Chương 180: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Tao đập nát đầu mày (Chúc mừng Tết Dương lịch!)

Phiên bản dịch 11283 chữ

"1.699 tệ?

Thật hay đùa đấy?" Mấy phóng viên lập tức la lên: "Anh có thể bán cho chúng tôi một bộ máy tính giống hệt dàn máy thi đấu của quán net Mạch Mạch không?"

"Dàn máy thi đấu của quán net Mạch Mạch chính là dòng máy tính chơi game Vinh Diệu S1 của chúng tôi." Lý Hưởng cười đáp: "Trước khi lên sân khấu, tôi có trao đổi qua với sếp Đỗ. Hôm nay có tổng cộng 31 anh chị em bên truyền thông đến tham dự đúng không nhỉ?"

"Đúng thế."

"Chắc là vậy rồi."

Lý Hưởng mỉm cười: "Giải đấu lần này thành công tốt đẹp là nhờ sự hỗ trợ nhiệt tình của các bạn bên truyền thông. Với tư cách là nhà tài trợ cho đội vô địch, đương nhiên tôi cũng phải có chút quà mọn để tỏ lòng thành."

"Bê lên đây!" Lý Hưởng phất tay một cái.

Ngay lập tức, hơn ba mươi thanh niên mặc đồng phục của máy tính Vinh Diệu bê 31 bộ máy tính tiến đến cạnh sân khấu.

Lý Hưởng tươi cười nói: "Lúc ra về, mỗi vị phóng viên có thể mang về miễn phí một bộ máy tính chơi game Vinh Diệu S1, coi như chút thành ý của máy tính Vinh Diệu chúng tôi."

"Đệt, đỉnh vãi!"

"Mẹ nó chứ, chất thật sự!"

"Tặng thẳng máy tính luôn á? Công ty máy tính Hồng Kông chịu chi thế cơ à?"

Khán đài bên dưới lập tức bùng nổ.

Thế nào gọi là lắm tiền nhiều của? Đây chính là lắm tiền nhiều của!

"Cái... cái này, tôi đi dự biết bao nhiêu sự kiện với họp báo ra mắt sản phẩm rồi, chưa bao giờ gặp được chuyện hời thế này." Một phóng viên lắp bắp nói.

"Lần trước tôi đi họp báo ra mắt sản phẩm mới của Trung tâm tiêu thụ máy tính Liên Tường thành phố Kinh Châu, bọn họ tặng mỗi cái bình giữ nhiệt. Giờ nghĩ lại thấy keo kiệt thật đấy."

"So với độ hào phóng của máy tính Vinh Diệu thì máy tính Liên Tường đúng là xách dép." Đám phóng viên phía trước đều phấn khích tột độ.

Trên hàng ghế khách mời, Lý Bảo Lượng chép miệng một cái, chỉ muốn chửi thề.

Mẹ kiếp, một bộ máy tính Liên Tường rẻ nhất của bọn ông cũng phải sáu bảy nghìn tệ, tặng cái con khỉ khô, hay là tắm rửa sạch sẽ rồi gói luôn ông mày lại tặng cho chúng mày nhé?

Trong lòng Lý Bảo Lượng tức đến nghẹn họng, ông bắt đầu thấy hối hận vì đã mò mặt tới đây.

Nhiệm Huy trầm giọng khuyên nhủ: "Tổng giám đốc Lý, đừng kích động. Đằng nào lát nữa chúng ta cũng phá nát sân khấu của tụi nó, kẻ mất mặt vẫn là bọn chúng thôi."

"Ừ." Lý Bảo Lượng cố nuốt cục tức xuống, gật đầu.

Lúc này, MC cười nói: "Tổng giám đốc Lý Hưởng của chúng ta quả là vô cùng hào phóng! Bây giờ, xin mời toàn thể quý vị dành một tràng pháo tay nồng nhiệt nhất để chào đón chiến đội vô địch cùng ông chủ chiến đội bước lên sân khấu, đồng thời trân trọng kính mời Tổng giám đốc Lý Hưởng trao giải cho họ."

Vừa dứt lời, Đỗ Vũ Sinh đã giữ nguyên dáng vẻ ngông nghênh dẫn theo ba người Tôn Bát Hâm bước lên sân khấu. Hắn đứng chễm chệ ở vị trí trung tâm, theo thói quen nhướng mày một cái về phía đám đông bên dưới.

