Chương 112: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Cắn câu (2)

Phiên bản dịch 6841 chữ

Khu xưởng này khá rộng, diện tích lên tới hơn một nghìn mét vuông.

Giữa sân đỗ một chiếc sedan Audi 100. Cạnh xe, một thanh niên mặc vest đang chắp tay sau lưng đứng đó với vẻ mặt lạnh lùng.

Thấy Thành Nghị đạp xe đi vào, Lý Hưởng lập tức chạy ra đón, gọi: "Đại ca."

Thanh niên mặc vest xoay người lại, đánh giá Thành Nghị với ánh mắt mang theo vài phần dò xét.

Thành Nghị vừa dựng xe sang một bên, liền nghe Lý Hưởng giới thiệu: "Đại ca, để em giới thiệu với anh chút, vị này là anh Hoàng Phỉ, bạn của anh trai thằng bạn nối khố của em."

"Chào anh Hoàng, tôi là Thành Nghị." Thành Nghị rảo bước tiến lên, bắt tay với Hoàng Phỉ.

Hành động bước nhanh vài bước về phía trước, dù là trong chốn quan trường hay thương trường, đều thể hiện sự tôn trọng dành cho đối phương.

Chỉ một cử chỉ nhỏ nhặt ấy đã khiến Hoàng Phỉ nảy sinh chút thiện cảm trong lòng, gã cười nói: "Nhìn cậu tuổi còn trẻ mà đã gây dựng được cơ ngơi lớn thế này, nể thật đấy người anh em."

"Anh Hoàng cứ nói quá, tôi chỉ làm ăn vặt vãnh thôi." Thành Nghị rất tự nhiên rút ra một điếu thuốc, đưa cho Hoàng Phỉ.“Cảm ơn, tôi cai thuốc rồi.” Hoàng Phỉ nhẹ nhàng giơ tay từ chối, mỉm cười nói: “Mẹ tôi bị hen suyễn, không ngửi được mùi khói thuốc.”

Thành Nghị cất điếu thuốc về, nói: “Tấm lòng hiếu thảo này của anh Hoàng thật khiến người ta phải nể phục.”

Chìm nổi suốt bốn mươi hai năm cuộc đời, Thành Nghị tự nhận mình nhìn người rất chuẩn, nói không ngoa thì mắt hắn chẳng khác nào cái thước đo.

Nhìn cách ăn nói cùng khí chất của Hoàng Phỉ, đích thị là một cậu ấm con ông cháu cha chính hiệu, chuyên dựa vào quyền thế để lấy các giấy phép đặc quyền.

Đặc điểm của nhóm người này là kiêu ngạo, tự tin và phóng khoáng.

Kiêu ngạo là thói quen từ trong trứng nước, tự tin là nhờ gia đình hun đúc, còn phóng khoáng là vì chẳng kẻ nào dám ngáng đường họ, giúp họ có thể ung dung tự tại bước đi trên đời.

Hoàng Phỉ mở lời: “Lần này tôi tới đây là nghe bạn tôi bảo cậu và Lý Hưởng vừa giành được quyền tổng đại lý của một công ty máy tính ở Hồng Kông, còn muốn lắp ráp sản xuất ngay tại thành phố Kinh Châu?”

Thành Nghị liếc nhìn Lý Hưởng, Lý Hưởng lập tức thanh minh: “Đại ca, em... em chỉ làm theo lời anh dặn đi đặt hàng thôi, ngoài ra chẳng hé răng nửa lời nào khác đâu.”

Hoàng Phỉ cười nói: “Đừng căng thẳng, tôi không có ý gì khác đâu. Nói thật cho hai người biết, kênh nhập hàng của Lý Hưởng cũng là từ chỗ tôi mà ra. Chuẩn xác hơn thì toàn bộ rác điện tử tuồn vào tỉnh Hán Đông này đều phải qua tay tôi hết.”

Lý Hưởng đứng bên cạnh nghe mà trợn mắt há mồm, hóa ra vị Hoàng Phỉ này chính là ông chủ của anh trai thằng bạn nối khố của gã ư?

Nhân vật mục tiêu rốt cuộc cũng lộ diện rồi! Lúc này trong lòng Thành Nghị đã sớm cười lớn như mở cờ.

Hắn nhọc công bày vẽ ầm ĩ đến thế, nào là mác Hồng Kông, nào là lập thương hiệu, suy cho cùng chỉ là muốn xem trùm cuối đứng sau đầu mối của Lý Hưởng rốt cuộc là ai. Bởi vì quyền hạn lấy hàng của Lý Hưởng hiện giờ quá thấp, hoàn toàn không đủ để gánh vác con đường mở rộng chuỗi quán net tiếp theo của hắn.

Còn cái chuyện mượn danh thương hiệu Hồng Kông để dễ bán máy tính thực chất chỉ là thứ yếu. Dù sao với tốc độ mở rộng hiện tại, một mình hắn đã thừa sức tiêu thụ hết toàn bộ số máy tính Vinh Diệu làm ra. Nếu không phải để tính bài toán thu hồi vốn nhanh thì máy tính Vinh Diệu căn bản chẳng cần phải tuồn ra thị trường làm gì.

