Chương 94: [Dịch] Trò Chơi Vận Mệnh Tuyệt Đối

Điền gia khởi cư chú (1)

Phiên bản dịch 5205 chữ

Tiêu Kiệt đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến khốc liệt, thế nhưng khi cánh cửa mở ra, đại sảnh trước mắt lại trống không, chỉ có một khoảng không rộng lớn hiện ra trước mắt hắn và Ngã Dục Thành Tiên.

Do cửa sổ đóng kín, ánh sáng thiếu thốn, cộng thêm có lẽ đã bị phong bế hàng trăm năm, toàn bộ bên trong Điền gia lão trạch toát lên một khí tức hôn ám, âm u mục nát. Mọi thứ đều phủ một lớp bụi xám xịt, tràn ngập khí tức bất lành, khiến Tiêu Kiệt cảm thấy như lạc vào chốn âm u quỷ dị.

“Nhục Cầu, vào xem!” Tiêu Kiệt hạ lệnh.

Lúc này, giá trị của linh sủng liền thể hiện rõ. Chuyện lấy mạng nhỏ dò đường như vậy, dĩ nhiên phải để chó đi trước.

Nhục Cầu khẽ ư ử một tiếng, run rẩy chui vào.

Đoạn Nha cũng theo vào, hai con chó một trái một phải, vòng quanh đại sảnh một lượt, nhưng lại không hề kích hoạt chiến đấu.

Tiêu Kiệt không vì thế mà buông lỏng cảnh giác. Theo lẽ thường, loại địa đồ ẩn được mở ra thông qua tuyến nhiệm vụ này nhất định sẽ có một con trùm của nhiệm vụ.

Hắn và Ngã Dục Thành Tiên từ xa theo sau hai con chó, bắt đầu tìm kiếm khắp Điền gia lão trạch.

Tiêu Kiệt đi qua không bỏ sót, thấy vật phẩm có thể nhặt trong đại sảnh, bất kể là bình hoa dùng để trang trí hay lư hương trên bàn khách, đều nhét hết vào túi đồ.

Trong đại sảnh không có gì, chỉ có vài bộ bàn ghế và đồ đạc nặng nề có thể phá hủy. Rẽ sang sảnh phụ bên cạnh, bên trong cũng trống không.

Tiếp đó là nhà bếp, nơi đây lại tìm thấy vài món đồ hữu dụng: dao thái, đĩa, bát sứ. Tiêu Kiệt cũng không khách khí, một mạch nhét hết vào túi đồ. Muỗi dù nhỏ cũng là thịt, vứt vào tiệm ít ra cũng bán được vài đồng tiền.

Ngã Dục Thành Tiên thấy vậy cũng học theo, phàm là vật có thể bỏ vào túi đồ đều không bỏ qua.

Đáng tiếc, mấy thùng gạo đều chứa 'ngũ cốc mục nát', 'táo thối rữa'. Những thứ này hiển nhiên dù bán như rác cũng không ai mua.

Tiếp đến là phòng ngủ, nơi đây lại có chút đồ vật: 'áo vải thô cũ nát', 'áo da cũ nát', 'ủng da cũ nát', 'quần dài cũ nát', chủ yếu là một loạt đồ cũ nát.

Tiêu Kiệt vẫn thu gom tất cả. Điều khiến hắn kinh hỉ là, trong một cái tủ đầu giường, hắn tìm thấy một phần văn kiện.

【Địa khế Điền gia lão trạch (vật phẩm nhiệm vụ)】

Thuận lợi đến vậy sao? Tiêu Kiệt mừng rỡ thu ngay vật này vào trong túi. Dù nhiệm vụ này chỉ là phụ thêm để dò la tin tức, nhưng biết đâu cũng có thể nhận được chút phần thưởng nhiệm vụ.

Hai người dạo quanh một vòng, lục soát khắp Điền gia lão trạch một lượt.

Đa số các phòng đều không có gì đáng giá. Thu hoạch tốt nhất cũng chỉ là vài đồng tiền lẻ tìm thấy trong mấy rương gỗ, cùng với vài bộ quần áo cũ, trang sức không có thuộc tính, vứt vào tiệm chắc cũng bán được vài đồng.

