Chương 35: [Dịch] Dân Tục: Từ Nhà Tang Lễ Bắt Đầu Trở Thành Thế Tục Thần

Điều Tra Viên Hạng Đinh

Phiên bản dịch 7544 chữ

"Trần Miểu, vị này là Trần Quốc Khôn, người cùng họ với ngươi. Y chính là điều tra viên của Cục quản lý sự vụ khẩn cấp mà ta từng nhắc tới."

Chung Tài lên tiếng giới thiệu.

Nhìn người đàn ông trung niên có vẻ mặt nghiêm nghị, ít nói cười trước mặt, Trần Miểu khẽ gật đầu.

"Hân hạnh, ta là Trần Miểu, thầy tế tang lễ tại nhà tang lễ Thiên Môn."

Nghe nhắc đến mấy chữ "nhà tang lễ Thiên Môn", Trần Quốc Khôn liền mở lời: "Là ngươi đã để lại tin nhắn cho Đường Duệ?"

"Phải, ta sợ xảy ra bất trắc."

Trần Miểu giải thích ngắn gọn.

Trần Quốc Khôn gật đầu, sau đó quay sang nhìn Chung Tài:

"Vụ lần này đầu đuôi thế nào?"

Chung Tài thuật lại tường tận những điều mắt thấy tai nghe, từ chuyện ở khu dân cư Hạnh Phúc, nhà tang lễ, cho đến những chiếc hũ trong mật thất.

Nghe nhắc đến khu dân cư Hạnh Phúc, Trần Quốc Khôn lập tức bước ra ngoài, ra lệnh cho cấp dưới đi theo: "Cử người đến khu dân cư Hạnh Phúc một chuyến."

Đợi thủ hạ bắt đầu liên lạc với các bên liên quan, Trần Quốc Khôn mới quay trở lại.

"Hiện tại, ngoại trừ khu dân cư Hạnh Phúc, vụ việc này chưa gây ảnh hưởng quá lớn. Tuy nhiên, vì có liên quan đến nhân mạng, hai người các ngươi vẫn phải theo ta về cục một chuyến."

Khi nói lời này, ánh mắt Trần Quốc Khôn dán chặt vào Trần Miểu.

"Không thành vấn đề."

Chung Tài nhận lời, quay sang giải thích với Trần Miểu: "Đây là thủ tục thông thường thôi. Vừa hay nhân dịp này ngươi cũng hoàn tất các thủ tục đăng ký, sau này có chuyện gì có thể trực tiếp liên hệ với Trần đội."

Trần Quốc Khôn nghe vậy liền liếc xéo Chung Tài một cái.

Những 'thợ thủ công' dân gian này sau khi đăng ký với Cục quản lý sự vụ khẩn cấp, phần lớn đều được phân về dưới quyền quản lý chung của Cục tại khu vực tương ứng.

Tuy nhiên, nếu điều tra viên cảm thấy coi trọng và hiểu rõ người đó, họ có thể trực tiếp nhận người ấy về dưới trướng mình.

Khi đó, mọi hành động của người này đều sẽ gắn liền với vị điều tra viên kia.

Nếu người này giúp Cục giải quyết vấn đề, điều tra viên sẽ được hưởng điểm cống hiến tương ứng.

Ngược lại, nếu kẻ đó gây chuyện thị phi hoặc nguy hại đến an ninh xã hội, điều tra viên bảo trợ cũng sẽ bị liên đới chịu phạt.

Có thể nói là "nhất vinh câu vinh, nhất tổn câu tổn".

Ý tứ trong lời nói của Chung Tài chính là muốn gửi gắm Trần Miểu vào dưới trướng Trần Quốc Khôn.

Thế nhưng, Trần Quốc Khôn lại chẳng hề có ý định đó.

Y và Chung Tài tuy có quen biết, nhưng giao tình chưa sâu đến mức y phải lập tức đáp ứng chỉ vì một câu nói của lão.