"Mẹ kiếp, cứ nhìn thấy bản mặt thằng béo chết tiệt này là tao lại ngứa tay muốn đấm."

"Giành được cúp vô địch xong, nó lại càng hống hách hơn."

"Người ta có thực lực để ngông mà, mày làm gì được người ta chứ?" Đám đông bên dưới nhìn cái nhướng mày đầy khiêu khích của Đỗ Vũ Sinh, lại rộ lên bàn tán xôn xao.

Trong tiếng nhạc nền hào hùng sôi động, Ái Ái và Lân Lân bưng một chiếc cúp pha lê được thiết kế cực kỳ bắt mắt bước lên sân khấu.

Lý Hưởng nâng chiếc cúp pha lê lên, trịnh trọng trao vào tay Đỗ Vũ Sinh. Khoảnh khắc này, toàn bộ cánh phóng viên có mặt tại hiện trường đều bấm máy lia lịa như điên, cứ làm như nếu không chụp cháy thẻ nhớ thì sẽ có lỗi với bộ máy tính chơi game Vinh Diệu S1 vừa được tặng vậy.

"Vâng, chúng ta hãy cùng chúc cho chiến đội quán net Mạch Mạch tiếp tục gặt hái thêm nhiều vinh quang, chúc cho máy tính Vinh Diệu doanh số ngày càng bùng nổ!" MC đưa mắt nhìn nhóm của Lý Hưởng bước xuống khỏi bục trao giải, sau đó lại cất cao giọng: "Và bây giờ, xin trân trọng kính mời đội tuyển Á quân cùng ông chủ chiến đội bước lên sân khấu, đồng thời xin kính mời ông Lý Bảo Lượng đại diện Trung tâm tiêu thụ máy tính Liên Tường thành phố Kinh Châu lên trao giải cho các bạn!"Lý Bảo Lượng lúc này chẳng khác nào vừa nuốt phải ruồi chết.

Nếu biết trước nhà tài trợ cho đội vô địch là một công ty máy tính, ông tuyệt đối sẽ không mò tới lội vào vũng nước đục này.

Bản thân tự bỏ tiền túi ra tuyên truyền rầm rộ khắp hang cùng ngõ hẻm ở thành phố Kinh Châu suốt bấy lâu nay, hóa ra lại thành may áo cưới cho cái thứ máy tính Vinh Diệu chết tiệt kia!

Trong tiềm thức của đại đa số mọi người, nhà tài trợ của đội vô địch chắc chắn phải xịn sò hơn nhà tài trợ của á quân rồi, đã thế hai bên mẹ kiếp lại còn làm cùng ngành nghề nữa chứ.

Thấy Lý Bảo Lượng mặt mày xám ngoét bước lên sân khấu, Tô Đóa lập tức thấy ngứa mắt. Vốn tính tình bộc trực thẳng thắn, cô chất vấn ngay: "Này, ông trưng cái bộ mặt đưa đám đó cho ai xem thế? Có phải bất mãn gì với tôi không?"

Lý Bảo Lượng liếc đứa con gái bất lịch sự này một cái, chẳng buồn hé răng nửa lời mà đi thẳng tới bên cạnh người dẫn chương trình, giật lấy chiếc micro rồi nói: "Trước khi trao giải, tôi muốn nói đôi lời."

"???" Thấy Lý Bảo Lượng coi mình như không khí, Tô Đóa lại càng điên tiết hơn.

Phần trao giải á quân này chẳng phải là sân khấu của bọn cô sao? Lão khốn kiếp này muốn làm cái trò gì thế? Định cướp đất diễn của khách mời chính à?

Ái Ái và Lân Lân bưng chiếc cúp mạ vàng, cũng có phần luống cuống đưa mắt nhìn về phía Thành Nghị đang đứng ở cửa quán net.

Lý Bảo Lượng cầm micro, dõng dạc nói: "Thưa quý vị, tôi là Lý Bảo Lượng. Hôm nay vốn dĩ tôi không muốn tới đây, nhưng nếu tôi không tới, sẽ chẳng còn ai đứng ra vạch trần bộ mặt xấu xa đê tiện của quán net Mạch Mạch!"

