Chương 95: [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức

Một ngày của thư ký Lương

Phiên bản dịch 10379 chữ

Khó tin thật nhỉ? Chỉ là một Cục trưởng Công an huyện cỏn con mà lại to gan lớn mật đến thế, dám lộng hành coi cơ quan hành chính nhà nước như lãnh địa riêng của mình.

Thực ra, tình trạng hiện tại của huyện Thái Hòa đúng là ứng với câu: "Miếu nhỏ gió độc to, ao cạn nhiều ba ba."

Chu Sơn Bảo có phải trường hợp cá biệt không? Chắc chắn là không!

Thượng bất chính, hạ tắc loạn. Cục trưởng Sơn Bảo dám làm càn như vậy, hoàn toàn là do có người ở trên chống lưng, tiếp thêm gan cho lão!

Nói cách khác, cả cái bộ sậu lãnh đạo huyện Thái Hòa này, không thối nát toàn bộ thì cũng hỏng hóc gần hết rồi.

Sở dĩ Thẩm Tình Lam nổi trận lôi đình là vì cô mới rời đi có vài năm, mà đám khốn nạn, lũ sâu mọt này đã phá hoại gần như sạch sẽ thành quả năm năm tâm huyết phấn đấu của cô!

Thực tế dù có nát bét thì cô cũng phải chấp nhận, nhưng chấp nhận không có nghĩa là cam chịu!

Trước khi xuống Thái Hòa, cô đã chuẩn bị sẵn tinh thần "dao sắc chặt đay rối", quyết tâm bắt đám khốn kiếp này phải trả giá đắt.

Nhờ cuộc đột kích vào Cục Công an huyện và bắt quả tang Cục trưởng Sơn Bảo tại trận, Thẩm Tình Lam đã tìm ra tử huyệt để một đòn đánh sập chốn quan trường thối nát ở Thái Hòa.

Tình hình hiện tại cho thấy hiệu quả đã vượt xa dự tính của Phó Thị trưởng Thẩm.

Bước tiếp theo chỉ cần đợi Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố vào cuộc, túm cổ từng thằng khốn nạn ra mà "cắt tiết" là xong!

Thành ủy Vân Phong rất nhanh đã nắm được tin Phó Thị trưởng Thường trực Thẩm Tình Lam "vi hành" xuống Thái Hòa.

Các Ủy viên Thường vụ Thành ủy, bao gồm cả Bí thư Hàn Bồi Nguyên và Thị trưởng Khâu Vạn Quân, ai nấy đều sững sờ trước đòn sấm sét bất ngờ của Phó Thị trưởng Thẩm.

Dù sao Thẩm Tình Lam mới chính thức nhậm chức hôm 1 tháng 3, tính đến nay chưa đầy một tuần. Thế mà hôm nay cô đã âm thầm "đổ bộ" xuống Thái Hòa không kèn không trống, lại còn bắt quả tang người tang vật rành rành, khiến đối phương hết đường chối cãi...

Bất ngờ thì bất ngờ, kinh ngạc thì kinh ngạc. Nhưng trước yêu cầu của Phó Thị trưởng Thẩm về việc điều động Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố xuống Thái Hòa điều tra chuyên án, chẳng ai dám ho he phản đối.

Bởi vì vừa không có lý do, lại vừa chẳng có gan mà phản đối.

Bí thư Hàn tuy không vui nhưng chẳng nói gì, Thị trưởng Khâu thì ngậm bồ hòn làm ngọt, tức anh ách mà đành bất lực.

Còn mấy vị có dây mơ rễ má lợi ích với quan trường Thái Hòa thì chỉ biết thầm niệm "A Di Đà Phật" cả trăm lần trong bụng!

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố Phó Hoành Khoan lập tức cử Chủ nhiệm Phòng Giám sát Tiêu Khôn dẫn đội xuống Thái Hòa, đồng thời nghiêm lệnh cho cơ quan kỷ luật địa phương phải dốc toàn lực phối hợp.

