Trần Tích đứng trên Đông Nhất Trường Nhai, bên tả là Chung Thúy Cung, bên hữu là Cảnh Dương Cung, cách nhau một con phố, tựa như cách biệt trời vực.
Hắn quay đầu lặng lẽ ngắm nhìn, tường đỏ, ngói xám, tôn lên làn da trắng như tuyết nơi cổ của thiếu nữ.
Đạo bào màu lam khoác trên thân nàng, thanh khiết như một con thiên nga, lại mảnh mai tựa cánh diều.
Trần Tích nhìn bóng hình ấy, vốn muốn khẽ gọi nàng một tiếng, lại sợ rằng mình vừa cất tiếng, sẽ kinh động khiến nàng vụt mất.
