Chương 158: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Cuộc đàm phán chạm đến linh hồn! (1)

Phiên bản dịch 6043 chữ

“Nếu ông đồng ý, chúng tôi có thể dùng danh nghĩa quán net của các ông để mở một cụm máy chủ. Chi phí gia hạn cụm máy chủ này do bên ông trả, còn chúng tôi phụ trách bảo trì và quản lý. Lợi nhuận chia năm năm, phí dịch vụ một triệu một năm.”

“Tổng giám đốc Trần, ông làm vậy là đang coi tôi như người ngoài ngành đấy.” Thành Nghị cười khẩy, nói: “Tôi mang thành ý đến bàn chuyện với ông, thế mà xem ra ông lại đang coi tôi như thằng ngốc thì phải.”

“Sao ông chủ Thành lại nói vậy?” Giọng Trần Thiên Kiều thoáng vẻ không vui.

Thành Nghị cười lạnh: “Được thôi, vậy chúng ta làm một phép giả sử nhé. Giả sử tất cả các máy chủ đều không đạt được kỳ vọng của bên ông, đến lúc các ông ồ ạt đóng máy chủ ôm tiền bỏ chạy, liệu các ông có vì vỏn vẹn một triệu bạc mà ở lại giúp tôi bảo trì máy chủ không? Lúc cần chạy các ông vẫn sẽ chạy, lúc cần đóng vẫn sẽ đóng, còn bao nhiêu tiếng xấu cuối cùng lại đổ hết lên đầu một mình tôi.”

“Thế thì không còn gì để bàn nữa.” Trần Thiên Kiều trầm giọng đáp: “Để quán net của các ông đứng tên cụm máy chủ đã là sự nhượng bộ lớn nhất của tôi rồi.”

“Tổng giám đốc Trần, vậy chúng ta cứ nói thẳng với nhau đi. Con game mà ông làm đại lý này, lượng người chơi cùng lúc bên Hàn Quốc chỉ vỏn vẹn mười nghìn người, thậm chí còn chẳng được xếp vào hàng game hạng ba ở bển. Chết người nhất là công ty sản xuất con game này vẫn đang bán tống bán tháo quyền đại lý đi khắp nơi, riêng khu vực châu Âu đã bán cho tận ba nhà. Ba triệu này của tôi mà ném cho họ, ông nghĩ xem có lấy được quyền đại lý ở tỉnh Bảo Đảo không?” Thành Nghị hỏi.

“Tôi đặt máy chủ ở tỉnh Bảo Đảo, sau đó cài sẵn game vào dàn máy trong quán net của mình, liệu có cho khách của tôi chơi thả ga được không? Luật pháp đâu có cấm game thủ đại lục chơi game của tỉnh Bảo Đảo chứ? Cho dù ông có thực sự chặn được tôi đi nữa, thì cùng lắm đến lúc đó cá chết lưới rách, công ty ở tỉnh Bảo Đảo của tôi tuyên bố phá sản, rồi một cậu lập trình viên không hiểu chuyện nào đó dưới trướng tôi lại vô tình làm rò rỉ mã nguồn ra ngoài...”

Lời của Thành Nghị lập tức khiến Trần Thiên Kiều phải im lặng.

Thành Nghị nói tiếp: “Lùi một vạn bước mà nói, cho dù tôi không đi giành quyền đại lý, cũng không làm lộ mã nguồn, thì chỉ riêng cái kiểu bán quyền đại lý vô tội vạ ra nước ngoài của công ty mẹ kia, chưa đầy một năm nữa, mã nguồn con game này của ông sẽ bay đầy trời. Đến lúc đó, máy chủ lậu mọc lên như nấm, ông không cản nổi đâu. Hùng mạnh cỡ Microsoft còn chẳng ăn thua với hàng lậu, một công ty nhỏ vỏn vẹn mười tám người như ông lấy gì ra để đỡ?”

Từng câu từng chữ của Thành Nghị đều đánh thẳng vào tâm can của Trần Thiên Kiều.

Trần Thiên Kiều lập tức nhận ra, Thành Nghị cực kỳ am hiểu về trò chơi này, mức độ hiểu biết thậm chí còn vượt xa cả ông.

Máy chủ lậu quả thực là thử thách lớn nhất mà họ sắp phải đối mặt.

Chuyện này hoàn toàn vô phương cứu chữa. Chỉ cần là game từ nước ngoài du nhập về trong nước thì không thể nào thoát khỏi cơn ác mộng mang tên máy chủ lậu, điển hình như trò Ultima Online, ở trong nước giờ đã tràn lan các máy chủ lậu từ lâu rồi.