Trong một căn phòng sâu bên trong lão trạch, hai người cuối cùng cũng tìm thấy cửa hầm, trên đó hiển thị trạng thái bị khóa.

Tiêu Kiệt không vội vàng mở cửa, “Tiếp tục tìm kiếm.”

Lại lục soát thêm hai căn phòng. Khi mở cánh cửa căn phòng cuối cùng, lại phát hiện bên trong là một thư phòng.

“Oa, nhiều sách quá.”

Chỉ thấy trong thư phòng nhỏ bé, bày biện mấy hàng giá sách. Tiêu Kiệt lướt chuột qua từng giá để tìm kiếm, tìm được vài quyển sách có thể lật xem.

《Dị nhân du ký》

《Bách thảo kinh》

《Cửu châu chí》

《Sơn hải đồ thuyết》…

Tiêu Kiệt lần lượt cất giữ. Trong nhiều trò chơi, thường có những văn bản, sách vở được sáng tạo để người chơi đọc, thường dùng để mô tả chi tiết bối cảnh câu chuyện, khiến thế giới quan của trò chơi thêm chân thực, đôi khi còn có thể tìm thấy những manh mối nhiệm vụ ẩn từ đó.

Những kẻ thích khảo cứu cốt truyện thường rất thích nghiên cứu thứ này. Dĩ nhiên, Tiêu Kiệt thường trực tiếp tìm kiếm hướng dẫn, nhưng trò chơi này đã không có hướng dẫn để xem, vậy thì cũng chẳng ngăn cản hắn kiêm nhiệm một chút vai trò của học giả trong game.

Kìa, 《Điền gia khởi cư chú》 đây là — nhật ký của Điền Hữu Tài?

Tiêu Kiệt thấy tên sách này, lập tức mừng rỡ.

Nhấn vào để xem, bên trong ghi chép lại những chuyện vặt vãnh thường ngày của Điền gia. Đa phần nội dung đều không có ý nghĩa gì, chẳng qua là hôm nay nuôi một con bò, ngày mai giết một con heo mà thôi.

Nhưng càng xem, hắn lại càng phát hiện ra một vài chi tiết hữu ích.

《Điền gia khởi cư chú》

Tiết thứ mười ba: Ngày mười ba tháng sáu.

Gã đạo sĩ kia lại đến, mở miệng ngậm miệng đều là thứ tà thuyết của gã. Nào là đại kiếp sắp tới, nào là thế gian có tai họa, còn lấy cái đạo kinh vớ vẩn ra cho ta xem, bên trong toàn là những lời nói bậy bạ không đâu vào đâu. Hừ hừ, yêu ngôn hoặc chúng, tưởng ta là lão nhà giàu quê mùa chẳng hiểu gì sao? Rõ ràng là muốn lừa gạt ta, mưu đồ tiền bạc của nhà ta.

Tiết thứ hai mươi bảy: Ngày mùng ba tháng tám.

Bên ngoài sơn cốc lại truyền đến tin tức chẳng lành. Nghe nói châu phủ bên kia đã đại loạn, khắp nơi đều là yêu ma hiện thế, khắp nơi đều có người chết. Thi thể ban ngày ban mặt đi lại giữa hoang dã, dã thú đều phát cuồng. Có lẽ lời gã đạo sĩ kia nói cũng có chút lý lẽ.

Tiết thứ năm mươi chín: Ngày mùng ba tháng năm.

Ta vậy mà lại gặp gã đạo sĩ kia. Gã muốn bán cho ta một tấm 【Thần Phù】, nói rằng vật này có thể triệu hồi thiên binh thiên tướng. Ba trăm lượng bạc, đây là tích cóp mấy chục năm của Điền gia ta. Nhưng vì muốn giữ vững cơ nghiệp Điền gia, ta buộc phải đánh cược một phen, hy vọng gã không lừa ta.

Bạn đang đọc [Dịch] Trò Chơi Vận Mệnh Tuyệt Đối của Bảo Nguyệt Lưu Quang

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!