Chương 40: [Dịch] Vung Kiếm Về Phía Nữ Ma Đầu Tương Lai

Tiểu thấu không tính là gian lận

Phiên bản dịch 7443 chữ

Lại một buổi tối yên tĩnh, một mình cuộn tròn trong biệt thự tận hưởng thế giới mạng ~

Tiểu phú bà mắc chứng sợ xã hội sau khi nhận được điện thoại của Khương Hi Dư, phản ứng đầu tiên là có chút căng thẳng. Dù sao từ nhỏ đến lớn, nàng gần như không có cơ hội được bạn bè đồng trang lứa gọi ra ngoài ăn quán ven đường.

Tương tự, cùng bạn bè ra ngoài ăn uống lại càng là trải nghiệm hiếm có. Hai điều này cộng lại khiến năng lượng giao tiếp xã hội hôm nay của nàng có chút vượt mức.

"Ta, ta..."

"A, xin lỗi, ta còn chưa hỏi trước ngươi có thời gian hay không." Khương Hi Dư có chút ngại ngùng nói: "Trước đây nghe ngươi nói thích ăn đồ ngọt nên ta nghĩ ngay đến ngươi... Nếu ngươi không có thời gian thì cũng không sao."

"Ta có thời gian." Tạ Thương Linh nắm chặt điện thoại: "Cảm ơn ngươi, Khương đồng học... Cảm ơn ngươi đã mời ta ra ngoài chơi."

"Có gì đâu mà phải cảm ơn, chúng ta là bạn bè mà."

Tiểu phú bà mắc chứng sợ xã hội cúp điện thoại, trong lòng tràn ngập niềm vui nho nhỏ. Nàng không ngờ rằng mình đến ngôi trường này chưa được bao lâu đã có những người bạn có thể cùng nhau ra ngoài chơi... Có lẽ đây là mẹ đang phù hộ ta từ cõi u minh chăng?

Sau này ta có thể cùng Khương đồng học trở thành khuê mật thân thiết đến mức ngủ chung một giường không nhỉ? Tạ Thương Linh tràn đầy mong đợi nghĩ.

Nàng vui vẻ đứng dậy đi đến phòng thay đồ lựa chọn trang phục dạo phố, nhưng chỉ một lát sau, nàng nhanh chóng nhớ ra Khương Hi Dư vẫn còn đang đợi mình, vì vậy vội vàng chọn một bộ thường phục, bảo tài xế nhà đưa mình đến địa điểm hẹn.

Bên kia, Tiểu Khương Đại Ma Vương hẹn được bạn bè cùng đi dạo phố ăn uống, tâm trạng cuối cùng cũng chuyển từ u ám sang tươi sáng hơn vài phần. Nàng ngân nga hát rời đi, chỉ để lại Đoạn Hoài Ca tại chỗ bắt đầu hoài nghi nhân sinh.

Quả nhiên, khi phản diện muốn làm chuyện xấu thì luôn gặp phải đủ loại tình huống bất ngờ... Vốn dĩ còn muốn cho Tiểu Khương một chút nhận thức tàn khốc về giới tu tiên, bây giờ thì hay rồi, nàng lại mang theo Tạ Thương Linh.

Người khác hắn có thể không rõ, nhưng bên cạnh tiểu phú bà mắc chứng sợ xã hội này thì lúc nào cũng có một vòng vệ sĩ vây quanh, lần trước nửa đêm chạy đến xem trường học còn lái mấy chiếc xe.

Quay đầu lại, cục diện có lẽ sẽ biến thành: Muốn bắt nạt Tiểu Khương Đại Ma Vương một chút để nàng chăm chỉ tu luyện, nhưng lại vô tình gặp phải đoàn bảo an của tiểu phú bà, dốc hết sức lực cũng không thể chiến thắng, thảm bại bị bắt sống.

Đoạn Hoài Ca cố gắng giữ bình tĩnh, suy nghĩ một lát, cảm thấy mình không thể hành động một cách qua loa như vậy.

Chiến cơ luôn thay đổi trong chớp mắt, bỏ cuộc như vậy đương nhiên không phải là tính cách của Đoạn Hoài Ca. Vì vậy, hắn quyết định lặng lẽ đi theo, nếu phát hiện ra đội an ninh của Tạ Thương Linh, vậy thì sẽ rút lui trước để tránh rắc rối.

Nếu không phát hiện ra... Vậy thì cùng nhau xử lý luôn?

"Thật ngại quá, để ngươi phải đợi lâu rồi."

Tạ Thương Linh chạy một mạch đến trước mặt Khương Hi Dư, đầu đội mũ chống nắng rộng vành, mặc một chiếc váy dài bằng vải thô đơn giản sạch sẽ, chân đi một đôi giày vải cao cổ, trên tay xách một chiếc túi vải bình thường, trông không khác gì những cô gái bình thường khác.

"Không sao, vừa hay ta xếp hàng mua được hai cái kẹo táo... Ngươi nếm thử xem..." Khương Hi Dư đưa cho tiểu phú bà mắc chứng sợ xã hội một cái kẹo táo đỏ au vô cùng hấp dẫn, sau đó lại ngại ngùng nói: "Đột ngột hẹn ngươi ra ngoài, thật ngại quá... Hy vọng không ảnh hưởng đến kế hoạch khác của ngươi."

"Không có, sẽ không ảnh hưởng đâu." Tạ Thương Linh nhận lấy kẹo táo, nghĩ nghĩ rồi nhỏ giọng hỏi:

"Vậy... Đoạn đồng học sao không cùng ngươi đến?"

