Chương 11: [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu

Rốt cuộc muốn làm gì

Phiên bản dịch 7812 chữ

Trời vừa hửng sáng.

Sáng sớm cuối thu, một tia nắng hòa cùng lớp sương mỏng trên bầu trời mờ trắng, tạo thành một vầng hào quang rực rỡ, sau đó nhanh chóng hóa thành những luồng sáng bao trùm cả thành phố.

Khoảng sáu giờ rưỡi.

Trương Hữu rời giường.

Dù tối qua ngủ khá muộn nhưng tinh thần hắn vẫn rất tốt, chủ yếu là nhờ không còn áp lực tâm lý. Vệ sinh cá nhân qua loa xong, Trương Hữu về phòng thay một bộ đồ thoải mái rồi bước ra.

Hắn liếc nhìn về phía phòng ngủ.

Hắn không xem lịch trình của Khương Y Nhân, cũng không biết Tiểu Tử San mấy giờ đi học, nhưng nghĩ lại thì những chuyện này vốn không cần hắn bận tâm.

Dù sao trước đây mọi việc đều do Khương Y Nhân tự sắp xếp, bây giờ cũng vậy.

Xuống lầu.

Trương Hữu bắt đầu chạy bộ dọc theo những con đường trong thành phố. Gã bảo vệ có thể ra tay đánh người, dù nghiện thuốc lá rượu chè nhưng năm nay mới ba mươi tư tuổi, thể trạng đương nhiên cực tốt.

Nhưng Trương Hữu luôn cho rằng tập thể dục điều độ sẽ giúp điều hòa cả thể chất lẫn tinh thần. Đón ánh nắng ban mai, Trương Hữu vừa chạy bộ vừa quan sát xung quanh.

Dường như thành phố nào cũng giống nhau.

Cứ đến sáng là thành phố như bừng tỉnh sau giấc ngủ. Căn hộ Trương Nghệ cho Khương Y Nhân mượn thuộc một khu chung cư cao cấp, xung quanh không có nhiều cửa hàng, nhưng chỉ chạy vài phút, hai bên đường đã xuất hiện rất nhiều quán cóc và xe đẩy bán đồ ăn sáng.

Trương Hữu tiếp tục chạy dọc con đường, nhưng chưa được bao xa, hắn đã cảm thấy hai chân hơi chịu không nổi. Đây là phản ứng của cơ thể khi đột ngột vận động, Trương Hữu cũng không cố chạy tiếp mà quyết định quay về.

Đi ngang qua một quán súp thịt cừu, hắn dừng lại mua một ít mang về, tiện thể mua thêm vài cái bánh nướng rồi xách về nhà.

Tối qua hắn quên hỏi xin Khương Y Nhân ứng trước một ít tiền.

Với số tài sản cá nhân của hắn, bây giờ mới giữa tháng mười, muốn cầm cự đến tháng sau là chuyện không thể.

Về đến nhà.

Khương Y Nhân đã dậy, Tiểu Tử San cũng đã mặc xong đồng phục, nhưng trẻ con mà! Tối đến thì tinh thần rất tốt, sống chết không chịu ngủ sớm, hễ đến sáng là không chỉ khó đánh thức, mà dù có dậy rồi cũng sẽ nằm vật ra sofa ngủ thêm một lát.

Bây giờ Tiểu Tử San đang ở trong tình trạng đó.

Cả người nằm dài trên sofa, mắt vẫn nhắm nghiền ngủ say.

Nghe tiếng mở cửa, Khương Y Nhân đang làm bữa sáng trong bếp liền ló đầu ra, thấy Trương Hữu xách đồ về thì hơi sững người, nhưng cũng không nói gì, lại quay vào bếp tiếp tục công việc.

“Dậy mau, không là trễ học đấy.”

Trương Hữu đặt bữa sáng mình mua lên bàn, rồi đi đến bên cạnh Tiểu Tử San đang nằm trên sofa, vỗ nhẹ vào đầu cô bé, nói: “Bố mua súp thịt cừu, con ăn không!?”

