Chương 11: [Dịch] Đại Chu Đệ Nhất Vũ Phu

Tỷ thí

Phiên bản dịch 7587 chữ

Thấy Lâm Uyển đi tới, Trần Huyền cùng phu xe vội vàng cúi người hành lễ: "Bái kiến Đại phu nhân!"

Lâm Uyển không thèm để ý tới phu xe, chỉ dừng lại trước mặt Trần Huyền hỏi: "Sao ngươi lại ở đây?"

Trần Huyền vội vã đáp: "Khởi bẩm Đại phu nhân, tiểu nhân đi theo Nhị phu nhân tới đây."

"Đi theo Bạch Thiển Thiển tới đây sao?" Lâm Uyển nhíu mày.

"Vâng, Nhị phu nhân thích món tiểu nhân nấu, nên hiện giờ tiểu nhân là đầu bếp riêng của người." Trần Huyền vội vàng đáp.

Nói rồi, hắn lén ngước mắt liếc nhìn Lâm Uyển.

Lâm Uyển vẫn bình tĩnh nhìn hắn. Trần Huyền không nhìn ra hỉ nộ trong ánh mắt nàng, vội vàng cúi gằm mặt xuống.

Điều khiến Trần Huyền cảm thấy kỳ quái là Lâm Uyển chỉ đứng nhìn chằm chằm hắn một lúc, sau đó xoay người rời đi mà chẳng nói thêm lời nào.

Việc này khiến Trần Huyền không sao đoán được tâm tư của nàng.

Không lâu sau, dưới sự hộ tống của một nha hoàn sắc mặt lạnh lùng, Lâm Uyển bước vào Liễu phủ phía trước.

"Ngươi là đầu bếp của Tướng quân phủ?" Ngay lúc trong lòng Trần Huyền đang thấp thỏm, một giọng nói mang theo ý trêu chọc chợt vang lên.

Trần Huyền nhìn sang, phát hiện một gã đàn ông trung niên bên cạnh đang nhìn mình.

"Phải!" Trần Huyền đáp.

"Ồ?" Gã đánh giá Trần Huyền từ trên xuống dưới rồi nói: "Xem ra đầu bếp của Tướng quân phủ đúng là chẳng ra gì, loại vắt mũi chưa sạch như ngươi mà cũng được dắt tới đây."

Chỉ qua câu nói đầu tiên, Trần Huyền đã nhận ra sự hống hách của đối phương, hắn nhướn mày hỏi: "Ngươi là ai?"

"Ta là Chung Hiển Thăng, bếp trưởng Vương tương phủ của Vương Khuê, đến từ Thanh Châu!" Đối phương kiêu ngạo đáp.

"Ồ!" Trần Huyền nhạt giọng: "Chưa từng nghe qua!"

Chung Hiển Thăng cười khẩy: "Học nghề bếp mà chưa từng nghe qua danh hào của ta, vậy thì đúng là uổng công rồi. Nhìn cái dáng vẻ này của ngươi, e rằng chẳng phải nhờ tài nghệ nấu nướng, mà là dựa vào cái túi da đẹp đẽ này mới làm được đầu bếp riêng cho Nhị phu nhân Tướng quân phủ đấy nhỉ!"

Nghe vậy, trong lòng Trần Huyền chợt chột dạ.

Nhưng hắn lập tức trừng mắt nhìn Chung Hiển Thăng, lạnh lùng nói: "Nhị phu nhân Tướng quân phủ cũng tới lượt ngươi tùy tiện bàn luận sao?"

Chung Hiển Thăng lại tỏ vẻ không bận tâm, nhún vai nói: "Tiểu tử, xem ra vị Nhị phu nhân Tướng quân phủ kia rất coi trọng ngươi, vậy mà lại dắt ngươi tới đây. Ai cũng biết Liễu phu nhân yêu thích ẩm thực, hay là chúng ta đánh cược một ván đi?"

"Đánh cược?" Trần Huyền đầy hứng thú nhìn Chung Hiển Thăng: "Lát nữa nếu cùng được vào trong, chúng ta cược xem món ăn của ai được các vị phu nhân hoan nghênh hơn!"