"Ngươi nói cái tên hỗn đản kia à... Vốn dĩ đã hẹn rồi, hắn đột nhiên nói có việc bận đột xuất không đến được." Khương Hi Dư nghiến răng nghiến lợi cắn một miếng kẹo nói: "Không biết tên này suốt ngày bận cái gì... Đừng để ta bắt được hắn, nếu không ta sẽ khiến hắn chết dưới tay ta."

"Quan hệ của các ngươi thật tốt." Tiểu thư ngưỡng mộ từ tận đáy lòng.

Có lẽ chính vì cả hai đều rất quan trọng trong lòng đối phương nên mới không chút gánh nặng tâm lý mà "bùng kèo" đối phương, còn người bị "bùng kèo" thì chỉ là phàn nàn trên miệng chứ không thực sự để bụng.

Nếu ta cũng có một người thanh mai trúc mã như Đoạn Hoài Ca thì tốt rồi. Như vậy, vô tư thể hiện cảm xúc của mình, dù là tức giận hay vui vẻ, đối phương đều có thể bao dung chấp nhận...

Không đúng, sao ta lại có ý nghĩ này! Tạ Thương Linh vội vàng che mặt lắc đầu, như muốn hất hết những ý nghĩ kỳ lạ trong đầu ra ngoài.

Hắn là thanh mai trúc mã của khuê mật thân thiết của ngươi đó... Tương lai các ngươi còn phải làm khuê mật thân thiết cả đời! Tạ Thương Linh à Tạ Thương Linh, ngươi thật là hư hỏng!

Tiểu phú bà mắc chứng sợ xã hội với ý thức đạo đức rất cao lập tức bắt đầu lên án đạo đức của bản thân. Bỗng nhiên, trán của nàng bị tay của Khương Hi Dư che lại, Tạ Thương Linh ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên nhìn đối phương một cách mờ mịt, chỉ thấy Tiểu Khương vẻ mặt kỳ quái nói:

"Sao ngươi đang nói chuyện mà mặt đột nhiên lại đỏ lên vậy, bị sốt à?"

"Không, không có." Tạ Thương Linh nhỏ giọng nói: "Ta chỉ là... Lần đầu tiên ra ngoài dạo phố với bạn bè nên có chút kích động."

"Lần đầu tiên à... Trước đây ngươi chưa từng ra ngoài dạo phố sao?"

Là chưa từng cùng bạn bè. Tạ Thương Linh lặng lẽ đáp lại trong lòng.

Tiểu phú bà mắc chứng sợ xã hội ngay từ cái nhìn đầu tiên đã biết rằng chàng trai này là mặt đối lập hoàn toàn khác biệt với mình. Nàng rất tò mò tại sao mình lại có cảm giác kỳ lạ như vậy với Đoạn Hoài Ca... Vì vậy, nàng đã đến lớp Năm.

Nhưng trước khi đến gần Đoạn Hoài Ca, nàng đã kết bạn được với một người bạn tốt.

Lần đầu tiên có người khiến mình tò mò, còn kết được một người bạn rất tốt, hai niềm vui chồng chất lên nhau, lại mang đến nhiều niềm vui hơn nữa. Rõ ràng là chuyện đáng mừng, nhưng tại sao... Tại sao lại thành ra như vậy?

"Nếu vậy, hôm nay chúng ta sẽ không nói về cái tên đáng ghét kia nữa." Khương Hi Dư gật đầu nói: "Ta dẫn ngươi đi ăn ngon!"

"Được."

Hai cô gái sóng vai nhau đi, mỗi khi đi qua một gian hàng nào đó đều ghé lại nhìn một cái. Tay trái Khương Hi Dư cầm một cây kẹo bông, tay phải cầm một hộp bạch tuộc nướng, cả quá trình đều là vừa đi vừa ăn. Tạ Thương Linh cũng nếm thử những món ăn đường phố này, hương vị ngọt ngào khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng không khỏi nở nụ cười đáng yêu.

Đến khi đồ ăn trên tay mua đến mức sắp cầm không nổi nữa, Tiểu Khương Đại Ma Vương rất khổ não thở dài một hơi:

"Nếu Đoạn Hoài Ca đến thì tốt rồi, tên này làm giá đựng đồ ăn vặt vẫn có chút ưu thế... Đều tại Đoạn Hoài Ca!"

"Ê, chúng ta đi chơi ném vòng đi..."

"A... Ta không biết chơi..."

"Không sao, ta biết, ngươi muốn cái gì thì cứ nói với ta, ta giúp ngươi có được!"

Không lâu sau, hai cô gái thất bại trở về, Khương Hi Dư tức giận đến mức suýt chút nữa đã xông lên lật đổ gian hàng của ông chủ, may mà được Tạ Thương Linh kéo lại.

"Đều tại Đoạn Hoài Ca, trước đây khi hắn còn ở đây, rõ ràng là ta thua nhưng vẫn có thể để hắn thắng lại được!"

Sau khi trút giận xong, Tiểu Khương Đại Ma Vương dần dần bình tĩnh lại, vừa định thu dọn đồ đạc để đi đến quán ăn ngon tiếp theo, bỗng nhiên cảm thấy có gì đó, nàng quay đầu nhìn về một hướng.

"Sao vậy?"

"Ngươi có cảm thấy... Hình như có một ánh mắt rất tà ác cứ nhìn chằm chằm vào hai chúng ta không..." Khương Hi Dư vẻ mặt hồ nghi hỏi.

Đoạn Hoài Ca đang âm thầm quan sát:?

Cái này cũng được à? Tiểu thấu không tính là gian lận chứ!

Bạn đang đọc [Dịch] Vung Kiếm Về Phía Nữ Ma Đầu Tương Lai của Tuyết Mãn Trường An

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!