Chương 31: [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức

Nếu ông ta có ý kiến thì bảo đến gặp tôi!

Phiên bản dịch 7073 chữ

"Mẹ kiếp, mày đừng có mà quá đáng!" Gân xanh trên cổ Lữ Dương nổi lên cuồn cuộn, vẻ mặt hung tợn như muốn ăn tươi nuốt sống người ta.

Đàn ông dưới đầu gối có vàng, chỉ quỳ trời đất và cha mẹ.

Yêu cầu mang tính sỉ nhục mà đối phương đưa ra đã chạm đến giới hạn chịu đựng của hắn.

Mẹ kiếp, làm gì cũng phải có bằng chứng, không hình không ảnh, chỉ dựa vào ba tấc lưỡi mà đòi dọa ông đây à? Nằm mơ giữa ban ngày!

"Hay là thế này, bảo con của bà chị vợ anh đi xét nghiệm ADN nhé? Hoặc là, đến bệnh viện thành phố tra lại hồ sơ phá thai của cô em vợ anh?" Lương Duy Thạch "tốt bụng" gợi ý.

Mặt Lữ Dương lập tức trắng bệch. Sau ba giây do dự, hắn quyết định tranh thủ lúc cảnh sát Tiểu Cát chưa quay lại, tạm thời nhượng bộ, quỳ xuống một tí cũng chẳng sao.

Hắn sống đúng là có nguyên tắc, nhưng nếu đối phương có thể khiến hắn mất hết đường sống, thì còn giữ cái nguyên tắc ấy làm quái gì?

"Trưởng phòng Lương, vừa nãy là tôi to tiếng, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của tôi, có việc gì anh cứ sai bảo!"

Lữ Dương quỳ sụp xuống đất, mặt tươi cười hớn hở, chẳng thấy chút khó xử nào, hoàn toàn là vẻ thản nhiên của kẻ chấp nhận thua cuộc.

Lương Duy Thạch nhìn gã đồng nghiệp cũ, trong lòng thầm thừa nhận, tên này tuy chẳng phải đại trượng phu gì, nhưng khoản "co được duỗi được" thì chưa bao giờ ngán ai.

Phải là người khác, chắc chắn không thể quỳ dứt khoát như thế.

Có thể chửi Lữ Dương mặt dày, vì tự bảo vệ mình mà sẵn sàng vứt bỏ lòng tự trọng và liêm sỉ, nhưng tuyệt đối không được vì thế mà coi thường hay lơ là hắn. Bởi lẽ, những kẻ giỏi nhẫn nhịn, thạo luồn cúi như vậy thường cực kỳ đáng sợ!

Kiếp trước, sở dĩ Lữ Dương chỉ mất 5 năm để thế chỗ Văn Hâm Bình lên làm Cục trưởng Công an huyện, ngoài việc ôm chân Bí thư Huyện ủy đương nhiệm Phan Bỉnh Nhân, còn một yếu tố quan trọng nữa: "Mặt dày tâm đen, thủ đoạn độc ác, biết nắm bắt cơ hội, dám nghĩ dám làm".

Đứng ở góc độ của Lương Duy Thạch, biết rõ Lữ Dương sau này sẽ phất lên, liệu bây giờ có nên "giơ cao đánh khẽ", "làm người chừa lại một đường lui"?

Hay là "oan gia nên giải không nên kết", "cười một cái xóa bỏ ân cừu"?

Về việc này, Lương Duy Thạch xin nói thẳng: Không đời nào, tuyệt đối không đời nào!

Thằng khốn này định dùng dùi cui điện chích hắn, hắn việc gì phải khách sáo với nó?

Nói đến chuyện quỳ, phàm là người bị thằng này thẩm vấn, dù trong sạch hay có tội, ít nhất một nửa từng bị ép quỳ.

Đã thế, hôm nay cho mày nếm thử mùi vị quỳ gối là như thế nào.

Cần phải nhấn mạnh rằng, sở dĩ hắn làm tuyệt tình như vậy, không phải chỉ vì tư thù kiếp trước, cũng chẳng phải vì Lữ Dương từng đổ cái tội "Xử lý không đúng đắn các vụ việc tập thể quy mô lớn" lên đầu hắn và Trình Dũng.

Mà là với tư cách một cán bộ Đảng viên có lương tri, hắn thực sự không thể dung thứ cho sự đồi bại về đạo đức, phẩm chất tồi tệ, cùng hàng loạt hành vi vi phạm pháp luật như nhận hối lộ, chơi bời gái gú, lối sống sa đọa của Lữ Dương.

Dù sau này có "khí chính tòng thương", hắn cũng tuyệt đối không thể làm ngơ trước loại "con sâu làm rầu nồi canh" ẩn mình trong hàng ngũ cán bộ này, càng không thể để loại người đó leo lên cao, làm tổn hại uy tín chính quyền và gây nguy hiểm cho nhân dân.Cho nên, kiếp này Lữ Dương còn muốn ngoi lên ghế Cục trưởng Công an huyện ư? Nằm mơ đi!

Nghĩ đoạn, Lương Duy Thạch đứng dậy, cầm bản lời khai Lữ Dương chuẩn bị sẵn lên lướt qua vài dòng, rồi ném toẹt xuống đất cái "bộp" —

“Nhặt lên! Tao bảo mày nhặt cái biên bản lên!”

