Chương 915: [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Nạp lần đầu một triệu (2)

Phiên bản dịch 6110 chữ

Tuy không ảnh hưởng nhiều đến Hồng Hoang Chiến Kỷ, nhưng với mạng Xiaonei thì tác động lại cực kỳ nghiêm trọng.

Lượng người dùng truy cập hàng ngày của mạng Xiaonei tụt dốc không phanh, từ năm trăm nghìn xuống chỉ còn hơn một trăm nghìn.

Đây cũng chính là lý do vì sao ở kiếp trước mạng Xiaonei phải đổi thành mạng Renren, mục đích là để thoát khỏi sự phụ thuộc vào các trường đại học.

Một khi sinh viên nghỉ lễ, sẽ chẳng còn mấy ai quan tâm đến mạng Xiaonei nữa, lúc này mọi người chú ý nhiều hơn đến game, giải trí, âm nhạc và truyền hình.

Trần Trí nói tiếp: “Cái tên của gã này kỳ quặc lắm, gọi là LLLL gì đó, cứ liên tục thổi giá vật phẩm trong game. Chi phí cường hóa vốn đã đắt đỏ lắm rồi, theo giá cũ, đập một món trang sức lên +16 tốn hơn một trăm nghìn, áo +16 tốn hơn hai trăm nghìn, còn vũ khí +16 thì ngốn hơn tám trăm nghìn. Giờ bị hắn thổi giá như vậy, chi phí lại đội lên thêm 30% nữa.”

“Có mấy chữ L thế?” Thành Nghị thoáng giật mình.

Trần Trí đáp: “Tôi cũng chẳng đếm kỹ, sáu hay tám chữ gì đó. Mà cậu quan tâm cái này làm gì?”

“Không có gì, chỉ thấy tò mò sao lại có người đặt cái tên kỳ lạ vậy thôi.” Thành Nghị cười nói: “Có phải vì trong server đột nhiên xuất hiện một tay đại gia nên ông thấy rén rồi không?”

“Tôi mà phải sợ á? Cậu đùa chắc, chỉ cần gã đó không phải "chim mồi" là được, cậu cứ chống mắt lên mà xem tôi xử lý hắn thế nào.” Trần Trí nói xong liền cúp máy.Kể từ sau thất bại dưới tay Thành Nghị, Trần Trí đã ở lại Đông Nam Á được một năm. Trong suốt khoảng thời gian đó, gã gần như chọn cách "nằm im", hầu hết thời gian chỉ đóng đô trong câu lạc bộ của mình để cày game.

Không phải vì Trần Trí thiếu khả năng tự kiểm soát, mà bởi gã hiểu quá rõ một điều.

Nếu gã bắt đầu nhúng tay vào công việc ở Đông Nam Á, gã sẽ thực sự hết cửa ngồi vào chiếc ghế người chèo lái tập đoàn Liên Giang.

Ngành nghề của họ ở Đông Nam Á là cờ bạc. Một khi mảng này làm lớn, việc dính dáng đến các vụ phạm pháp là điều khó tránh khỏi. Điển hình như việc giăng bẫy "lùa gà", dụ dỗ các đại gia trong nước sang Đông Nam Á để "lột sạch". Để ép các đại gia này phải trả khoản tiền thua cược, rất nhiều sòng bạc đã bất chấp dùng đủ mọi thủ đoạn tàn độc.

Chỉ cần xảy ra án mạng, Trần Trí sẽ vĩnh viễn không bao giờ quay về nước được nữa.

Hiểu rõ điểm này nên vừa đặt chân đến Đông Nam Á, Trần Trí đã lập tức bật chế độ "buông xuôi". Tám sòng bạc do gã phụ trách luôn duy trì tình trạng làng nhàng, ngay cả cò mồi gã cũng chẳng thèm thuê, thậm chí còn cấm tiệt du khách trong nước bước chân vào sòng bạc, quyết tâm theo đuổi lối sống "mặc kệ sự đời".

Mọi hành động của Trần Trí, dàn lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Liên Giang đều nắm rõ trong lòng bàn tay.

Nếu theo cách xử lý trước đây của họ, thì một kẻ cố tình làm việc cầm chừng, buông xuôi như Trần Trí đã bị thay thế từ nửa năm trước rồi.

Nhưng nếu tìm người thay thế, Trần Trí buộc phải về nước, mà như vậy thì lại đúng ý gã quá.

Trần Trí là một người rất có năng lực, lại được lòng không ít chú bác trong tập đoàn Liên Giang. Hiện tại, chuỗi quán net Liên Giang vừa mới khởi sắc, đang trong giai đoạn vàng để phát triển ổn định, nếu để Trần Trí về nước khuấy đảo cục diện thì đúng là lợi bất cập hại.