Trần Thiên Kiều trầm giọng nói: “Chỉ cần không có ai cố tình giở trò phá đám, tôi tin vào năng lực của mình. Trong vòng ba năm tới, tôi sẽ không để máy chủ lậu xuất hiện!”

“Bệnh chung của đàn ông là tự tin một cách mù quáng.” Thành Nghị tiếp lời: “Thôi quay lại chuyện chính đi. Bất kể ông có đủ khả năng ngăn chặn máy chủ lậu hay không, thì nỗi lo lớn nhất hiện giờ của ông chính là sợ tôi mượn quyền đồng vận hành để đi lôi kéo người chơi khắp nơi, cướp mất khách của máy chủ chính thức bên các ông, đúng không?”

Trần Thiên Kiều không lên tiếng, sự im lặng này đồng nghĩa với việc ngầm thừa nhận.Đây quả thực là nỗi lo của ông. Bọn họ vất vả cực nhọc đi quảng bá tiếp thị, kết quả lại để Thành Nghị ngồi mát ăn bát vàng, cuỗm trọn 50% lợi nhuận, thử hỏi ai mà chịu cho thấu?

“Thứ nhất, ông cảm thấy tôi cướp người dùng của các ông, nhưng nhìn ở góc độ ngược lại thì tôi cũng đang giúp các ông quảng bá, giúp tỉ lệ thành công của các ông cao hơn. Thứ hai, nếu các ông muốn triệt tiêu hoàn toàn nỗi lo này, phía tôi cũng có cách giải quyết.” Thành Nghị cười nói.

“Cách giải quyết? Cậu nói thử xem.” Trần Thiên Kiều bắt đầu xuôi lòng.

Hai đòn phủ đầu vừa đấm vừa xoa của Thành Nghị đã làm rối tung mạch suy nghĩ của Trần Thiên Kiều.

Nhận làm đại lý cho cái trò chơi rách nát này đúng là khiến ông đau đầu muốn chết. Vừa tiễn được một Vũ Bích lòng dạ khó lường đi, lại đụng ngay một ông chủ Thành mưu đồ bất chính tìm tới.

Điều khiến ông sợ nhất là những việc Thành Nghị vừa nói đều hoàn toàn có thể trở thành hiện thực. Công ty mẹ của Truyền Kỳ chẳng phải dạng hiền lành tử tế gì, nếu Thành Nghị thực sự vung ra ba triệu, bọn họ gần như chẳng cần đắn đo mà sẽ lập tức bán quyền phát hành ở tỉnh Bảo Đảo ngay.

Haiz, con đường khởi nghiệp sao mà gian truân đến thế chứ?

Thành Nghị cười nói: “Vừa nãy tôi đã bảo rồi đấy, tôi vì thích trò này nên mới muốn đồng vận hành cùng các ông. Hiện tại quán net của chúng tôi đã tự phát triển một hệ điều hành máy tính riêng. Hệ điều hành này có giao diện đồ họa dựa trên nhân lai XNU, hơn nữa lại không tương thích với các phần mềm chạy trên Windows. Điều này đồng nghĩa với việc cụm máy chủ đồng vận hành ông giao cho tôi, người dùng Windows căn bản không thể đăng nhập được. Nếu ông vẫn chưa yên tâm, tôi có thể dựng máy chủ và cơ sở dữ liệu riêng, tách biệt hoàn toàn với dữ liệu bên các ông. Ông cứ xem như gắn một món đồ chơi giải trí nội bộ vào hệ điều hành của tôi là được, thế này đã thỏa đáng chưa?”

“Quán net của các cậu có hệ điều hành máy tính riêng á?” Trần Thiên Kiều cảm thấy trí thông minh của mình đang bị sỉ nhục. Chuyện này nghe chẳng khác nào nói khoác, hệ điều hành máy tính mà một quán net cũng tự nghiên cứu ra được ư?

Thành Nghị cười đáp: “Đúng vậy, nó tên là Moc-OS, na ná như Mac-OS. Muốn đưa game lên hệ điều hành của chúng tôi thì buộc phải chỉnh sửa lại để tạo thành một hệ sinh thái riêng, người dùng Windows không thể đăng nhập bình thường được. Nếu ông không yên tâm, đến lúc đó cứ việc qua kiểm tra thử.”

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1d ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!