Thiên hạ chi trung, Trường An.
Nơi đây vẫn phồn hoa như cũ.
Giờ khắc này đã là buổi sớm, trên đại hà giữa lòng Trường An nổi lên gợn sóng, thuyền bè qua lại không ngớt, tiếng mái chèo khua động mặt nước vang vọng, xé tan ánh bình minh rực rỡ phản chiếu trên dòng Biện Hà.
Trên các nhánh sông, đủ loại thuyền bè tấp nập, thuyền chở khách, thuyền chở hàng, thuyền chở lương thực, thuyền đưa đò… chen chúc nhau.