Nghe thấy giọng của bố mình, Tiểu Tử San đột ngột ngồi bật dậy, dưới cái nhìn của Trương Hữu, cô bé hừ lạnh một tiếng rồi đi thẳng vào bếp.

Thấy không ai muốn ăn bữa sáng mình mua, Trương Hữu cũng không ép.

Hắn ngồi vào bàn, tự mình ăn.

Vừa ăn, hắn vừa nói với vào bếp nơi Khương Y Nhân đang bận rộn: “Hôm nay ứng trước cho tôi hai vạn, tôi hết tiền rồi.”

Không có ai trả lời.

Trương Hữu cũng không tức giận, nói tiếp: “Tối nay nếu không kịp đón Tiểu Tử San thì nhắn tin cho tôi trước, tôi sẽ đi đón con bé. Đương nhiên, trước đó cô phải nói trước với con bé, đừng để tôi đến nơi mà nó không cho tôi đón.”

Trong bếp im lặng trong giây lát.

Thực ra việc làm bữa sáng thế này đều nên do người giúp việc làm, nhưng phải nói sao về gã bảo vệ này đây!?

Hễ uống say là như thể không đâu chứa nổi hắn, đòi tiền không cho thì hắn ra tay, người giúp việc vào can cũng bị hắn đánh.

Phạm vi gây chuyện của hắn rộng đến mức có thể dùng câu "ai đến cũng không từ chối" để hình dung.

Trong tình huống đó, tỷ lệ người giúp việc nghỉ việc đương nhiên cao ngất ngưởng.

Lần này Khương Y Nhân vì giúp gã bảo vệ trả nợ cờ bạc mà bán đi căn nhà đắt giá, người giúp việc cũng nhân đó mà… tự nghỉ, ngay cả tiền bồi thường cũng không cần, hình như chỉ chào Khương Y Nhân một tiếng rồi không đi theo nữa.

Còn việc Khương Y Nhân có bồi thường riêng cho cô ấy không thì Trương Hữu không biết.

Làm xong bữa sáng.

Khương Y Nhân bưng khay đồ ăn cùng Tiểu Tử San từ trong bếp đi ra, hai mẹ con ngồi ở phía đối diện Trương Hữu bắt đầu ăn. Trương Hữu liếc nhìn khay đồ ăn của hai người.

Bữa sáng Khương Y Nhân làm rất đơn giản.

Cô chiên cho Tiểu Tử San một miếng bít tết, còn phần của cô là một ly nước ép rau củ, thêm một quả táo, một củ khoai lang và nửa bắp ngô.

Trương Hữu thu lại ánh mắt.

Thật ra.

Là một ca sĩ, Khương Y Nhân không nhất thiết phải giữ dáng quá khắt khe, nhưng đó là lựa chọn của người ta, Trương Hữu đương nhiên không tiện bình luận, huống hồ… nếu cô thật sự ăn đến mức béo phì, Trương Hữu nghĩ người xui xẻo vẫn là mình.

Không nói đến chuyện chăn gối.

Chỉ riêng việc ngắm nhìn… một bên thì đẹp mắt, một bên thì đau khổ tột cùng.

Ăn sáng xong, Khương Y Nhân đeo khẩu trang đưa Tiểu Tử San đi học. Có lẽ thời gian quá gấp gáp nên cô còn chưa kịp dọn dẹp bát đĩa. Trương Hữu ném bát đũa dùng một lần vào thùng rác, chủ động rửa sạch bát đĩa của Khương Y Nhân trong bồn rồi xếp gọn vào tủ.

Làm như vậy có lẽ hơi khác với hình tượng trước đây của gã bảo vệ, nhưng nếu không dọn dẹp, Trương Hữu sẽ cảm thấy trong lòng rất khó chịu.

Dọn dẹp xong, Trương Hữu lại lấy cây lau nhà lau qua sàn một lượt.

Đây đều là những việc nhỏ nhặt.