Lữ Dương vội vàng nhặt tờ biên bản, tranh thủ đứng dậy luôn, khúm núm cười nói: “Trưởng phòng Lương cứ yên tâm, đợi Tiểu Cát về, tôi sẽ bảo cậu ta viết lại ngay, viết đến khi nào anh hài lòng mới thôi.”

Trong văn phòng của Thường vụ Phó cục trưởng Văn Hâm Bình, Hứa Ngạn Lâm và Phan Xuân Vũ đang vừa uống trà vừa phì phèo thuốc lá, vẻ mặt thong dong, khoan khoái vô cùng.

Dư Văn Hoành cũng thèm nước, thèm thuốc, nhưng khổ nỗi bây giờ chỉ cần hít nhẹ một cái là ngực bụng lại đau âm ỉ, hai bên má cũng nóng rát.

Thằng chó Lương Duy Thạch, ra tay độc ác thật!

Mẹ kiếp, mày cứ đợi đấy, ông đây mà không báo được thù này thì thề không làm người!

“Mọi người cứ yên tâm, tôi đã dặn Lữ Dương rồi, cứ tùy tình hình mà dùng biện pháp mạnh. Về khoản này thì Lữ Dương có kinh nghiệm lắm!” Phó cục trưởng phụ trách Tạ Khải cười nói.

Văn Hâm Bình gật đầu. Hắn vừa bị Phan huyện trưởng chửi cho một trận xối xả, giờ mà không đẩy nhanh tiến độ thì không xong.

Lương Duy Thạch dù sao cũng chỉ là con tôm tép mới làm Liên lạc viên cho Bí thư Tống được đúng một ngày, trong khi Phan Xuân Vũ là quý tử của Phan huyện trưởng, nhà Dư Văn Hoành cũng đâu phải dạng vừa.

Chưa kể còn có cháu trai của Thường vụ Thành ủy, Thường vụ Phó thị trưởng dính líu vào nữa.

Cho nên đối với hắn, giữa việc “chắc chắn” đắc tội với Phan huyện trưởng - người được coi là cha mẹ tái sinh, và việc “có khả năng” đắc tội với Bí thư Tống, hắn dứt khoát chọn đứng về phía Phan huyện trưởng.

Chỉ cần có được biên bản Lương Duy Thạch ký tên thừa nhận đánh người, phe Phan huyện trưởng sẽ chiếm trọn lý lẽ, dù chuyện có vỡ lở hay đến tai Lãnh đạo thành phố cũng chẳng sợ.

Đến nước ấy, Bí thư Tống buộc phải nhượng bộ, hoặc là đá Lương Duy Thạch ra khỏi cửa, hoặc là xử lý nghiêm khắc để xoa dịu tình hình.

Tối nay Tống Khải Hiền không có lịch trình gì, ông ngồi xem TV cùng vợ tại nhà riêng trong Khu nhà Huyện ủy, tận hưởng những giây phút bình yên hiếm hoi.

Lâm Hoa Hương vừa đan áo len, thi thoảng lại ngước lên xem tin tức, tiện miệng hỏi: “Cậu liên lạc viên mới đến thế nào rồi mình?”

Tống Khải Hiền cười đáp: “Được lắm. Có điều hai tháng nữa lại phải đổi người rồi.”

Lâm Hoa Hương hơi ngẩn ra, không hiểu ý chồng.

“Lúc phỏng vấn, Thẩm Tình Lam đã chấm cậu ta rồi. Lần này tôi lên Thành phố, cô ấy lại giục đòi người, cuối cùng chốt hạn cho tôi hai tháng.” Tống Khải Hiền cười giải thích.

“Chà, chàng trai trẻ đó xuất sắc thế cơ à?” Lâm Hoa Hương ngạc nhiên.

“Cũng không hẳn chỉ vì thế. Theo tôi thấy thì Lương Duy Thạch và Thẩm Tình Lam chắc chắn có mối quan hệ gì đó…”

Đang nói dở câu chuyện thì chiếc điện thoại trên bàn trà rung lên bần bật.

Tống Khải Hiền liếc nhìn số, thấy là Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy Lưu Vận Sinh gọi, ông khẽ nhíu mày rồi với tay nghe máy.“Bí thư, có chuyện này tôi cần báo cáo gấp với ông. Tối nay Lương Duy Thạch đi ăn ở Đông Lai Thuận Quán Ăn, không rõ nguyên nhân gì mà lại đánh con trai của Phan huyện trưởng và cả con trai Ủy viên Chính Hiệp huyện Dư Cương nữa. Nghe nói con trai lão Dư bị thương nặng lắm. Hiện giờ tất cả đang ở Cục Công an huyện, hình như bên phía Phan huyện trưởng cũng biết tin rồi. Ý ông thế nào ạ...”

Nghe Lưu Vận Sinh báo cáo xong, sắc mặt Tống Khải Hiền lập tức thay đổi, từ quang đãng chuyển sang âm u, rồi đen kịt lại như trời sắp đổ mưa to.

Mấy giây sau, ông ra lệnh với giọng điệu không cho phép làm trái: “Anh gọi điện ngay cho Lưu Tuấn Thành, bảo ông ấy lập tức đưa Tiểu Lương về đây cho tôi!”

Lưu Vận Sinh giật mình, ngập ngừng hỏi: “Bí thư, thế còn bên phía Phan huyện trưởng...”

Bí thư Tống gắt gỏng cắt ngang lời Lưu Vận Sinh: “Ông ta mà có ý kiến thì bảo đến đây nói chuyện với tôi!”

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức của Dĩ Mặc Vi Phong

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!