Chương 20: [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu

Thay đổi 4

Phiên bản dịch 7085 chữ

Tiểu Từ vẫn đang chụp ảnh.

Khi thấy Trương Hữu thể hiện, ban đầu hắn chỉ định chụp vài tấm cho xong việc rồi đi, nhưng đột nhiên lại bị khơi dậy hứng thú sáng tạo, điên cuồng nhấn nút chụp.

“Cạch cạch cạch.”

Một loạt tiếng động vang lên.

Trương Hữu áp lòng bàn tay lên má, ánh mắt dịu dàng, thể hiện sự kiên nhẫn của một người cha khi dạy con gái, hòa quyện hoàn hảo với bức tranh sơn dầu treo trên tường.

Hàn Tuệ không chịu nổi nữa, cô trực tiếp ngắt lời Tiểu Từ, hừ lạnh một tiếng với Trương Hữu rồi nói: “Sao hả!? Anh muốn ra mắt à!?”

“…”

Lúc này Trương Hữu mới nhớ ra phản ứng của mình hơi quá rồi.

Suýt chút nữa hắn đã coi đây là buổi chụp ảnh cá nhân của mình. Thôi thì cũng đành chịu, dù làm ngành nghề gì, một khi đã làm lâu sẽ hình thành bệnh nghề nghiệp.

Đứng dậy khỏi ghế, hắn nói: “Chụp vợ tôi và Tiểu Tử San đi!”

“Đúng đúng đúng.”

Anh chàng nghệ sĩ cũng nhận ra mục đích đến đây hôm nay của mình, vội vàng nói: “Cô Khương, cô ngồi cạnh con gái đi. Còn… anh thì đứng sau cô Khương nhé! Như vậy sẽ thể hiện rõ hơn không khí hòa thuận của gia đình.”

Vì nhiếp ảnh gia đã nói vậy.

Trương Hữu đành đứng sau Khương Y Nhân, nhưng theo một thói quen nào đó, hắn vẫn đặt một tay lên vai cô.

Trương Hữu không có ý định lợi dụng Khương Y Nhân, huống hồ chỉ là một cái vai thì có gì mà lợi dụng.

Hắn chỉ đơn giản cảm thấy tư thế này vừa có thể thể hiện tình cảm vợ chồng, đồng thời ánh mắt vẫn hướng về Tiểu Tử San đang giả vờ cúi đầu làm bài tập. Tình phụ tử không cần lời nói, chỉ cần một ánh mắt dịu dàng, cộng thêm một chút nghiêng người thể hiện sự quan tâm đến bài vở của con là đủ rồi.

“Rất tốt.”

Chụp thêm hai tấm nữa, Tiểu Từ hài lòng gật đầu, nói: “Mấy tấm ảnh này đều có thể làm bìa tạp chí được rồi.”

Hắn nhìn Trương Hữu thật sâu.

Hàn Tuệ đưa tay nhéo má Tiểu Tử San, chào Khương Y Nhân một tiếng rồi cùng Tiểu Từ rời đi.

Đêm dần khuya.

Tắm xong, Khương Y Nhân thay bộ đồ ngủ màu xám nhạt rồi nằm trên giường. Tiểu Tử San đã ngủ từ lúc nào, đầu gối lên cánh tay cô. Tay kia của Khương Y Nhân cầm điện thoại, đang nói chuyện với Hàn Tuệ.

“Cô thấy diễn xuất tối nay của chồng cô chưa!?”

Giọng Hàn Tuệ từ điện thoại vọng ra: “Đây chính là lý do tôi luôn không muốn cô dính dáng đến giới điện ảnh. Một người đàn ông chưa từng học diễn xuất mà lại có thể…”

Hàn Tuệ nghẹn lời.

Tối nay cô thực sự đã được mở mang tầm mắt.

Trước khi đến cô không báo cho Khương Y Nhân, nghĩa là Trương Hữu chắc chắn không biết trước. Thế mà màn ứng biến tại chỗ của hắn… nói là diễn xuất không một chút dấu vết cũng không hề quá lời.

Rời khỏi nhà Khương Y Nhân, cô thậm chí còn nảy ra ý định tìm một vai phụ nào đó cho Trương Hữu diễn thử, xem hắn có thật sự sở hữu tài năng diễn xuất bẩm sinh, hay đây chỉ là tiềm năng diễn xuất ẩn giấu, thỉnh thoảng mới bộc phát ra được do học lỏm từ nhân vật chính trong một bộ phim nào đó.

Tuy nhiên, sau khi nghĩ đến nhân phẩm của Trương Hữu, cô dứt khoát từ bỏ.

Với hạng người này, dù cô có nể mặt Khương Y Nhân mà dốc hết sức lăng xê, e rằng chẳng bao lâu nữa hắn cũng sẽ bị phong sát hoàn toàn vì một chuyện gì đó. Thà dồn thời gian và tài nguyên cho người khác còn hơn lãng phí vào hạng người này.

Đổi chủ đề, Hàn Tuệ nói: “Cô không có kinh nghiệm diễn xuất, nếu vội vàng dấn thân vào đóng phim, tương lai thế nào tạm thời không nói, nhưng hai bộ đầu tiên… chắc chắn sẽ bị khán giả chỉ trích.”

“Nếu có cơ hội như vậy, tôi muốn thử xem.”

Khương Y Nhân không chút do dự, trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình.

Thật ra.

Đối với diễn xuất, cô không có hứng thú mãnh liệt cho lắm.

