Chương 13: [Dịch] Tu Tiên, Ta Có Thể Xuyên Qua Thế Giới Khác

Hoa Nhai (1)

Phiên bản dịch 5105 chữ

Việt Thành.

Đêm.

Trăng sao đều ẩn mình.

Đưa tay chẳng thấy năm ngón.

Chu Cư thân mặc đồ dạ hành, mặt che kín vải đen, nhanh chân luồn qua những con hẻm nhỏ hẹp, tiến đến một khu phố phồn hoa.

Hoa Nhai!

Lúc này đã vào đêm, Hoa Nhai vẫn tấp nập người qua lại, không ngớt dòng.

Hai bên đường phố san sát những cửa tiệm, đèn lồng treo trước cửa chiếu sáng cả con đường, người người ra vào đủ loại thành phần.

Khác với những gì hắn tưởng tượng.

Hoa Nhai không chỉ kinh doanh những chuyện phong lưu, mà còn liên quan đến đủ loại ngành nghề, từ đồ sứ, trà đường, đến các loại ngũ cốc.

Đương nhiên,

lợi nhuận lớn nhất vẫn là từ Hoa Nhai Thất Phường!

Phường không phải phường thị, mà là bảy tòa kiến trúc đồ sộ, mỗi nơi kinh doanh một loại hình thức khác nhau như sòng bạc, kỹ viện, thuốc phiện.

Nghe nói sau lưng Hoa Nhai Thất Phường là thế lực của nhiều bên, từ hào cường địa phương, bang phái cho đến cả quan phủ đều có phần.

Ánh mắt dừng lại trên những hộ vệ tuần tra trên phố, Chu Cư liền lách mình ẩn vào một góc tối.

Quỷ Thị...

Sâu trong Hoa Nhai có một Quỷ Thị.

Nơi này từng bị lũ lụt nhấn chìm, sau khi nước rút để lại vùng đầm lầy thấp trũng, được người ta cải tạo thành Quỷ Thị.

Bởi vì những thứ được kinh doanh ở đây đều là hàng phi pháp, nên dù là người của Hoa Nhai cũng thường không muốn lai vãng.

"Mời vào!"

Vương chưởng quỹ tay cầm điếu thuốc, nheo mắt rít một hơi sâu, ánh mắt dừng trên thân ảnh hắc y nhân vừa bước vào.

Hắc y che mặt, không muốn lộ diện, lẽ nào trên tay có hàng tốt?

Trong lòng nổi lên hứng thú, gã ngồi thẳng người:

"Khách quan muốn xem hàng hay là chuộc đồ?"

"Đương đồ!" Chu Cư đè thấp giọng, lấy xuống bọc đồ sau lưng, đặt lên bàn từ từ mở ra.

Tượng Quan Âm Bồ Tát điêu khắc ba màu ngọc!

Hít...

Vương chưởng quỹ hít sâu một hơi lạnh, thân thể trong nháy mắt căng cứng, run run cầm lấy ngọn đèn dầu bên cạnh.

"Ngọc điêu bảy tấc?"

Gã run rẩy ngón tay, nhẹ nhàng vuốt ve pho tượng Bồ Tát trước mặt, trong mắt ban đầu là hồ nghi, sau đó chuyển thành cuồng nhiệt.

Hàng thật!

Hơn nữa nhất định là xuất phẩm từ tay của bậc đại sư điêu khắc ngọc.

Từ búi tóc, trâm cài trên đầu, đến eo cao, đai lưng, phía dưới là anh lạc, tăng quần, đường nét y phục tả thực tự nhiên, ưu mỹ lưu loát.

Điêu công phục sức đã phi phàm, so với dung mạo lại chẳng là gì.

Tượng Bồ Tát mặt rộng, vẻ mặt trang nghiêm, khuôn mặt tròn trịa, tỷ lệ cân đối đầy đặn, thủ pháp có thể nói là tuyệt đỉnh.

Tuy là tam sắc ngọc, lại không hề lộ vẻ tạp chất, ngược lại dưới thủ đoạn cao minh dung hòa làm một thể.

"Khách quan."

