy sụp như vậy nữa! Hãy tích cực đối mặt với cuộc sống nào!"

Chu Nghị vỗ vỗ hai má để tự cổ vũ chính mình.

Hắn cũng nhận ra, dạo gần đây bản thân bị Phương Hằng liên tiếp đả kích, sĩ khí có chút sa sút.

"Cạch..."

Vừa đẩy cánh cửa gỗ ra, Chu Nghị đã giật mình kinh ngạc.

Đây là cái gì?

Bên ngoài căn nhà nhỏ, những khối đá chất đống lại thành hơn mười ngọn "núi nhỏ" cao hơn hai mét.

Bên trong núi đá còn lẫn lộn những viên đá nhỏ màu đen.

Đá màu đen...

Hửm?

Là quặng than đá sao?

Trong lòng Chu Nghị đầy nghi hoặc.

Chuyện này là sao?

Hắn tự hỏi có phải do tối qua mình chỉ ngủ bốn tiếng đồng hồ nên sinh ra ảo giác hay không.

Chu Nghị chậm rãi đi tới trước một ngọn "núi nhỏ", nhặt lên một mẩu than đen nhánh.Cục quặng than lập tức biến mất khỏi tay hắn.

【Gợi ý: Ngươi nhận được Than đá x1】.

Là thật!

Không phải ảo giác, đúng là quặng than đá rồi!

Gặp quỷ thật rồi!

Đống quặng than này rốt cuộc từ đâu ra?

Tự dưng xuất hiện sao?

Thuật ngũ quỷ vận chuyển à? Chẳng lẽ Chủ Thần bị lỗi?

Chu Nghị thầm thắc mắc, đưa mắt nhìn quanh.

Hắn thấy một con tang thi đang lảo đảo bước tới từ đằng xa.

Chu Nghị theo phản xạ giơ vũ khí lên.

Con tang thi này mặc trang phục "tiều phu".

Chắc hẳn là vật triệu hồi của đại thần.

Chu Nghị hạ vũ khí, chậm rãi lùi lại vài bước, vẫn duy trì cảnh giác.

Tang thi tiều phu coi Chu Nghị như không khí, hoàn toàn không có ý định tấn công.

Nó đi ngang qua mặt hắn, tiến đến trước một "ngọn núi nhỏ" mới nhất.

Sau đó, Chu Nghị đã chứng kiến một cảnh tượng cả đời khó quên.

Tang thi tiều phu lấy từng khối đá trong túi đồ ra, ném về phía "ngọn núi nhỏ", bồi đắp thêm cho đống đá đang chất cao sừng sững kia.

Làm xong, nó xoay người, quay về theo đường cũ.

Phía sau nó, hai con tang thi khác nối đuôi nhau đi tới, lặp lại hành động y hệt.

"Chuyện này..."

Không thể nào...

Chẳng lẽ đám tang thi này còn biết đào quặng!?

Chu Nghị cảm thấy mình sắp phát điên rồi.

Không thể nào! Tang thi sao có thể giúp người chơi đào quặng được chứ?

Thật vô lý!

Hắn lập tức đuổi theo tang thi, muốn tận mắt xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Năm phút sau, Chu Nghị đi tới trước vách núi.

Chỉ sau một đêm, vách núi đã bị đục khoét thành một cái hang lớn sâu hơn mười mét...

Đám tang thi hắn gặp hôm qua đang vung cuốc đá, ra sức đập vào vách núi.

Chu Nghị lặng lẽ ngồi phịch xuống đất.

Hắn cũng chẳng biết tại sao...

Tâm tình bỗng chốc lại tồi tệ hẳn đi.

Bạn đang đọc [Dịch] Trò Chơi Toàn Dân: Bắt Đầu Treo Máy Từ Tận Thế Xác Sống của Đế Quốc Hắc Thiết Chiến Sĩ

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!