Huống hồ, Trần Miểu còn quá trẻ!

Tuổi trẻ đồng nghĩa với việc lịch duyệt chưa sâu, tâm tính chưa định, dễ dàng bốc đồng.

Trần Quốc Khôn thà giao thiệp với những kẻ già đời như Chung Tài, dù chẳng kiếm được công lao gì to tát, nhưng ít nhất cũng không sợ bị liên lụy.

"Vậy đi thôi, chuyện ở đây đã có người tiếp quản rồi."

Chung Tài gật đầu, cùng Trần Miểu bước ra khỏi cửa tiệm.

Ngay khi Trần Miểu định bước về phía xe của mình, một bàn tay bất ngờ đè lên vai hắn.

Cảm nhận được lực đạo từ bàn tay kia, Trần Miểu quay người lại, nhìn thẳng vào Trần Quốc Khôn.

"Trần tiên sinh, mời lên xe của chúng tôi."Trần Quốc Khôn nói với vẻ mặt vô cảm.

Trần Miểu nhìn thẳng vào mắt y, lập tức gật đầu.

Rất nhanh, Trần Miểu và Chung Tài bị đưa vào một khu vực phía sau sở cảnh sát huyện Thiên Môn, hai người bị tách ra và đưa vào hai căn phòng riêng biệt.

Cũng may không phải là phòng thẩm vấn, lại còn có trà nước.

Chừng mười phút sau, Trần Quốc Khôn bước vào, ngồi xuống đối diện Trần Miểu.

Y vừa lật xem cuốn sách "Nếu như mắt lừa dối bạn" mà Trần Miểu mang theo bên người, vừa bảo hắn kể lại đầu đuôi sự việc một lần.

"...Nói cách khác, trước đây nhà tang lễ Thiên Môn từng xảy ra sự kiện linh dị, và người quản lý kho lạnh tiền nhiệm cũng chết vì sự kiện linh dị?"

Trần Quốc Khôn hỏi.

"Hẳn là vậy."

"Ngươi nghĩ việc đó có liên quan đến Chung Phát không?"

Trần Quốc Khôn nhìn Trần Miểu, tiếp tục truy vấn.

"Chuyện của lão Vương ta không rõ, nhưng vụ cặp song sinh sau đó hẳn là tác phẩm của Chung Phát."

"Dựa vào đâu mà ngươi phán đoán như vậy?"

"Lúc ở nhà của cặp song sinh kia, ta từng gặp Chung Phát. Sau đó không lâu, thi thể của hai đứa trẻ trong nhà tang lễ liền xảy ra chuyện. Nếu không có sự việc hôm nay, có lẽ ta cũng sẽ không liên kết chuyện của cặp song sinh với Chung Phát."

Trần Miểu chậm rãi nói.

"Nói cách khác, không có chứng cứ xác thực, tất cả chỉ là suy đoán chủ quan của ngươi?"

Trần Miểu liếc nhìn Trần Quốc Khôn một cái, gật đầu.

"Phải."

"Được, ta đã rõ."

Trần Quốc Khôn ghi chép vài điều vào sổ, đoạn bỗng nhiên hỏi thêm một câu.

"Có thể cho ta biết, vì sao ngươi phát hiện ra thi thể Lý Thi Lôi có vấn đề từ trước, nhưng lại không thể làm điều tương tự với thi thể của Tiền Tiểu Mỹ không?"

"Nếu ngươi có năng lực này, ta tin rằng người quản lý kho lạnh tiền nhiệm đã không phải chết."

Trần Miểu nhíu mày.

"Ý ngươi là, ta cố ý hại chết lão Vương?"

Trần Quốc Khôn nhìn hắn, đáp: "Không, ta chỉ muốn giải đáp nghi hoặc trong lòng thôi. Hôm đó, Vương Đào nhờ ngươi trông coi kho lạnh, ngươi đã nhận lời, nhưng rốt cuộc lại không đi."

