Chương 1: [Dịch] Trường Sinh: Ta Có Thể Thăng Cấp Vạn Vật

Mục tiêu của chúng ta là, kín đáo, kín đáo, và vẫn là kín đáo chết tiệt!

Trước

Tiếp

Phiên bản dịch 7314 chữ

Vị Nam huyện, Đàm Vân thôn, giữa trưa nắng gắt.

Hứa Ninh ngậm một cọng cỏ tranh, lười biếng nằm dưới bóng cây ven ruộng, đầu gối lên một cái cuốc.

“Trường sinh bất lão ư? Hình như cũng không tệ lắm! Ha ha ha ha ha ha!”

Đúng vậy, hai ngày trước Hứa Ninh đã xuyên việt đến thế giới xa lạ này một cách khó hiểu, và hắn cũng mơ hồ biết được rằng mình đã trường sinh bất lão.

“Trường sinh thì có ích gì? Thế giới này có tu tiên giả, lỡ vận rủi gặp phải tu sĩ độ kiếp, hoặc bọn họ đánh nhau, chỉ riêng dư chấn cũng đủ để lấy mạng ngươi rồi.” Lúc này, một giọng nói non nớt đột nhiên truyền ra từ cái cuốc Hứa Ninh đang gối đầu.

Nhưng Hứa Ninh lại không hề kinh ngạc trước giọng nói này, vì không lâu sau khi xuyên việt, hắn đã phát hiện mình có thể nói chuyện với mọi thứ.

Bất kể là hòn đá, cây lớn xung quanh, hay cái cuốc, con dao thái rau trong nhà, hắn đều có thể nói chuyện cùng.

Không đợi Hứa Ninh đáp lời, cái cuốc lại nói tiếp: “Còn nữa, bí mật trường sinh của ngươi tốt nhất đừng để lộ ra ngoài. Phải biết rằng tất cả tu tiên giả đều theo đuổi mục tiêu trường sinh, nếu bọn họ biết được, chắc chắn sẽ bắt ngươi về nghiên cứu, thậm chí còn muốn uống máu, ăn thịt ngươi.”

Hứa Ninh lại chẳng hề bận tâm, trước khi xuyên việt, hắn đã bị chẩn đoán ung thư giai đoạn cuối, cũng chẳng sống được bao lâu nữa. Giờ đã được trường sinh, sống thêm ngày nào là lời ngày đó.

“Vậy nên, chúng ta phải kín đáo, kín đáo, và phải thật kín đáo! Gặp nguy hiểm, chạy trước là thượng sách. Còn nữa, phải tránh xa nữ nhân, đặc biệt là nữ nhân xinh đẹp.” Hứa Ninh nói với vẻ mặt đầy cảnh giác.

Cái cuốc nghe vậy không hiểu: “Tránh xa nữ nhân? Tại sao?”

Hứa Ninh giải thích: “Ngươi nghĩ mà xem! Nữ nhân chắc chắn sẽ thu hút nam nhân, đến lúc đó nếu ngươi ở bên cạnh nàng ta, nhất định sẽ bị những nam nhân khác để ý, vì tranh giành nữ nhân, bọn họ sẽ giết ngươi!”

“Hứa Ninh, ngươi nói có lý quá!” Giọng của cái cuốc tràn đầy vẻ sùng bái và đồng tình.

Hứa Ninh gật đầu: “Câu ‘hồng nhan họa thủy’ không phải là nói bừa đâu.”

“Nói cứ như có nữ nhân nào nhìn trúng ngươi ấy!” Cái cuốc không nhịn được lẩm bẩm.

Hứa Ninh nghe vậy liền trợn mắt: “Ngươi nghe xem ngươi đang nói gì thế? Còn nhớ hôm kia không? Mai Băng Băng thấy ta mà nước miếng chảy cả vũng kia kìa.”

Cái cuốc im lặng: “Đó rõ ràng là người ta đang nhổ nước bọt vào ngươi.”