"Cược bao nhiêu?" Trần Huyền hỏi tiếp.

"Năm mươi lượng bạc!" Chung Hiển Thăng hất hàm: "Dám không?"

"Có gì mà không dám!" Trần Huyền thản nhiên đáp: "Vụ cá cược này, ta nhận!"

Đối mặt với một thế giới chẳng khác nào hoang mạc ẩm thực thế này, Trần Huyền không nghĩ ra lý do gì để mình phải thua.

Chung Hiển Thăng cũng chẳng nghi ngờ việc Trần Huyền có lấy ra nổi năm mươi lượng bạc hay không. Theo gã thấy, đường đường là đầu bếp riêng của Nhị phu nhân Tướng quân phủ, dĩ nhiên sẽ chẳng thiếu chút tiền mọn ấy!

Thời gian dần trôi, từng chiếc xe giác thú nối đuôi nhau dừng lại, những quý phụ y phục lộng lẫy cũng lần lượt bước vào Liễu phủ.

……

Cùng lúc đó, tại đại sảnh Liễu phủ, mười mấy vị phụ nhân đang ngồi quây quần. Nơi ghế chủ vị, một mỹ phụ chừng ba mươi mấy tuổi đang nâng chén trà, mỉm cười nhàn nhã!"Liễu phu nhân!" Đúng lúc này, một nữ tử đứng dậy, khẽ cúi người hành lễ với người phụ nữ ngồi ở ghế chủ vị, lên tiếng: "Dạo trước, ta có tìm được một vị đầu bếp từ Thanh Châu, tự xưng trù nghệ có thể xếp vào hàng ba người giỏi nhất Thanh Châu. Hắn đã mang theo nguyên liệu chờ sẵn ngoài phủ, không bằng yến tiệc tối nay cứ để hắn trổ tài, ngài thấy sao?"

Hai mắt Liễu phu nhân khẽ sáng lên, mỉm cười nói: "Thanh Châu vốn là vùng đất của ẩm thực, đầu bếp xếp trong nhóm ba người giỏi nhất Thanh Châu quả thực rất đáng mong đợi. Uyển Quân có lòng rồi!"

Nữ tử vừa lên tiếng bên dưới chính là thê tử của Thừa tướng đương triều Vương Khuê — Lý Uyển Quân!

Lý Uyển Quân vội vàng đáp: "Liễu phu nhân quá lời rồi. Ta nghe nói Kiếm thánh đang có ý định thu nhận đồ đệ, khuyển tử nhà ta cũng có chút thiên phú võ đạo, năm nay mười sáu tuổi đã bước vào Tam phẩm. Hy vọng Liễu phu nhân có thể nói giúp vài lời, tiến cử nó với Kiếm thánh!"

Đúng vậy, Liễu phủ này chính là phủ đệ của Hộ quốc chiến thần Đại Châu vương triều — Kiếm thánh Liễu Mộc!

Liễu Mộc chính là đệ nhất cường giả của Đại Châu vương triều, cũng là cao thủ Cửu phẩm duy nhất.

Địa vị của hắn tôn quý vô cùng, gần như không hề thua kém hoàng thất.

Hơn nữa, Liễu Mộc lại là một người cực kỳ si tình. Cả đời hắn chỉ lấy duy nhất một người thê tử, chính là vị Liễu phu nhân đang ngồi trước mắt này — Lam Hải Đường!

Lam Hải Đường khẽ cười một tiếng, đáp: "Lời thì ta có thể chuyển giúp, nhưng ngươi cũng biết tính cách của phu quân ta rồi đấy. Chàng làm việc hoàn toàn dựa vào sở thích, ngay cả ta cũng chẳng thể can thiệp được."

Đúng lúc này, Bạch Thiển Thiển cũng đứng dậy lên tiếng: "Liễu phu nhân, dạo gần đây tiểu nữ cũng tình cờ phát hiện ra một đầu bếp trong phủ. Trù nghệ của hắn cực kỳ tinh trạm, các món ăn lại vô cùng mới lạ, chưa từng nghe thấy bao giờ. Biết phu nhân thích thưởng thức món ngon, nên hôm nay tiểu nữ đặc biệt đưa hắn tới đây!"

