Chương 33: [Dịch] Hàn Môn Quật Khởi

Tĩnh nữ kỳ xu

Phiên bản dịch 7022 chữ

Má ơi, chúng ta bị lừa rồi!

Ba tiểu béo nhìn Chu Bình An cười đến không thẳng lưng nổi, mới muộn màng nhận ra. Thế là, ba tiểu béo đang nằm trên đất gắng gượng đứng dậy, từng khuôn mặt mũm mĩm phẫn nộ, xắn tay áo chuẩn bị đánh một trận lớn.

Đúng vậy, phải thế chứ.

Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối cuối cùng lại trở nên hưng phấn, vung nắm đấm nhỏ la hét ầm ĩ, "Đánh hắn, đánh hắn, cho hắn lừa các ngươi, cho hắn ức hiếp ta, đánh cho hắn đến nỗi mẹ hắn cũng không nhận ra."

Đánh cho ta đến nỗi mẹ ta cũng không nhận ra, ta với ngươi có thù có oán lớn đến mức nào chứ, Chu Bình An cạn lời.

Ba tiểu béo xắn tay áo, dưới sự cổ vũ la hét của tiểu la lỵ bụng dạ đen tối, lao về phía Chu Bình An.

Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối đôi mắt to hưng phấn cười cong như vầng trăng khuyết, dường như sắp được thấy cái tiểu tử thối đáng ghét này bị đánh rồi nha, vui quá đi mất.

Ngay khi ba tiểu béo sắp chạm vào Chu Bình An, hắn đưa hai tay khoanh trước ngực, hô to một tiếng, "Dừng dừng dừng."

Ba tiểu béo nghe tiếng "kít" phanh gấp, dừng lại.

"Đồ ngốc Tráng Tráng, Đại Ngưu, Nhị Cẩu Tử, đừng nghe hắn nói, đánh hắn đi." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối thấy Chu Bình An lại muốn giở trò, vội vàng nhắc ba tiểu béo ra tay.

"Dừng dừng dừng, các ngươi quên vừa nãy các ngươi gọi ta là gì rồi à?"

Chu Bình An không muốn ở cái thời đại lạc hậu này bị ba đứa nhóc con đánh cho một trận, thế thì quá mất mặt, vội vàng nói.

"Chúng ta gọi ngươi là gì?" Ba tiểu béo nheo mắt hỏi.

"Các ngươi gọi ta là Đại ca rồi." Chu Bình An nhắc nhở.

"Đó là ngươi lừa chúng ta." Ba tiểu béo vội vàng nói, khuôn mặt mũm mĩm mập mạp đều lộ vẻ sốt ruột.

"Thế thì sao chứ, các ngươi là nam tử hán đại trượng phu cơ mà, sao có thể nói mà không giữ lời. Các ngươi đã gọi ta là Đại ca rồi, vậy ta chính là Đại ca của các ngươi rồi, các ngươi sao có thể vung nắm đấm về phía Đại ca chứ." Chu Bình An khoanh hai tay trước ngực, nói một cách không sợ hãi.

"Các ngươi..." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối thấy Chu Bình An lại muốn giở trò quỷ, không khỏi sốt ruột, vội vàng muốn thúc giục ba tiểu béo.

"Ngươi cái gì mà ngươi, con bé xấu xí, sao ngươi có thể xấu tính như vậy. Ba đứa chúng nó lớn lên là muốn làm anh hùng hảo hán cơ mà, nếu bị người khác biết vung nắm đấm vào Đại ca mà mình đã nhận, thế chẳng phải sẽ bị anh hùng hảo hán khắp thiên hạ cười chê sao."

Chu Bình An lập tức cắt lời tiểu la lỵ bụng dạ đen tối, đùa gì thế, còn trị không nổi một đứa nhóc như ngươi sao.

Thời này có không ít tiên sinh kể chuyện, thời cổ đại không có tivi mạng internet, hoạt động giải trí của họ chủ yếu dựa vào những tiên sinh kể chuyện này. Những ngày ở cổ đại này, Chu Bình An đã gặp một hai lần tiên sinh kể chuyện đi khắp thôn xóm kể chuyện, mỗi lần kể chuyện đều khiến một đám đông reo hò tán thưởng, nhiều nhất chính là những đứa nhóc ranh này, chúng đặc biệt thích nghe chuyện về anh hùng hảo hán đại hiệp.

Quả nhiên, một câu "ba đứa chúng nó lớn lên là muốn làm anh hùng" của Chu Bình An khiến ba tiểu béo mũm mĩm này vui đến quên cả trời đất, sau khi Chu Bình An nói xong, từng đứa ưỡn ngực ngẩng đầu, cứ như thể chúng đã là anh hùng hảo hán trong lời tiên sinh kể chuyện vậy.

Thừa thắng xông lên, Chu Bình An lại chắp hai tay quyền vào nhau, nói thêm một câu.

"Các thiếu niên dũng cảm ơi, trọng trách trừ bạo an dân, thấy chuyện bất bình ra tay sau này là của các ngươi đấy, ta rất tin tưởng các ngươi nha. Các ngươi đi đánh bại kẻ xấu giải cứu công chúa đi, chúng ta từ đây chia tay."