Chỉ một tuần sau, năm Ủy viên Thường vụ gồm Bí thư Huyện ủy Đỗ Quảng Hữu, Huyện trưởng Lưu Hải Điền, Phó Huyện trưởng Thường trực Cao Bằng, Trưởng ban Tổ chức Tào Anh Kiệt và Bí thư Ủy ban Chính trị Pháp luật Ngụy Trạch Cường lần lượt bị "sờ gáy".

Số cán bộ cấp phòng ban trong huyện bị vạ lây cũng lên tới hơn chục người.

Cục trưởng Công an huyện Chu Sơn Bảo đã thành khẩn khai báo hành vi vi phạm pháp luật, bị "song khai" và chuyển giao cho cơ quan tư pháp xử lý.

Bí thư Đỗ Quảng Hữu và Huyện trưởng Lưu Hải Điền cũng chung số phận bị "song khai", khó tránh khỏi cảnh cơm tù áo số.

Những kẻ liên quan khác, nhẹ nhất cũng bị lột sạch chức tước, đuổi về vườn.

Ngay cả những Ủy viên Thường vụ Huyện ủy và thành viên Đảng ủy chính quyền không bị khởi tố, cũng có khối người dính án kỷ luật hành chính như ghi quá, cảnh cáo hoặc bị giáng cấp.Ai mà chỉ bị nhận án cảnh cáo thôi thì chắc về nhà trùm chăn cười thầm được rồi.

Qua đó có thể thấy sự quyết đoán và bàn tay sắt của Phó Thị trưởng Thẩm. Không chỉ quan trường huyện Thái Hòa im như thóc, mà ngay cả một số người ở thành phố Vân Phong cũng thấy lạnh gáy, đứng ngồi không yên.

Có thể nói, qua vụ này, Phó Thị trưởng Thẩm không chỉ đạt được mục đích bước đầu là chỉnh đốn quan trường huyện Thái Hòa, mà còn tiện thể khiến uy danh vang xa khắp cả Vân Phong.

Còn với tư cách là thư ký của Phó Thị trưởng Thẩm, Lương Duy Thạch lập tức nếm trải lại cảm giác "được săn đón nhiệt tình" mà hắn từng trải qua, thậm chí bây giờ mức độ còn khủng khiếp hơn.

Cục trưởng, Phó Cục trưởng các cục lớn, rồi người phụ trách các cơ quan ban ngành, khi đến báo cáo công việc với Phó Thị trưởng Thẩm, nhìn thấy hắn là ai nấy đều tay bắt mặt mừng, nói cười niềm nở, cuối cùng còn không quên xin số di động riêng của hắn.

Mấy vị Phó Thị trưởng và các Chánh, Phó Bí thư trưởng cũng tươi cười thân thiện, thái độ hòa nhã, đôi khi còn cố ý gọi hắn lại tán gẫu vài câu.

Chưa kể đến đồng nghiệp ở bảy phòng thư ký, rồi phòng Tổng hợp, Hành chính, Văn thư... ai nấy gặp hắn đều cười tươi như hoa mùa xuân.

Có lẽ chỉ duy nhất Khoa trưởng Bạch Tuấn Phong là vẫn giữ vững bản tâm không màng thế tục. Đối mặt với Thư ký Lương đang "nổi như cồn", hắn vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, không cười cợt tùy tiện như lúc đầu.

Bạch Tuấn Phong một lòng muốn so tài cao thấp với Lương Duy Thạch, chứng minh mình tuyệt đối không kém cạnh gì hắn.

Nhưng khổ nỗi, suốt hai tháng liền, hắn gần như chẳng thấy nổi cái bóng của Lương Duy Thạch đâu.

Bởi vì Phó Thị trưởng Thẩm cực kỳ bận, Thư ký Lương đương nhiên cũng phải "vắt chân lên cổ" mà chạy theo.

Trong thâm tâm, cuộc sống mà Lương Duy Thạch khao khát nhất là kiểu "hôm nay vô sự thì đi nghe hát", hoặc "có việc thì phiền một tí, loáng cái là xong"...