Lý Bảo Lượng rút từ trong túi áo ra bản "Tâm thư gửi các chủ quán net" mà mình đã vắt óc suy nghĩ bấy lâu, cất giọng hô lớn: "Hôm nay ở đây cũng có không ít anh em đồng nghiệp trong ngành quán net đến dự, giờ phút này, tôi muốn nói với các vị rằng..."

"Nói cái mả mẹ mày ấy!" Chưa đợi Lý Bảo Lượng kịp đọc bản thảo, Tô Đóa đã nổi đóa lên. Cô chộp lấy chiếc cúp mạ vàng kia, giáng thẳng một cú trời giáng vào đầu Lý Bảo Lượng.

"Tao đập nát đầu mày!"

"Gọi xe cấp cứu mau!"

"Ối giời ơi, mau gọi 120 đi chứ!"

"Đưa đi bệnh viện trước đã!"

Trong khoảnh khắc, cả hội trường hỗn loạn tột cùng.

Nhiệm Huy nhìn Lý Bảo Lượng ngã gục bất tỉnh trên sàn, giật bắn mình suýt chút nữa thì nhảy dựng lên.

Lễ trao giải vốn dĩ sẽ khép lại giải đấu lần này một cách trọn vẹn, cứ thế kết thúc ngang xương bằng việc Tô Đóa đập vỡ đầu Lý Bảo Lượng.

Sự hỗn loạn kéo dài suốt hơn một tiếng đồng hồ. Mãi cho đến khi Lý Bảo Lượng được khiêng lên xe cấp cứu, đám đông vây xem mới mang vẻ mặt đầy phấn khích tản đi. Kịch tính quá chừng, chuyến này về nhà tha hồ mà chém gió với bạn bè người thân.

Thành Nghị cũng không ngờ sự việc lại thành ra thế này. May mắn là đám phóng viên truyền thông kia đều đã bị Lý Hưởng dùng máy tính bịt miệng, biến cố lần này chắc sẽ không bị phanh phui trên mặt báo đâu.

"Cái lão Lý Bảo Lượng này đúng là cố tình tới phá đám mà!" Trong phòng trà của quán net Mạch Mạch, Đỗ Vũ Sinh tức tối nói.

Thành Nghị mỉm cười: "Kệ đi, trên đời này vốn làm gì có nhiều chuyện hoàn hảo đến thế, bảo bên truyền thông tô vẽ lại một chút là được."

"Lý Bảo Lượng hành xử đúng là quá không biết nặng nhẹ." Triệu Cương cũng có phần bực bội.

Thành Nghị hỏi: "Vết thương của ông ta không sao chứ?"

"Không sao đâu, chẳng qua do người lão ta yếu ớt quá thôi. Cái cúp mạ vàng của chúng ta vốn dĩ rỗng ruột, đập thì đau được đến mức nào chứ?" Trương Linh Ngọc hừ lạnh một tiếng: "Em thấy chị Tô Đóa làm thế là chuẩn đấy, lúc nãy em cũng ngứa tay muốn xông lên đập rồi."

"Ủa? Tư tưởng này của em nguy hiểm lắm đấy nhé." Thành Nghị lườm Trương Linh Ngọc một cái, nói: "Chúng ta phải lấy đức phục người, có thể không động tay động chân thì ráng đừng động tay động chân."Thành Nghị thở dài một tiếng, nói: "Tô Đóa ra tay thế này, e là sẽ chuốc lấy không ít rắc rối."

"Chắc không sao đâu." Triệu Cương cười đáp: "Bố của Tô Đóa đâu phải người bình thường, Lý Bảo Lượng vẫn phải nể mặt đôi phần. Có điều con bé chắc chắn không thoát được cảnh bị cấm túc rồi."

"Cho bị cấm túc cũng tốt, con nhóc này đúng là coi trời bằng vung. Đánh người xong lúc tháo chạy vẫn không quên ôm cúp bắt người ta chụp ảnh hộ cho bằng được." Nghĩ đến cảnh tượng lúc đó, Thành Nghị không khỏi dở khóc dở cười.