“Anh Hoàng quả là người thẳng thắn.” Thành Nghị cười nói: “Vậy tôi cũng xin nói thật với anh Hoàng luôn, thật ra công ty Hồng Kông kia là do tôi tự đăng ký, mục đích chỉ để khoác cho dàn máy tính một lớp vỏ bọc cao quý, đặng bán được giá cao hơn mà thôi.”

“Tôi biết.” Hoàng Phỉ khẽ mỉm cười, nói: “Tôi đã tìm hiểu qua về công ty của các cậu rồi, nhưng việc cậu thẳng thắn như vậy làm tôi rất vui.”

Hoàng Phỉ nói tiếp: “Sau khi nước ta gia nhập WTO, rác điện tử trong tay tôi sẽ ngày càng nhiều. Chuyến này tôi tìm đến tận nơi chỉ muốn hỏi xem các cậu rốt cuộc có thể ôm được bao nhiêu? Để tôi còn tiện bề tính toán.”

“Nếu được thanh toán theo từng đợt, sang năm tôi có thể ôm trọn năm trăm nghìn bộ.” Thành Nghị đáp.

“Người anh em, cậu có biết mình đang nói gì không đấy?” Hoàng Phỉ nhìn thẳng vào mắt Thành Nghị, nhấn mạnh: “Cả năm nay lượng máy tính bán ra trên toàn quốc cũng chỉ vỏn vẹn mấy trăm nghìn bộ thôi.”

“Sang năm, chiều gió của thị trường sẽ đổi khác.” Thành Nghị cười.

Doanh số máy tính năm 2001 đúng là chỉ có hơn năm trăm nghìn bộ thật, nhưng sang năm, con số này sẽ tăng gấp hai mươi lần!

Bởi vì Truyền Kỳ sắp sửa ra mắt rồi! Sự xuất hiện của Truyền Kỳ sẽ mở toang cánh cửa bước vào kỷ nguyên game online đầy biến động của mạng Internet! Ngay cả Lôi Quân cũng phải dẫn dắt công ty Kim Sơn — một công ty phát triển phần mềm hàng đầu cả nước — dấn thân vào làn sóng phát triển game online này.

Truyền Kỳ phá vỡ cơ chế đại lý thẻ nạp truyền thống, biến từng quán net trở thành đại lý bán thẻ kiêm nhân viên quảng bá của nó. Dưới sự thúc đẩy của nguồn siêu lợi nhuận, các quán net chui sẽ sinh sôi nảy nở với tốc độ không gì kìm hãm nổi, nhanh chóng lan rộng ra từng ngóc ngách trên khắp cả nước.“Được, một năm năm mươi vạn bộ, tính ra mỗi tháng rơi vào tầm bốn vạn. Bắt đầu từ tháng Một sang năm, nếu mỗi tháng cậu có thể ôm trọn lượng linh kiện của bốn vạn bộ, tôi sẽ giảm thêm 20% trên mức giá gốc cho cậu. Về phần thanh toán, trước mắt cứ cho cậu gối đầu công nợ một tháng. Nếu liên tục trong ba tháng cậu đều lấy đủ bốn vạn bộ, tôi sẽ gia hạn công nợ cho cậu thêm ba tháng nữa, thế nào, không thành vấn đề chứ?” Hoàng Phỉ nói.

“Chốt đơn.” Thành Nghị mỉm cười.

Hoàng Phỉ rút một tấm danh thiếp ra. Nội dung trên đó hết sức đơn giản, chỉ vỏn vẹn một cái tên và một số điện thoại di động, ngoài ra chẳng có thêm thông tin gì khác.

Thành Nghị đưa hai tay nhận lấy danh thiếp, hỏi: “Anh Hoàng, nguồn hàng từ giờ đến trước Tết liệu có thể nới thêm chỉ tiêu cho bọn tôi không?”

“Cậu cần bao nhiêu?” Hoàng Phỉ hỏi.

“Mỗi tháng ít nhất cũng phải một vạn bộ.” Thành Nghị cười đáp.

“Nhiều thế cơ à?” Hoàng Phỉ có phần ngạc nhiên nhìn Thành Nghị, nói: “Một vạn bộ thì hơi căng đấy, lô hàng tiếp theo phải một tháng nữa mới cập bến. Thế này đi, mỗi tháng tôi cố gắng san cho cậu sáu nghìn bộ linh kiện, cậu cứ dùng tạm trước đã. Đợi lô hàng sau về, phân loại xong xuôi tôi sẽ ưu tiên chuyển cho cậu đầu tiên.”

“Vâng, cảm ơn anh Hoàng nhiều.” Thành Nghị mỉm cười gật đầu.

“À phải rồi, giá nhập hiện tại của các cậu là bao nhiêu?” Hoàng Phỉ sực nhớ ra liền hỏi.

“Celeron 1 là sáu trăm tệ một bộ ạ.” Lý Hưởng vội vàng đáp lời.

“Sáu trăm một bộ?” Hoàng Phỉ khẽ nhíu mày.

Rác điện tử ngoại nhập hàng tuyển chỗ bọn gã lúc xuất kho cũng chỉ có ba vạn tệ một tấn, loại mẫu mã bình thường thì bảy nghìn ba một tấn. Nếu tính theo giá sáu trăm tệ một bộ, riêng một tấn hàng này đã đẻ ra khoản lời gần mười tám vạn tệ rồi.

Mấy tay cò mồi trung gian này ăn dày thật đấy.

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3d ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!