Nhưng thực tế phũ phàng, cuộc sống hàng ngày của hắn cứ lặp đi lặp lại một cách đơn điệu và tẻ nhạt, chẳng có chút thú vị nào.

Lấy ví dụ như hôm nay chẳng hạn——

Sáu giờ rưỡi sáng, chuông báo thức chưa kêu hắn đã tỉnh, dậy đánh răng rửa mặt, ăn sáng, chỉnh đốn trang phục rồi ra khỏi nhà.

Bảy giờ bốn mươi phút đến Tòa thị chính, việc đầu tiên là vào văn phòng Phó Thị trưởng Thường trực dọn bàn, sắp xếp đồ đạc, đun sẵn nước sôi. Đồng thời theo lời dặn tối qua của Phó Thị trưởng Thẩm, hắn tìm văn bản số 26 do Thành ủy ban hành năm ngoái về "Tăng cường xây dựng nông thôn, giải quyết vấn đề tam nông", cùng một bài nghiên cứu của Văn phòng Nghiên cứu Chính sách tỉnh đầu năm nay có tiêu đề "Luận về vai trò quan trọng của tổ chức Đảng cơ sở trong công cuộc xóa đói giảm nghèo nông thôn", đặt ngay ngắn lên bàn làm việc.

Tám giờ hai mươi, Phó Thị trưởng Thẩm đến văn phòng, xem kỹ tài liệu và báo cáo, sau đó hỏi hắn vài câu về xóa đói giảm nghèo. Hắn vận dụng "đại pháp bê kiến thức" đối đáp trôi chảy, được Phó Thị trưởng Thẩm khen ngợi hết lời.

Chín giờ hai phút, hắn sang phòng Phó Bí thư trưởng, chốt lại lịch trình hôm nay của Phó Thị trưởng Thẩm với Cao Lâm, đồng thời truyền đạt hai việc sếp Thẩm giao cho ông ấy trước đó.

Cao Phó Bí thư trưởng hỏi tối nay hắn có bận không, ý muốn mời cơm. Hắn lấy cớ lãnh đạo giao viết bài phát biểu gấp để từ chối khéo, hẹn lại vào cuối tuần.

Chín giờ ba mươi, Tòa thị chính tổ chức hội nghị đảng đoàn lần thứ hai trong tháng. Chủ đề là học tập quán triệt tinh thần hội nghị công tác quý I của Tỉnh ủy, nghiêm túc thực hiện chỉ đạo của Trung ương, đặt "vấn đề tam nông" lên hàng đầu, tăng cường xây dựng tổ chức Đảng cơ sở, đẩy nhanh toàn diện tiến độ Xây dựng nông thôn mới.Hắn ngồi ở hàng ghế cuối, bút lướt trên giấy như rồng bay phượng múa, nghiêm túc ghi chép biên bản cuộc họp. Trong lúc đó, hắn để ý thấy Trương Luân - thư ký của Thị trưởng Khâu - thi thoảng lại nhìn chằm chằm vào mình, bộ dạng cứ như muốn nói lại thôi.

11 giờ 20 phút, cuộc họp kết thúc. Hắn ăn vội bữa cơm công sở tại căng tin, đến thời gian nghỉ trưa cũng chẳng có. Hắn giống hệt mấy tay tác giả mạng số khổ, phải tranh thủ từng phút từng giây để "gõ chữ", chuẩn bị bài phát biểu cho Phó Thị trưởng Thẩm tại Hội nghị công tác phát triển và cải cách toàn thành phố sắp tới.

13 giờ 10 phút, hoàn thành được một nửa chỉ tiêu viết lách trong ngày, hắn mới thở phào một hơi, uống ngụm nước rồi đi sang gõ nhẹ hai tiếng vào cửa Văn phòng Phó Thị trưởng Thường trực ở đối diện.

Dạo này Phó Thị trưởng Thẩm khá mệt mỏi, sợ ngủ trưa quá giờ nên đã dặn dò hắn đến giờ thì gọi cô dậy.