Nói xong, Bạch Thiển Thiển còn đưa mắt liếc nhìn Lâm Uyển ngồi bên cạnh!

Sắc mặt Lâm Uyển vẫn vô cùng bình thản.

Lúc này, Lý Uyển Quân mỉm cười hỏi: "Ồ? Nhị phu nhân, không biết đó là vị danh trù phương nào vậy?"

Bạch Thiển Thiển nhìn Lý Uyển Quân, đáp: "Hắn chẳng phải danh trù gì cả, năm nay cũng mới mười sáu tuổi mà thôi."

"Phụt!" Lý Uyển Quân bật cười thành tiếng: "Mười sáu tuổi? Trù nghệ tinh trạm? Nhị phu nhân làm sao có thể gắn hai chuyện này lại với nhau được vậy?"

Bạch Thiển Thiển thản nhiên nói: "Vậy Uyển Quân tỷ tỷ, hay là hôm nay chúng ta tỷ thí một ván xem sao? Cứ để các vị tỷ muội ở đây làm giám khảo, tỷ thấy thế nào?"

"Tỷ thí thế nào?" Lý Uyển Quân hỏi: "Vật cược ra sao?"

Bạch Thiển Thiển khẽ cười đáp: "Cứ để tiểu đầu bếp ta mang tới cùng vị đại trù của Uyển Quân tỷ tỷ mỗi người nấu mười món ăn. Các vị tỷ muội ở đây sẽ làm giám khảo, nếm thử rồi so sánh từng món một với nhau, tỷ thấy sao?"

Những người xung quanh đều mang vẻ mặt hào hứng như đang xem kịch hay.

Liễu phu nhân cũng tràn đầy hứng thú lên tiếng: "Hai vị đã có nhã hứng như vậy, lại còn mang món ngon tới cho chúng ta thưởng thức, dĩ nhiên là không có vấn đề gì!"

Lý Uyển Quân hỏi: "Đã muốn tỷ thí, vậy vật cược là gì?"

Bạch Thiển Thiển mỉm cười đáp: "Chỗ ta có một viên Huyền Võ đan thất phẩm! Uyển Quân tỷ tỷ chỉ cần lấy ra một vật phẩm ngang tầm là được, người thắng sẽ lấy đi toàn bộ, thế nào?"

Lý Uyển Quân sảng khoái đáp: "Đương nhiên không thành vấn đề!"

Liễu phu nhân mỉm cười: "Được!"

Nói rồi, bà nhìn sang một nha hoàn đứng bên cạnh dặn dò: "Nghe rõ cả rồi chứ? Mau đi mời hai vị đại trù tới nhà bếp, đồng thời báo cho họ biết rõ tình hình!"

"Vâng!" Nha hoàn kia gật đầu, kính cẩn cúi người rồi từ từ lui ra khỏi đại sảnh.

……

Nơi cửa phủ, Trần Huyền đứng chờ đến mức bắt đầu cảm thấy chán nản.Đúng lúc này, một nha hoàn đi tới, lên tiếng hỏi: "Xin hỏi đại trù của Thừa tướng phủ và Tướng quân phủ có ở đây không?"

Trần Huyền và Chung Hiển Thăng cùng lúc bước lên, chắp tay chào nha hoàn kia.

Nha hoàn nói: "Hai vị đại trù, Nhị phu nhân Tướng quân phủ và Vương phu nhân Thừa tướng phủ muốn hai vị tỷ thí một phen. Xin mời hai vị theo ta vào hậu trù, sau đó mỗi người tự nấu mười món ăn."

Chung Hiển Thăng xốc gánh nguyên liệu dưới đất lên vai, nhìn Trần Huyền nói: "Tiểu tử, nhớ chuẩn bị sẵn ngân lượng đi!"

Bạn đang đọc [Dịch] Đại Chu Đệ Nhất Vũ Phu của Túy Bất Trí Tử

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    42

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!