Yết hầu chuyển động, Vương chưởng quỹ nghiêm mặt hỏi:

"Cầm tạm hay bán đứt? Ngài muốn đương bao nhiêu?"

"Bán đứt, một trăm lượng!"

"Thành giao!"

"Ta nói là hoàng kim."

"..." Vương chưởng quỹ sắc mặt cứng đờ, khô khốc mở miệng:

"Khách quan nói đùa rồi."

Trịnh Quốc kim ngân đổi chác không theo lệ cũ, mà là tỷ lệ một chọi mười, bất quá nếu thật sự đổi thì chắc chắn có sai lệch.

Một lượng hoàng kim, có thể đổi mười hai lượng bạch ngân.

Một trăm lượng hoàng kim, chính là một ngàn hai trăm lượng bạch ngân!

Đây không phải là một con số nhỏ, thậm chí dù là trong mắt những nhà giàu có trong thành, cũng là một con số lớn.

"Nói đùa?"

Chu Cư giọng điệu lạnh nhạt:

"Ta không có nói đùa, hay là ngươi cảm thấy nó không đáng giá?"

So với Đại Tề, Trịnh Quốc mọi mặt đều lạc hậu, y phục, ăn uống, nhà ở không nói, ngọc thạch điêu khắc cũng vậy.

Thợ điêu khắc ở Hà Gian phủ không thiếu cao thủ Nội Khí cảnh.

Nhãn lực, thủ đoạn của những người này vượt xa thợ điêu khắc bình thường, ngọc khí do bọn họ tùy tay chế tác đem đến đây cũng là hàng nhất đẳng.

Ngọc khí này, đừng nói là cái Việt Thành nhỏ bé, cho dù đặt trong giới điêu khắc ngọc của cả Trịnh Quốc cũng là một sự tồn tại gây chấn động.

Đương nhiên.

Ngọc thạch loại xa xỉ phẩm chỉ dành cho người giàu có, một hai món thì còn được, hàng nhiều thì giá cả rất khó đẩy lên, còn kém xa so với hoàng kim, bạch ngân.

"Xem ra các ngươi không hứng thú với ngọc điêu này." Chu Cư vươn tay ôm lấy tượng ngọc, đứng dậy:

"Cáo từ!"

"Xin dừng bước!" Vương chưởng quỹ vội vàng đưa tay ngăn lại.

"Sao?" Chu Cư trầm giọng:

"Muốn dùng vũ lực?"

"Không dám, khách quan hiểu lầm rồi." Vương chưởng quỹ ánh mắt lóe lên:

"Chỉ là một trăm lượng hoàng kim..., đây không phải là một con số nhỏ, cho dù là chỗ chúng ta cũng nhất thời không gom đủ."

"Hơn nữa."

"Ta cũng cần phải xem xét kỹ lưỡng."

"?" Chu Cư nhìn thẳng đối phương, hơi trầm ngâm rồi chậm rãi ngồi xuống:

"Cho ngươi nửa nén hương thời gian, hết thời gian ta không cầm được hoàng kim, thì sẽ mang ngọc đi."

"Nửa nén hương?"

"Không đủ?"

"Cái này..." Thấy Chu Cư thái độ kiên quyết, Vương chưởng quỹ đành phải cười khan:

"Đủ rồi, đủ rồi."

"Người đâu!"

Gã vẫy tay về phía sau, quát:

"Gọi Tôn Triều Phụng qua đây, có kiện hàng cần hắn đến xem xét."

"Vâng!"

Tôn Triều Phụng là một lão giả râu tóc bạc phơ, vốn dĩ mặt mày không tình nguyện, đợi đến khi thấy đồ vật liền lập tức hai mắt tỏa sáng.

"Một trăm lượng hoàng kim?"

"Có thể lấy, Việt Thành có thể xuất ra số tiền này không nhiều, nhưng mang đến Kinh thành tuyệt đối không lo ế."

Bạn đang đọc [Dịch] Tu Tiên, Ta Có Thể Xuyên Qua Thế Giới Khác của Mông Diện Quái Khách

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7d ago

  • Lượt đọc

    81

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!