Nhưng cô muốn kiếm thêm tiền. Hiện tại, ngoài một vài ca sĩ hàng đầu phát hành đĩa đơn vẫn có thể kiếm bộn tiền, thì các ca sĩ khác, dù cô là ca hậu cũng thế, nếu không gặp được bài hát hay thì chỉ dựa vào việc phát hành đĩa đơn cũng chẳng ăn thua. Đĩa đơn “Cô Ấy” mà cô phát hành nửa đầu năm nay đã nói lên tất cả.

Sự nghiệp ca hát đã bước vào giai đoạn suy thoái, không thể cứu vãn được nữa.

Vì vậy Khương Y Nhân cũng cần thử sức ở những lĩnh vực khác.

So với giới ca sĩ, giới điện ảnh lại là một lựa chọn không tồi.

Một khi nổi tiếng… không cần nhìn đâu xa, chỉ cần nhìn vào cô bạn thân Trương Nghệ và chồng cô ấy là biết ngay. Trương Nghệ, bạn thân của cô, tuy chưa phải là nữ diễn viên hạng A trong giới, nhưng tiền cát-xê mỗi tập đã hơn năm trăm nghìn. Một bộ phim ba mươi tập, cô ấy có thể thu về mười lăm triệu.

Số tiền này gần bằng cô tổ chức bảy, tám buổi hòa nhạc.

Đó là còn trong trạng thái tốt nhất, một khi gặp vấn đề về giọng hát không thể biểu diễn đúng lịch, thì tiền bồi thường… ít nhất phải hát thêm ba buổi nữa mới bù lại được.

Giới diễn viên thì không có vấn đề này.

Cùng lắm thì xin nghỉ phép, quan trọng là thời gian quay một bộ phim cũng không dài.

Nếu có thể trở thành nữ nghệ sĩ nổi tiếng, cát-xê mỗi tập có thể lên tới hơn một triệu.

Giống như Viên Hoằng, chồng của Trương Nghệ, Khương Y Nhân từng nghe Trương Nghệ nói, chồng cô ấy hiện tại nhận một triệu hai trăm nghìn mỗi tập. Khương Y Nhân biết mình gần như không có khả năng đạt được mức cát-xê đó, nhưng cô cũng không thể cứ chờ đến lúc bị giới ca sĩ đào thải rồi mới tìm lối thoát được!

Các nữ ca sĩ khác thì có thể làm vậy.

Cô thì không.

Cô còn phải kiếm tiền nuôi gia đình!

“Vậy ngày mai tôi sẽ bàn bạc với cấp trên của công ty. Nhưng cô phải hiểu rõ, đây là cô đang muốn chuyển hướng, công ty rất có thể sẽ từ chối.”

Hàn Tuệ bày tỏ sự lo lắng của mình.

“Cứ thử xem sao, nếu thật sự không được, thì cô lại giúp tôi tìm show tạp kỹ nhé.”

Khương Y Nhân nói.

“Gấp gáp đến vậy sao!?”

Hàn Tuệ hỏi.

“Ừm.”

Khương Y Nhân nằm trên giường, cúi đầu nhìn con gái trong lòng, thấy bé không bị tiếng điện thoại của mình làm ảnh hưởng, cô mới khẽ “ừm” một tiếng rồi nói: “Tôi nợ Trương Nghệ bốn mươi triệu, tôi muốn trả càng sớm càng tốt. Với lại, cứ ở mãi nhà người ta cũng không hay.”

“Trương Nghệ có giục cô đâu.”

Hàn Tuệ cười nói.

“Nếu cô ấy chưa kết hôn thì không sao, nhưng người ta đã có gia đình rồi. Cô ấy có thể không để tâm, nhưng chồng cô ấy là Viên Hoằng chắc chắn sẽ có suy nghĩ. Hơn nữa, nếu bố mẹ Trương Nghệ hoặc bố mẹ Viên Hoằng biết chuyện này, trong lòng cũng sẽ không vui. Tôi không muốn làm khó Trương Nghệ, cũng không muốn vì tôi mà khiến gia đình người ta khó chịu.”

Khương Y Nhân nói nhỏ.

“Được rồi!”

Hàn Tuệ biết tính cách của Khương Y Nhân.

Đây là một người phụ nữ không muốn vì chuyện của mình mà ảnh hưởng đến người khác dù chỉ một chút. Lần này thực sự bị chồng dồn vào đường cùng, không còn cách nào khác, cô mới chấp nhận để Trương Nghệ cho mượn bốn mươi triệu và chuyển đến căn nhà mà vợ chồng cô ấy đã mua vài năm trước.

Thế nên… người có thể đẩy một người vào hố lửa, đa phần không phải ai khác, mà chính là những chuyện tồi tệ do người đầu ấp tay gối gây ra.

Vậy một người đàn ông thật sự vô lương tâm sẽ như thế nào!?

Y hệt Trương Hữu.

Vợ mình bị nợ nần chồng chất đến mức không thở nổi, hắn không những không giúp đỡ, mà còn trơ trẽn đòi vợ mỗi tháng năm mươi nghìn.

Mỗi ngày đều có người chết.

Kẻ đáng chết thì bị đập đầu cũng không chết được.

Kẻ không đáng chết thì lại chủ động chọn nhảy sông tự vẫn.

Bạn đang đọc [Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu của Thúc Thúc Thỉnh Phóng Khai Ngã

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    15h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!