Hứa Ninh nghe xong lập tức không phục: “Thế Mai Diệu Diệu còn hẹn ước kiếp sau với ta thì sao? Tiếc thật! Ta là trường sinh giả, đã định trước là không có kiếp sau rồi!”

Cái cuốc càng không nói nên lời: “Người ta nói rõ ràng với ngươi là, muốn ở bên nàng ấy thì đợi kiếp sau đi!”

Hứa Ninh: “Đúng rồi! Đây chẳng phải là hẹn ước kiếp sau sao! Hôm kia nàng còn vì ta mà định nhảy xuống vách núi nữa đó!”

Cái cuốc lại càng im lặng: “Đại ca, người ta bảo ngươi đừng bám theo nàng nữa, nếu không sẽ nhảy xuống vách núi!”

Hứa Ninh: “Thế chẳng phải cũng là vì ta sao?”

Cái cuốc: “…”

Thấy cái cuốc không nói gì, Hứa Ninh không khỏi đắc ý: “Ngươi thừa nhận đi! Sức hút của ta không ai sánh bằng! Câu kia nói thế nào nhỉ, mạch thượng nhân như ngọc, công tử thế vô song!”

Nói xong, Hứa Ninh đứng dậy, vác chiếc cuốc đang không nói nên lời lên vai, ngẩng đầu nhìn trời: “Cũng đến lúc rồi, tên khốn Dư Gia Lương chắc sẽ không lùa bò đến đây nữa đâu, chúng ta về thôi!”

Hôm qua, tên khốn đó lùa bò đến, ăn sạch đám ngô vừa nhú mầm trong ruộng của Hứa Ninh.

Mà đối phương lại là kẻ có thế lực trong thôn, Hứa Ninh lấy khiêm tốn làm nguyên tắc, cũng không muốn đối đầu trực diện. Tục ngữ có câu, quân tử báo thù, trăm năm chưa muộn, hắn định bụng đợi đối phương già rồi mới tính sổ.

Vì vậy hắn cũng không đi tìm đối phương, nhưng đám ngô vất vả trồng được không thể để bị phá hoại thêm nữa, nên hôm nay hắn đành đích thân ra canh giữ.

Chiếc cuốc: “Ta thấy, ngươi nên kiếm chút sắt thô cho ta, để ta thăng cấp lên phàm cấp trung phẩm, đến lúc đó, khai hoang sẽ nhanh hơn nhiều, ngươi trồng nhiều một chút thì sẽ không sợ bị bò ăn nữa.”

Hứa Ninh nghe xong liền trợn mắt: “Sắt thô? Ngươi đang mơ hão à? Chỗ ngô này bán được bao nhiêu tiền chứ! Nếu ta có tiền mua sắt thô, ta mua ngô ăn chẳng phải sướng hơn sao? Hơn nữa, thăng cấp cho ngươi rồi, khai hoang không cần sức à? Ngươi tự động được không? Trả lời ta! Look in my eyes!”

Chiếc cuốc nghe xong lập tức có chút chột dạ: “Ta chỉ có thể cử động dưới tay ngươi!”

Sắt thô ở thời đại này cực kỳ đắt đỏ, vì kỹ thuật luyện kim chưa phát triển, cộng thêm nhu cầu chiến tranh liên miên nên giá cả lên tới tám văn tiền một cân.

Mà giá lương thực lại rẻ hơn nhiều, chỉ hai văn tiền một cân.

Một cân sắt thô có thể mua được hơn bốn cân lương thực, đủ cho Hứa Ninh ăn một thời gian dài, hơn nữa một cân sắt thô cũng không đủ để chiếc cuốc thăng cấp, cho nên Hứa Ninh sao nỡ bỏ tiền ra mua sắt thô được.

Còn điều quan trọng nhất, đó là Hứa Ninh hiện giờ không có tiền.

Sau khi xuyên việt, hắn thừa kế đất đai và nhà cửa của chủ cũ, mà người nọ chính vì không có tiền, cùng đường bí lối nên mới chọn tự sát, khiến Hứa Ninh có thể chiếm cứ thân xác này.

