Chương 172: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Thư gửi các chủ quán net

Phiên bản dịch 11954 chữ

"Vệ Vũ, cậu vào trong xem thử tình hình thế nào." Lý Bảo Lượng dặn dò.

"Vâng." Vệ Vũ gật đầu, rảo bước đi vào trong quán.

Vừa đặt chân vào trong, mắt Vệ Vũ đã đờ cả ra.

Trước mặt gã là một cô gái xinh đẹp trong bộ đồ hầu gái, đang nở nụ cười tươi tắn chào đón từng vị khách bước vào quán.

Nụ cười nồng nhiệt căng tràn sức sống và nét rạng rỡ tuổi đôi mươi trên gương mặt cô khiến khóe môi Vệ Vũ bất giác nhếch lên theo.

"Anh ơi, quán net Mạch Mạch bên em áp dụng hình thức hội viên, anh muốn chơi thì phải làm thẻ hội viên trước nhé ạ." Cô gái mặc đồ hầu gái niềm nở lấy một tờ rơi đưa cho Vệ Vũ.

"À, ừ." Vệ Vũ hơi ngẩn người, theo bản năng đưa tay nhận lấy tờ rơi.

Nhóm Lý Bảo Lượng đứng đợi cách đó không xa chừng mười mấy phút, cuối cùng cũng thấy Vệ Vũ cứ đi một bước lại ngoái đầu nhìn ba lần mới quay về tới nơi.

"Sao rồi? Trong đó có bao nhiêu dàn máy?" Nhiệm Huy gặng hỏi.

"Có tất cả hai tầng, mỗi tầng khoảng một trăm máy." Vệ Vũ đáp.

"Hai trăm máy? Thế thì được tính là quán net lớn rồi đấy." Nhiệm Huy cau mày: "Nếu các chi nhánh của quán net Mạch Mạch đều có quy mô cỡ này, thì rốt cuộc tụi nó làm kiểu gì nhỉ? Sao có thể gom được hơn một nghìn bộ máy tính trong thời gian ngắn như thế?"

"Cầm cái gì trên tay thế?" Nhiệm Huy nhìn thấy tấm thẻ màu xám xịt trong tay Vệ Vũ.

Vệ Vũ ngượng ngùng cười: "Khà khà... Nãy tôi tiện tay làm một cái thẻ hội viên."

"Làm cái thứ này làm quái gì?" Nhiệm Huy cạn lời.

Vệ Vũ ngoái đầu nhìn chi nhánh số 6 của quán net Mạch Mạch, đáp: "Tôi nghĩ biết người biết ta trăm trận trăm thắng, ít ra cũng phải tìm hiểu kỹ về các em ấy... à nhầm, về bọn họ chứ? Nên tôi quyết định mấy hôm tới sẽ cắm chốt ở quán này vài ngày, giúp các ông dò la thực hư."

"Một cái quán net rách thì có gì mà dò với chả la? Việc cấp bách bây giờ là tìm ra nguồn cung cấp máy tính của tụi nó, rồi cắt đứt đường nhập hàng đi." Nhiệm Huy bực dọc nói.

Đường đường là trùm buôn linh kiện máy tính lớn nhất thành phố Kinh Châu, vậy mà việc xuất nhập hàng của máy tính Vinh Diệu lại chẳng dính dáng chút nào tới gã?

Chuyện này khiến Nhiệm Huy không tài nào chấp nhận nổi. Khắp cái thành phố Kinh Châu này, phàm là máy tính lắp ráp thì ít nhiều gì cũng phải qua tay gã.

Chẳng bao lâu sau, một chiếc Santana đỗ xịch trước cửa chi nhánh số 6 của quán net Mạch Mạch. Mấy người mặc đồng phục ngân hàng bước xuống xe, vội vàng bắt tay vào dọn dẹp căn phòng nhỏ ngay lối vào quán.

Nhóm nhân viên ngân hàng này làm việc rất nhanh gọn, chẳng mấy chốc, tấm biển "ngân hàng Thương mại Hán Đông - phòng giao dịch Tề Gia Trang" đã được treo lên.

Một dàn máy tính, một ô cửa giao dịch, một nữ giao dịch viên.

Đơn giản mà hiệu quả.

"Ngân hàng mà lại mở ngay trong quán net á?" Nhiệm Huy nhìn cảnh này mà trợn tròn mắt, gã liếc sang Lý Bảo Lượng đang tối sầm mặt mày, hỏi: "Tổng giám đốc Lý, chẳng phải ông có quan hệ rất tốt với ngân hàng Thương mại Hán Đông sao? Ông có biết vụ này là thế nào không?"

