Sâu trong vùng hàn sương, gió tuyết mịt mù.
Đập vào mắt chỉ toàn một màu trắng thuần khiết đến chói lóa. Một khu rừng trắng xóa ngút ngàn sừng sững trên tuyết nguyên. Mỗi gốc cổ thụ đều cao đến năm sáu mươi mét, cành lá trĩu nặng những nhũ băng dày đặc, tựa như từng tòa cự tháp được tạc nên từ băng tuyết.
Hàn khí lạnh lẽo ngưng tụ thành những làn sương trắng đục, lững lờ trôi giữa rừng cây. Hễ chạm vào da thịt là nhói buốt như kim châm, lạnh thấu tận xương tủy.
Một bóng người áo đen lặng lẽ đáp xuống nền tuyết giữa rừng, đó chính là linh thú cửu vĩ u hồ Sơ Tự vừa mới ngưng tụ lại phân thân.