Vì vậy hắn của hiện tại, có thể nói là nghèo rớt mồng tơi.

Mấy ngày nay, hắn đều chạy sang nhà Mai Diệu Diệu làm giúp để kiếm miếng ăn.

Điều này cũng dẫn đến việc Mai Diệu Diệu hiểu lầm, tưởng rằng Hứa Ninh vì nàng mới đến giúp, nên cứ luôn miệng bảo Hứa Ninh đừng quấn lấy nàng nữa.

Đối với chuyện này, Hứa Ninh lười giải thích, hắn cũng chẳng quan tâm.

Đi dọc bờ ruộng, từ trong lòng đất không ngừng vọng lên những giọng nói non nớt: “Chủ nhân!”

“Chủ nhân!”

“Chủ nhân, ta đau!”

Những âm thanh này đều do mấy cây ngô phát ra.

Đối với việc này, Hứa Ninh cũng chỉ có thể thở dài: “Mọi người đừng vội, ngày mai ta sẽ kiếm thêm phân bón cho mọi người, để mọi người mau chóng hồi phục!”

“Cảm ơn chủ nhân!”

“Chủ nhân vạn tuế!”

“Chủ nhân đẹp trai nhất!”

“Chủ nhân đẹp trai nhất thiên hạ!”

Hứa Ninh giơ tay: “Đừng! Đừng dừng lại!”

Chiếc cuốc trên vai cũng im bặt: “Mắt của chúng chắc chắn có vấn đề!”

Hứa Ninh lập tức trợn mắt: “Ta thấy mắt ngươi mới có vấn đề đấy, sáng mai cùng ta đi xúc phân, rửa mắt cho ngươi!”

Chiếc cuốc nghe xong lập tức kháng nghị: “Đừng mà!”

Hứa Ninh giả vờ không nghe thấy, vác cuốc đi một mạch về nhà.

“Hứa Ninh về rồi!” Mao ốc lên tiếng chào.

Hứa Ninh: “Thấy ta về rồi mà còn không mở cửa?”

Mao ốc: “Bây giờ ta không di chuyển được! Phải đạt tới phàm cấp truyền thuyết mới có thể tự di chuyển!”

Hứa Ninh cạn lời, nhưng cũng đành chịu, bèn đưa tay đẩy cửa bước vào.

Bên trong mao ốc bài trí vô cùng đơn giản, chỉ có một cái bàn rách nát và một chiếc giường lót cỏ tranh.

Bên trong, thậm chí một chiếc ghế cũng không có.

“Hứa Ninh, ngươi về rồi à?” Dao thái rau treo trên tường mừng rỡ hỏi.

Hứa Ninh gật đầu: “Về rồi, chỉ là không mang thức ăn về cho ngươi thái, nếu ngứa tay quá thì cứ chém ta một nhát đi!”

Trước khi ra ngoài, dao thái rau đã đặc biệt dặn dò Hứa Ninh rằng lưỡi nó đang ngứa ngáy, muốn thái thứ gì đó, bảo hắn mang chút thức ăn về cho nó mài dao.

“Đại ca, chúng ta nghèo đến mức nào rồi vậy?” Dao thái rau không nhịn được than phiền, lưỡi nó đã gỉ hết rồi.

Hứa Ninh: “Cứ đợi thêm chút nữa đi, nghèo chỉ là nhất thời thôi, đợi vài năm nữa là quen ngay!”

Dao thái rau: “…”

Hứa Ninh cũng lười đôi co với chúng, hắn vác cuốc, ra ngoài lấy thùng phân, rồi đi thẳng ra con đường trong thôn và bắt đầu đào bới. Nếu hỏi hắn đào thứ gì…

Bạn đang đọc [Dịch] Trường Sinh: Ta Có Thể Thăng Cấp Vạn Vật của Môn Tiền Áp

Trước

Tiếp

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    8h ago

  • Lượt đọc

    3

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!