13 giờ 40 phút, Phó Tân Cương - Chủ nhiệm Ủy ban Phát triển và Cải cách thành phố - gọi điện hẹn lịch sáng mai sang báo cáo công việc với Phó Thị trưởng Thẩm. Nhớ ra ngày mai sếp phải xuống nông thôn khảo sát, hắn bèn trả lời rằng mai không có thời gian, gợi ý đối phương tốt nhất nên đổi sang ngày kia.

14 giờ 30 phút, hắn tháp tùng Phó Thị trưởng Thẩm đến hiện trường dự án cải tạo giai đoạn hai khu nhà ổ chuột. Bí thư Quận ủy và Quận trưởng quận Tây Tú, cùng lãnh đạo Ủy ban Xây dựng, Cục Quản lý Đô thị và các ban ngành liên quan đều đã có mặt đông đủ, không thiếu một ai.

Trong lúc kiểm tra, Phó Thị trưởng Thẩm hỏi về tiến độ thi công và vấn đề tái định cư. Câu trả lời của Bí thư Quận ủy và Chủ nhiệm Ủy ban Xây dựng dường như có chút sơ hở, khiến cô không hài lòng mà nhíu mày.

15 giờ 40 phút, kết thúc chuyến khảo sát, hắn lại cùng Phó Thị trưởng Thẩm đến nhà thăm hỏi cựu Bí thư Thành ủy Triệu Vi Dân.

16 giờ 22 phút, Cục trưởng Cục Công an thành phố Điền Trọng Bình kịp bắt "chuyến tàu chót", báo cáo với Phó Thị trưởng Thẩm vừa quay về về kế hoạch "Chiến dịch đặc biệt trấn áp tội phạm có tổ chức và loại trừ cái ác" quy mô lớn vào mùa xuân. Ông ta cũng không quên bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc vì sự linh động sắp xếp của hắn.

18 giờ 40 phút, Phó Thị trưởng Thẩm chiêu đãi đoàn của Phó Tổng Thư ký Tỉnh ủy Lý Hiểu Hồng tại khách sạn Vân Khởi, hắn cũng được thơm lây, ké một bữa tiệc thịnh soạn.

Trong tiệc rượu, nhờ bài viết khảo sát về xây dựng nông thôn mới đăng trên Báo Đảng trước đó mà Phó Tổng Thư ký Lý đã "nghe danh" hắn từ lâu, đặc biệt nể mặt muốn mời hắn một ly. May mà Phó Thị trưởng Thẩm kịp thời "cứu giá", giải thích tình hình và đỡ rượu thay cho hắn.

20 giờ 30 phút, Phó Thị trưởng Thẩm sau khi uống ít nhất nửa lít rượu trắng đã bắt đầu ngấm men say, nhưng vẫn kiên trì quay lại văn phòng Tòa thị chính để phê duyệt văn bản. Hắn pha cho sếp một tách trà giải rượu, còn mình thì chui vào phòng thư ký tiếp tục "gõ chữ", vất vả lắm mới hoàn thành chỉ tiêu trong ngày.

21 giờ 58 phút, Phó Thị trưởng Thẩm cuối cùng cũng tan sở. Hắn vội vàng tắt đèn khóa cửa, tháp tùng sếp xuống lầu, rồi tiện thể đi nhờ xe về nhà trọ.

22 giờ 45 phút, tắm rửa xong xuôi leo lên giường, hắn chẳng thể gọi điện cho Lý Thanh Nghiên, cũng chẳng có mấy em gái gợi cảm trên Douyin để lướt giải khuây, đành ôm chăn đi vào giấc mộng.

Chao ôi, một ngày bận rộn nhưng đầy ý nghĩa cứ thế mà kết thúc!

Bạn đang đọc [Dịch] Trùng Sinh Quan Trường: Ta Thật Không Muốn Lại Tăng Chức của Dĩ Mặc Vi Phong

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    1d ago

  • Lượt đọc

    138

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!