Mặt Lý Bảo Lượng lạnh tanh, đáp: "Hỏi mấy chuyện này giờ cũng chẳng giải quyết được gì."

Tâm trạng của Lý Bảo Lượng lúc này tồi tệ đến cực điểm. Bản thông báo phát đi trước đó đã khiến rất nhiều người dân Kinh Châu biết chuyện ân oán giữa ông và quán net Mạch Mạch.

Trong mắt phần lớn người dân Kinh Châu, quán net Mạch Mạch dám đắc tội với ông thì coi như hết đường sống.

Thế nhưng giờ thì sao? Sức nóng của bản thông báo kia còn chưa kịp nguội, quán net Mạch Mạch đã mở liền một lúc bảy chi nhánh.Đây là đang làm cái trò gì thế? Ra oai dằn mặt ông sao?

"Giám đốc Quách, tôi thật sự không có ý dằn mặt ai đâu mà. Tôi là người trưởng thành rồi, sao có thể làm mấy trò trẻ con thế được." Lúc này, Thành Nghị cũng đang nghe điện thoại của Quách Vĩnh Lợi.

Quách Vĩnh Lợi không ngờ cách thức khai trương của Thành Nghị lại rầm rộ đến mức này.

Trước đó Thành Nghị đã hứa với ông là lúc khai trương sẽ không đốt pháo, không tổ chức nghi lễ rình rang, chỉ treo biển hiệu rồi lặng lẽ mở cửa. Điều Quách Vĩnh Lợi lo sợ chính là việc Thành Nghị mở liền một lúc bảy chi nhánh sẽ chọc giận Lý Bảo Lượng.

Thành Nghị quả thực đã giữ lời hứa, không tổ chức nghi lễ, cũng chẳng đốt pháo, nhưng thông tin khai trương lại chễm chệ xuất hiện trên tờ Nhật báo Kinh Châu.

Một cơ quan truyền thông lớn như Nhật báo Kinh Châu gần như đã truyền tin tức khai trương các chi nhánh của quán net Mạch Mạch tới từng ngóc ngách trong thành phố Kinh Châu.

Chuyện này chẳng khác nào vả liên tiếp bảy cái bạt tai giòn giã vào mặt Lý Bảo Lượng.

Quách Vĩnh Lợi thở dài: "Cậu làm rùm beng thế này, phía Lý Bảo Lượng chắc chắn sẽ phát điên lên mất."

"Dù ông ta có phát điên thì tôi cũng phải kiếm cơm chứ. Nhật báo Kinh Châu quảng bá miễn phí cho tôi, chuyện tốt như vậy sao tôi từ chối được, tôi còn đang gánh khoản vay mười ba triệu tệ đấy." Thành Nghị nói: "Mỗi ngày mở mắt tỉnh dậy, việc đầu tiên tôi nghĩ đến là làm sao kiếm tiền để trả nợ ngân hàng đấy thôi."

"Dù sao thì tự cậu cũng phải cẩn thận một chút, đừng làm thêm chuyện gì chọc giận Lý Bảo Lượng nữa. Lý Bảo Lượng là phó hội trưởng thường trực Hiệp hội phụ kiện máy tính thành phố Kinh Châu, cậu lại làm ngành quán net, sau này khó tránh khỏi việc phải đụng chạm tới hiệp hội của bọn họ." Quách Vĩnh Lợi khuyên nhủ: "Thực sự không cần thiết phải làm ầm ĩ đến mức này."

"Giám đốc Quách, ngọn ngành chuyện này chắc ông cũng rõ cả rồi, không phải tôi muốn kiếm chuyện với ông ta, mà là do ông ta cứ bám riết lấy đòi gây sự với tôi. Con trai ông ta bị thương chẳng liên quan nửa xu nào tới tôi cả. Hơn nữa, ông nghĩ ông ta làm thế là để báo thù cho con trai chắc? Chẳng qua là muốn giẫm đạp quán net Mạch Mạch của chúng tôi để kiếm thêm độ phủ sóng truyền thông mà thôi."

Hiểu rõ toàn bộ đầu đuôi câu chuyện, Quách Vĩnh Lợi cũng biết chuyện này thực ra không liên quan nhiều đến Thành Nghị, ông nói: "Hay là tôi tìm phó giám đốc Lưu, nhờ ông ấy đứng ra hẹn Lý Bảo Lượng giúp cậu một buổi nhé? Mọi người cùng ngồi xuống nói chuyện, giảng hòa được với nhau đương nhiên là tốt nhất. Lăn lộn trên thương trường trước giờ vẫn là thêm bạn bớt thù, bớt một chuyện còn hơn thêm một chuyện."