Hắn không đi làm, cũng không có áp lực cuộc sống, nếu thật sự không làm gì cả, e rằng chẳng bao lâu nữa cả người sẽ phế đi mất. Tự do phải bị kỷ luật ràng buộc thì mới bền lâu được.

Quá tự do phóng túng, các loại bệnh tật sẽ không mời mà đến.

Làm xong tất cả, Trương Hữu xem đồng hồ, chưa đến chín giờ. Hắn đặt báo thức lúc mười giờ rồi về phòng ngủ bù. Đưa Tiểu Tử San đến cổng trường, Khương Y Nhân dặn dò vài câu rồi lái xe về nhà.

Thời tiết hôm nay rất đẹp.

Dù sáng sớm vẫn còn hơi se lạnh, nhưng khi nắng lên, nhiệt độ cũng tăng theo. Khoảnh khắc Khương Y Nhân rút chìa khóa ra, vẻ mặt cô có chút giằng xé. Tối qua và sáng nay đều có Tiểu Tử San ở nhà, nhưng bây giờ một khi về nhà, cô sẽ phải ở một mình với chồng.

Cô lo chồng mình sẽ lại hiện nguyên hình.

Đứng trước cửa, cô do dự một lúc lâu, cuối cùng vẫn quyết định mở cửa.

Nếu như… lần này cô sẽ mặc kệ tất cả.

Chuyện cô tưởng tượng đã không xảy ra, phòng khách cực kỳ yên tĩnh, thậm chí còn có dấu vết đã được dọn dẹp. Cô sững người, đặt chìa khóa lên tủ giày ở cửa rồi đi vào bếp.

Thấy bát đĩa của mình và con gái ăn xong cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ.

Cảm xúc căng thẳng bấy lâu của Khương Y Nhân hoàn toàn sụp đổ.

Cô đẩy mạnh cửa phòng Trương Hữu, nước mắt không báo trước đã lưng tròng. Trương Hữu bị tiếng mở cửa đột ngột của cô làm cho tỉnh giấc, thấy Khương Y Nhân mặc một chiếc quần jean đơn giản, khoác áo dài tay màu sẫm đang đứng bên giường mình, hắn không khỏi có chút khó hiểu.

“Rốt cuộc anh muốn làm gì!?”

Khương Y Nhân lau nước mắt, cất tiếng hỏi.

Giọng cô thê lương nhưng vẫn mang một vẻ quyến rũ lạnh lùng.

“Không phải chúng ta đã ký thỏa thuận rồi sao? Nếu tôi nói tôi muốn, liệu cô có đồng ý không!?”

Trương Hữu vươn tay kê chiếc gối lên đầu giường, hắn dựa vào gối, cười nhìn Khương Y Nhân vừa xuất hiện trong phòng mình, người phụ nữ này đúng là đẹp thật.

Tối qua.

Hắn còn chưa để ý đến vóc dáng của cô.

Bây giờ cô đứng ngay trước mặt, Trương Hữu kinh ngạc phát hiện ra vóc dáng của cô cũng cực kỳ hoàn hảo, đường cong cơ thể lồi lõm quyến rũ, ngay cả đường nét bờ vai cũng rất mềm mại, vòng một đầy đặn săn chắc, vòng eo thon gọn, đôi chân dài thẳng tắp.

Tối qua khi xem video buổi hòa nhạc của cô, hắn chỉ đứng trên góc độ của một ca sĩ chuyên nghiệp hàng đầu để phân tích trình độ ca hát trên sân khấu, chứ thật sự không để ý đến vóc dáng của cô.

Bây giờ nhìn lại, hắn thật sự có chút khâm phục gã bảo vệ… vợ đẹp thế này mà cũng nỡ đánh, nắm đấm của hắn ta khao khát đến mức nào chứ!?

Đến thế cũng không kiềm chế được sao!?

Bạn đang đọc [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu của Thúc Thúc Thỉnh Phóng Khai Ngã

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15h ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!