"Tại sao vậy?"

Trần Miểu trầm mặc. Lại một lần nữa, hắn nhận ra con người còn khó đối phó hơn cả ma quỷ.

"Vụ của lão Vương là lần đầu tiên ta sử dụng năng lực này. Trước đó, ta chưa từng biết bản lĩnh của mình là thật. Mãi đến khi lão Vương qua đời, ta mới bị Quán trưởng yêu cầu đến trông coi kho lạnh."

"Vì phát hiện sự dị thường trong kho lạnh, ta đã vô thức thi triển thủ đoạn của mình, nhờ vậy mới tình cờ giải quyết được vấn đề của Tiền Tiểu Mỹ."

"Có vết xe đổ lần trước, ta đã để tâm hơn rất nhiều đến chuyện trong quán, đặc biệt là các thi thể trong kho lạnh. Vậy nên khi phát hiện thi thể cặp song sinh có vấn đề, ta đã tìm cớ điều Đường Duệ đi nơi khác, rồi tự mình xử lý."

"Giữa ta và lão Vương không hề có bất kỳ xung đột nào. Điểm này, ngươi có thể đi hỏi bất kỳ ai trong nhà tang lễ."

Trần Miểu bình thản nhìn Trần Quốc Khôn.

Trần Quốc Khôn đặt cuốn sổ và bút xuống, trả lại cuốn sách cho Trần Miểu, rồi vươn tay ra.

"Sự việc lần này tạm thời dừng ở đây. Sau này nếu có chuyện gì phát sinh, vẫn cần ngươi phối hợp điều tra.""Cảm ơn ngươi vì những đóng góp cho huyện Thiên Môn. Sau này nếu gặp phải chuyện thế tục khó bề giải quyết, có thể tìm đến ta hoặc bất kỳ điều tra viên nào của Cục quản lý sự vụ khẩn cấp. Trong phạm vi quyền hạn, bọn ta có thể giúp ngươi xử lý một vài rắc rối không đáng có."

Trần Miểu ngẩn người một chút, rồi đứng dậy bắt tay Trần Quốc Khôn.

"Ta đi được chưa?"

"Được rồi, đây là danh thiếp của ta."

Trần Miểu nhận lấy tấm danh thiếp, bên trên chỉ viết đơn giản vài dòng chữ.

【Cục Quản Lý Sự Vụ Khẩn Cấp】

【Họ tên: Trần Quốc Khôn】

【Cấp bậc: Điều tra viên cấp Đinh】

【Liên hệ: 1385678】

Nhét danh thiếp vào túi, Trần Miểu cầm cuốn sách cùng phôi kiếm gỗ đào, xoay người rời đi.

Chờ Trần Miểu đi khuất, một người từ ngoài cửa bước vào.

"Có vấn đề gì không?"

Trần Quốc Khôn nhìn Đồng Vũ, hỏi.

"Không. Khi nói chuyện, khí trên người hắn có màu vàng, tuy cảnh giác với ngươi nhưng không hề có biến động."

Trần Quốc Khôn gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Vị đồng nghiệp này của y khả năng chiến đấu chẳng ra sao, nhưng về khoản nhìn người thì y tuyệt đối tin tưởng, bất kể là người sống hay kẻ chết.

"Hạt giống tốt như vậy, ngươi không định thu về dưới trướng sao?"

Trần Quốc Khôn lắc đầu.

"Vẫn còn quá trẻ."

Đồng Vũ nhún vai, cũng không nói thêm gì nữa.

...

Ở một phía khác.

Trần Miểu bắt xe quay lại gần tiệm của Chung Phát, sau đó lái xe của mình về nhà tang lễ.

Còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, điện thoại của đại bá đã gọi tới.

...

Bạn đang đọc [Dịch] Dân Tục: Từ Nhà Tang Lễ Bắt Đầu Trở Thành Thế Tục Thần của Quỳ Gia 996

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    10h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!