"Không cần đâu." Giọng điệu của Thành Nghị dần trở nên cứng rắn: "Tôi nhất định phải hạ bệ Lý Bảo Lượng."

"Cái gì?" Quách Vĩnh Lợi giật mình.

Thành Nghị gằn từng chữ một: "Muốn trèo lên vị trí cao hơn thì phải có đá lót đường. Nếu ngay cả một Lý Bảo Lượng mà tôi cũng không xử lý nổi thì còn bàn gì đến tương lai nữa?"

Quách Vĩnh Lợi tuy biết Thành Nghị cũng có chút thế lực, nhưng đối thủ lại là Lý Bảo Lượng cơ mà.

E rằng dù Thành Minh Quân có đích thân ra tay cũng chưa chắc đã hạ nổi Lý Bảo Lượng. Dù sao thì Lý Bảo Lượng đã cắm rễ sâu ở thành phố Kinh Châu bấy lâu nay, quen biết không ít nhân vật tầm cỡ, lại còn có Tập đoàn máy tính Liên Tường chống lưng ở phía sau. Thành Minh Quân vừa mới điều chuyển công tác đến đây, chỗ ngồi còn chưa kịp ấm, sợ rằng cũng chẳng dám tùy tiện gây thù chuốc oán khắp nơi.

"Cậu phải suy nghĩ cho kỹ đấy." Quách Vĩnh Lợi nhắc nhở: "Nếu cậu hoàn toàn trở mặt với Lý Bảo Lượng thì thực sự không còn đường lui đâu."

Thành Nghị cười khẩy: "Chỗ dựa của Lý Bảo Lượng chẳng qua chỉ là cái danh hiệu quán quân doanh số của đại lý cấp A thôi. Nếu doanh số của ông ta thảm hại thì mọi ánh hào quang trên người ông ta đều sẽ tan thành mây khói. Đến lúc đó, đừng nói tới chuyện để Tập đoàn máy tính Liên Tường chống lưng cho ông ta, bản thân ông ta có giữ nổi cái mác đại lý cấp A hay không còn chưa biết chừng.""Khiến doanh số của ông ta thảm hại, chuyện này e là bất khả thi." Quách Vĩnh Lợi khẳng định chắc nịch.

Đúng thật là nghé con mới sinh không sợ cọp, trung tâm phân phối máy tính của Lý Bảo Lượng chính là đại lý bán máy tính có thương hiệu lớn nhất tỉnh Hán Đông đấy.

Mỗi tháng bọn họ bán ra cả nghìn bộ máy tính, chỉ riêng dòng tiền hàng tháng đã lên tới hơn chục triệu tệ.

Muốn tranh giành thị phần máy tính với Lý Bảo Lượng chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày, ngay cả một gã khổng lồ tầm cỡ như Dell cũng từng phải ôm hận nếm mùi thất bại, tuyên bố rút lui khỏi thị trường thành phố Kinh Châu.

"Giám đốc Quách, chuyện giữa tôi và Lý Bảo Lượng thì ông đừng bận tâm làm gì, chỉ cần giúp tôi quản lý tốt sổ sách của bảy quán net là được." Thành Nghị nói: "Các chi nhánh mới mở chắc chắn sẽ rất lộn xộn, nhưng tôi không muốn chuyện thu chi bị rối loạn, chắc ông hiểu ý tôi chứ."

"Cậu cứ yên tâm, sổ sách kế toán tuyệt đối không xảy ra vấn đề gì đâu. Giao dịch viên tôi cử tới các điểm đều là những nhân sự giỏi do đích thân tôi chọn từ hội sở đấy." Quách Vĩnh Lợi lập tức cam đoan.

Đối với mấy lời khen nhân sự giỏi giang của Quách Vĩnh Lợi, Thành Nghị chỉ nghe cho vui tai.

Nếu thực sự giỏi tới mức đó thì ai lại điều đến quầy giao dịch ngân hàng đặt tại quán net làm nhân viên chứ?

Cúp điện thoại, Thành Nghị quay về phòng mình, tiếp tục chỉnh sửa hệ thống tích điểm cho các cửa hàng đối tác.

Đến tám giờ tối, Hoàng Văn Vinh in sao kê dòng tiền đổ về tài khoản gom trong ngày hôm nay. Ông gõ cửa phòng Thành Nghị, có phần xúc động nói: "Sếp Thành, doanh thu của các chi nhánh đã chuyển lên rồi, cậu có muốn xem qua một chút không?"