Nếu không phải vì cân nặng của ba tiểu béo hạn chế, ba tiểu béo dưới sự "gia trì" của câu nói này của Chu Bình An, đã muốn bay lên trời rồi.

Ba tiểu béo quả thực coi Chu Bình An như tri kỷ, nếu không phải vì kinh nghiệm sống của chúng còn hạn chế, chắc chắn đã sớm kéo Chu Bình An kết nghĩa huynh đệ uống máu ăn thề rồi. Cái ý nghĩ đánh cho tiểu la lỵ bụng dạ đen tối hả giận, sớm đã không biết vứt đi đâu rồi.

"Đại ca, từ đây chia tay, chúng ta hẹn ngày gặp lại."

Ba tiểu béo nhanh chóng nhập vai vào nhân vật trong câu chuyện của tiên sinh kể chuyện, vỗ mông một cái, miệng kêu "hí" một tiếng, như đang thúc ngựa phi đi, trong nháy mắt biến mất ở đằng xa, đến sợi lông cũng không thấy.

Không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội như heo! Thế là đi rồi à, bị lừa một trận mà còn như uống mật vậy, các ngươi là đến để gây cười phải không.

Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối ngây người nhìn ba đứa vỗ mông "pạch pạch", kêu "hí" thúc "ngựa" rời đi, trong lòng một đàn chim trọc lông "cạc cạc" bay qua.

"Này, con bé xấu xí, ngươi còn đứng đây làm gì?" Chu Bình An dắt bò đi ngang qua tiểu la lỵ bụng dạ đen tối, hỏi một câu.

Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối lúc này mới hoàn hồn từ trạng thái ngây người, lập tức ngẩng đầu lên, kiêu ngạo hống hách lạnh lùng nói một câu, "Ngươi bớt đắc ý đi!"

"Ừm, được thôi." Chu Bình An gật đầu, dắt bò đi về phía bờ sông.

Không, không phải là câu trả lời này chứ, sao lại nói "được thôi" chứ, tiểu la lỵ bụng dạ đen tối bị cách làm không theo lẽ thường của Chu Bình An làm cho rối loạn.

"Này, tiểu tử nghèo kiết xác, ngươi đứng lại." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối hoàn hồn, Chu Bình An đã đi được mấy mét rồi, như mọi khi kiêu ngạo vô lễ gọi hắn là tiểu tử nghèo kiết xác, còn ra lệnh cho hắn dừng lại.

"Làm gì?"

"Ngươi, sau này không được gọi ta là con bé xấu xí." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối ra vẻ bề trên, lại xoay một vòng khoe quần áo mới của mình.

"Được rồi, con bé xấu xí."

Chu Bình An nhìn một cái, nghiêm túc gật đầu.

Ngươi còn nói, tiểu la lỵ bụng dạ đen tối tức đến giậm chân, "Không được, không được, đã nói không cho ngươi nói ta là con bé xấu xí rồi!"

Một con công nhỏ kiêu ngạo, chán phèo. Chu Bình An lười để ý, quay người dắt bò đi về phía bờ sông.

"Ngươi, ngươi đứng lại, Chu Bình An, ngươi đứng lại." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối lớn tiếng gọi, "Sau này ta không gọi ngươi là tiểu tử nghèo kiết xác nữa, ngươi, ngươi cũng đừng gọi ta là con bé xấu xí có được không."

Chu Bình An dừng bước, nghĩ nghĩ, gật đầu nói, "Được."

Không gọi nàng là con bé xấu xí nữa, Chu Bình An lại không phải là loại người thích làm khó người khác, bản thân chỉ là không ưa cái kiểu kiêu ngạo hống hách tùy hứng vô lễ của tiểu la lỵ bụng dạ đen tối này thôi, nhưng đã thấy nha đầu này có thể nhượng bộ, bản thân cũng không muốn so đo với một đứa nhóc con.

Sau khi đồng ý, Chu Bình An dắt bò tiếp tục đi.

Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối phía sau không chịu, ở phía sau bĩu môi, lại gọi Chu Bình An lại, "Này, Chu Bình An ngươi đứng lại, ngươi không thành ý."

Sao vẫn chưa xong vậy. Chu Bình An quay người lại, cạn lời hỏi, "Ta sao lại không thành ý?"

"Ngươi, ngươi còn chưa hỏi tên ta mà, ngươi không biết tên ta thì gọi ta thế nào chứ." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối tay nhỏ xoắn vạt áo, bĩu môi nói.

Ờ, không phải hôm qua ngươi nói tên con gái không thể tùy tiện nói cho người khác sao.

"Ta tên là Lý Xu." Tiểu la lỵ bụng dạ đen tối ra vẻ đại phát từ bi, ban ơn cho ngươi biết tên ta, còn không mau mau cảm kích rơi nước mắt tạ ơn đi, vẫn kiêu ngạo như mọi khi.

Tĩnh nữ kỳ xu. --《Kinh Thi - Bối Phong - Tĩnh Nữ》. Lý Xu, Tĩnh nữ kỳ xu, tên là tên hay.

Bạn đang đọc [Dịch] Hàn Môn Quật Khởi của Chu Lang Tài Tẫn

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    4d ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!