Vì vậy, mặc kệ Trần Trí có chây ì ra sao, ban lãnh đạo tập đoàn Liên Giang vẫn nhắm một mắt mở một mắt, coi như không thấy gì.

Suốt một năm qua, mối quan hệ giữa Trần Trí và Thành Nghị cũng trở nên rất khó tả, thấp thoáng kiểu quan hệ "vừa là địch vừa là bạn".

Thực ra Thành Nghị vẫn luôn đánh giá cao Trần Trí. Kiểu người như gã cực kỳ thích hợp để đi tiên phong mở mang bờ cõi, trong người có một sự liều lĩnh đến mức "man rợ", đã thế đầu óc lại còn rất nhạy bén.

Tuy nhiên, suy nghĩ của hắn cũng chẳng khác ban lãnh đạo tập đoàn Liên Giang là mấy. Hắn cũng không muốn Trần Trí về nước, trừ phi gã chịu về dưới trướng của mình.

"Vừa nãy Trần Trí nói không lẽ là 8L?" Thành Nghị lẩm bẩm, đoạn bấm số gọi cho Hứa Ngọc Đường, chủ quản bộ phận vận hành của công ty game Mạch Mạch.

"Thành tổng." Hứa Ngọc Đường lên tiếng chào trước.

"Hứa chủ quản, khu 2 có biến gì thế?" Thành Nghị hỏi thẳng.

Hứa Ngọc Đường bật cười: "Đâu có biến gì đâu sếp, chỉ là khu 2 mới đón một lượng lớn người chơi từ Truyền Kỳ chuyển sang, khoảng hơn 400 người, tất cả đều đi theo một cái tên toàn chữ cái."

"Tên người đó là 8 chữ L à?"

Thành Nghị hỏi.

"Đúng vậy, chính là 8 chữ L." Hứa Ngọc Đường đáp: "Game thủ này nhiều tiền kinh khủng, hiện tại toàn bộ nguyên liệu ở khu 2 đều bị hắn gom sạch sẽ rồi."

"Quả nhiên là hắn." Trong lòng Thành Nghị thoáng chút kinh ngạc.

Ở kiếp trước, game thủ này từng làm mưa làm gió, tạo nên tên tuổi lẫy lừng trong Truyền Kỳ, chỉ có điều chưa một ai biết được danh tính thật sự của hắn.

Vì 8L rất hiếm khi gõ phím trò chuyện trong game, nên có không ít lời đồn đoán rằng hắn là "chim mồi" do Thịnh Đạt cài vào.

Một số khác lại dựa vào việc 8L ít chat để suy đoán rằng, có lẽ 8L là một doanh nhân thành đạt đã có tuổi nên không rành việc gõ phím.

"IP của hắn ở đâu?" Thành Nghị hỏi tiếp.

"Ở bên Trung Hải ạ." Hứa Ngọc Đường lập tức trả lời: "Tôi nghe nói tiếng tăm của hắn bên Truyền Kỳ lớn lắm. Lần này hắn xóa tài khoản chuyển sang đây, kéo theo không ít game thủ Truyền Kỳ nghe danh chạy qua xem. Giờ khu 2 đông nghẹt người, muốn vào game còn phải xếp hàng nữa."“Nếu tận dụng tốt, đây quả là một cơ hội không tồi.” Thành Nghị mỉm cười.

Hứa Ngọc Đường tỏ vẻ phấn khích: “Chưa hết, hôm qua hắn vừa nạp một mạch một triệu tệ, phá vỡ kỷ lục nạp đơn của Hồng Hoang Chiến Kỷ, thậm chí là kỷ lục nạp đơn của cả ngành game trong nước từ trước đến nay.”

“Một triệu?” Thành Nghị nghe con số này cũng không quá ngạc nhiên.

Kể từ khi Truyền Kỳ mở tính năng nạp tiền, vị 8L kia đã nạp gần một trăm triệu tệ. Những người có thể so kè với hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay, như Phong Trung Truy Phong của Thiên Long Bát Bộ hay Trung Nguyên Bạo Đồ của Chinh Đồ mà thôi.

Nghĩ đến việc 8L đã đặt chân tới Hồng Hoang Chiến Kỷ, đầu óc Thành Nghị lập tức vận hành thần tốc.

Phải lên kế hoạch cho thật bài bản. Chỉ cần tính toán ổn thỏa, việc lôi kéo toàn bộ đám đại gia từ Truyền Kỳ sang đây chẳng phải chuyện khó khăn gì.

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT? của Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    16h ago

  • Lượt đọc

    6

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!