Thành Nghị mở cửa, cười nói: "Chú chủ động bảo cháu xem qua, xem ra doanh thu không thấp rồi."

Hoàng Văn Vinh đưa bảng sao kê cho Thành Nghị, hắn nhìn lướt qua con số, cười bảo: "Đúng là không ít thật."

Hoàng Văn Vinh nói: "Ừm, hôm nay lượng người dùng nạp tiền ở bảy chi nhánh tăng thêm 17.435 người, tổng số tiền vào tài khoản là 1.220.450 tệ."

Thành Nghị cười đáp: "Thế này vẫn còn xa mới đủ."

Hoàng Văn Vinh ngỡ ngàng nhìn Thành Nghị, hỏi: "Ngay từ đầu cậu đã biết trước sẽ thu về số tiền lớn thế này sao?"

Hoàng Văn Vinh thực sự không ngờ doanh thu trong ngày của quán net lại có thể khổng lồ đến mức này.

Thành Nghị nói: "Đây chỉ là một phần rất nhỏ trong tổng thu nhập của chúng ta thôi. Chú Hoàng, doanh thu tiếp theo có thể sẽ vượt xa trí tưởng tượng của chú đấy, chú chuẩn bị tinh thần vất vả đi nhé."

"Chú chỉ mong cậu làm chú mệt đến mức đó đây." Hoàng Văn Vinh bật cười.

Kể từ ngày đến quán net Mạch Mạch làm việc, đây là lần đầu tiên Hoàng Văn Vinh cười vui vẻ đến vậy.

Quán net Mạch Mạch phát triển càng tốt thì hy vọng tìm lại con gái của ông lại càng lớn. Tất cả những gì Thành Nghị từng hứa với ông, giờ đây đều đang từng bước trở thành hiện thực một cách vững chắc.

Sau khi Hoàng Văn Vinh hài lòng rời đi, Thành Nghị gọi điện cho Lý Hưởng để hỏi thăm tiến độ sản xuất.

Hiện tại xưởng lắp ráp máy tính Vinh Diệu đang tăng ca ngày đêm, tính đến hôm nay đã sản xuất được hơn năm trăm bộ máy tính mang thương hiệu Vinh Diệu. Lý Hưởng làm theo lời dặn của Thành Nghị, sơn lại toàn bộ vỏ máy, họa tiết sơn được in theo bản vẽ tay của Thành Nghị, toát lên vẻ ngoài đậm chất công nghệ. Nếu chỉ xét riêng về mặt ngoại hình, nó hoàn toàn đè bẹp các dòng máy tính thương hiệu lớn như Liên Tường hay Dell.

"Lý Bảo Lượng ơi là Lý Bảo Lượng, ông rảnh rỗi không có việc gì làm lại đi trêu vào tôi làm cái quái gì chứ?" Thành Nghị làm bộ lắc đầu thở dài đầy đắc ý, nằm phịch xuống giường thầm nghĩ: "Bố già ngành IT Kinh Châu cái thá gì chứ, ngày mai tao sẽ dạy cho cái thứ bố già như mày một bài học nhớ đời, cho mày biết thế nào gọi là hiện tượng Gresham."

"Hắt xì!" Trong phòng làm việc, Lý Bảo Lượng đang cặm cụi viết tài liệu bỗng nhiên không kìm được mà hắt hơi một cái thật mạnh.Ông ta rút tờ khăn giấy lau mũi, nhìn bản "Tâm thư gửi các chủ quán net" trước mặt mà mình đã mất hơn một tiếng đồng hồ để viết, nở nụ cười đầy hài lòng.

Ngày mai chính là trận chung kết tranh ngôi vô địch.

Đợi đến khoảnh khắc tìm ra quán quân, sẽ có vô số giới truyền thông điên cuồng ghi lại giây phút huy hoàng này. Khi ấy, thậm chí ngay cả Đài Truyền hình thành phố Kinh Châu cũng sẽ phát sóng trực tiếp. Còn ông ta, với tư cách là nhà tài trợ cho giải á quân và quý quân, cũng sẽ lên phát biểu trong buổi lễ trao giải.

Ngay tại lễ trao giải á quân và quý quân đó, ông ta sẽ đọc vang bản "Tâm thư gửi các chủ quán net" này lên.

Ông ta muốn biến quán net Mạch Mạch trở thành kẻ thù chung của toàn bộ các quán net!

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1d ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!