Chẳng mấy chốc, bọn Lý Hưởng cũng lần lượt bước vào phòng trà. Sắc mặt Thành Nghị dần trở nên nghiêm túc hơn, hắn đứng dậy nói: "Được rồi, mọi người đã đông đủ cả, tôi xin nói vài lời. Giải đấu lần này đã giúp tất cả chúng ta trưởng thành hơn rất nhiều. Kể từ giờ phút này, quán net Mạch Mạch của chúng ta sẽ bước vào thời kỳ phát triển thần tốc, tôi hy vọng từng người trong các bạn sẽ không một ai bị tụt lại phía sau."

Thành Nghị nhìn Trương Linh Ngọc, dặn dò: "Linh Ngọc, cô đi liên hệ với các công ty quảng cáo, gỡ toàn bộ áp phích tuyên truyền và quảng cáo trên tường của máy tính Liên Tường xuống, thay hết bằng của máy tính Vinh Diệu."

"Vâng."

"Béo, đám phóng viên kia về chắc chắn sẽ viết bài quảng bá giúp máy tính Vinh Diệu. Chỉ cần bài của họ được đăng lên, cậu cứ đi phát tiền cho họ, tòa soạn lớn thì phong bì tám trăm, tòa soạn nhỏ thì ba trăm. Cậu nhớ cho kỹ, những món lợi nhỏ đều đặn còn đáng tin cậy hơn nhiều so với một lần ban ơn lớn, mọi chi phí cứ ghi vào sổ sách của công ty máy tính Vinh Diệu."

"Được."

"Lý Hưởng, anh đi liên hệ ngay với bên quảng cáo trên xe buýt mà Lý Bảo Lượng từng thuê, bảo họ đổi toàn bộ sang quảng cáo của máy tính Vinh Diệu. Nhất định phải ghi rõ: Máy tính Vinh Diệu là nhà tài trợ cho nhà vô địch của giải đấu lần này."

"Rõ."

"Lần này chúng ta sẽ lấy Lý Bảo Lượng ra mở hàng, một đòn đánh sập thị phần máy tính của lão ta! Tôi muốn cho tất cả mọi người biết, quán net Mạch Mạch không phải nơi dễ đụng vào. Chọc giận chúng ta rồi thì không yên chuyện đâu!" Thành Nghị đập bàn, dõng dạc nói.

Đợi Thành Nghị sắp xếp công việc đâu vào đấy, Triệu Cương đứng dậy nói: "Tôi cũng phải về báo cáo tình hình hôm nay đây. Xảy ra chuyện lớn thế này, tôi bắt buộc phải báo lại cho Tổng biên tập Lý mới được."

"Vâng, anh Triệu, có chuyện gì cứ gọi cho tôi." Thành Nghị gật đầu.

"Được rồi, cậu cứ làm việc đi, không cần tiễn đâu." Triệu Cương nói xong liền vội vã rảo bước rời khỏi quán net Mạch Mạch.

Triệu Cương bắt taxi quay về tòa soạn Nhật báo Kinh Châu, lập tức đi thẳng tới phòng Tổng biên tập.

Lúc này, Lý Trí Viễn đang thảnh thơi nghe nhạc. Thấy Triệu Cương bước vào, ông cười khà khà hỏi: "Chủ biên Triệu, lễ trao giải bên đó tổ chức thành công chứ?"

Triệu Cương trầm giọng đáp: "Phần đầu vô cùng thành công, nhưng đến khâu trao giải á quân thì..."

Triệu Cương bèn thêm mắm dặm muối kể lại toàn bộ sự việc cho Lý Trí Viễn nghe.

Nghe Triệu Cương thuật lại xong, nụ cười trên gương mặt Lý Trí Viễn dần tắt hẳn.

Trận chung kết tranh ngôi vô địch và á quân lần này đích thân ông đã đến dự và phát biểu cơ mà? Hơn nữa còn tuyên bố trước bao nhiêu cơ quan truyền thông rằng Nhật báo Kinh Châu là đơn vị tổ chức.

Tên Lý Bảo Lượng này đâu phải đến phá đám quán net Mạch Mạch? Mẹ nó, lão ta đang đến phá đám Nhật báo Kinh Châu của bọn họ thì có!

Lý Trí Viễn càng nghĩ càng tức, càng nghĩ càng thấy mất mặt, không nhịn được đập mạnh tay xuống bàn, giận dữ chửi: "Mẹ kiếp, thông báo cho tất cả các chủ biên, viết bài dập chết lão ta cho tôi! Lên bài đánh cho lão ta không ngóc đầu lên nổi!"

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    14h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!