Chương 36: [Dịch] Dân Tục: Từ Nhà Tang Lễ Bắt Đầu Trở Thành Thế Tục Thần

Mảnh Ký Ức

Phiên bản dịch 8738 chữ

"Bác cả."

Trần Miểu bước vào văn phòng trên tầng hai.

Vừa vào cửa, hắn đã thấy bác cả đang đứng bên cửa sổ hút thuốc.

"Ừ, lão Ngô ta tìm thấy rồi, nhưng tinh thần lão có chút kích động. Về sau hết cách, ta đành quay lại nhà tang lễ báo cho mấy đồng chí cảnh sát, thế là lão bị đưa đi rồi."

"Đường Duệ thì ta không gặp, lúc quay lại y đã không còn ở kho lạnh. Hỏi ra mới biết cũng bị đưa đi rồi."

Nghe bác cả nói, Trần Miểu gật đầu.

Hai người tiếp xúc trực tiếp với cương thi đều đã bị đưa đi, người ngoài dù có nghe được gì từ miệng họ thì cũng khó mà tin nổi.

Dù sao thì mấy thứ như cương thi này, lên mạng tra một cái là ra cả đống tin tức từ mấy chục năm trước.

Nhưng người xem xong, có mấy ai tin là thật?

"Kể cho ta nghe về... con cương thi kia đi."

Trần Vĩ Nghị bỗng lên tiếng.

"Bác xem camera rồi ạ?"

Trần Vĩ Nghị gật đầu, vẻ mặt có chút phức tạp khó tả.

"Xem rồi, nhưng thứ đó... thực sự tồn tại sao? Còn Tam Thủy nữa, rốt cuộc thằng bé bị làm sao vậy?"

Nghe được tâm thanh đầy thắc mắc bỗng nhiên vang lên của bác cả, Trần Miểu ngồi xuống, nói: "Thực ra cháu cũng không ngờ lại gặp phải cương thi..."

Trần Miểu kể lại đầu đuôi sự việc tối qua một lượt.

Trần Vĩ Nghị chỉ lặng lẽ nghe, thuốc lá hút hết điếu này sang điếu khác.

Nếu không có camera giám sát, có lẽ ông còn nghi ngờ. Nhưng đối diện với hình ảnh bóng đen nhảy từ cửa Đông thẳng đến kho lạnh, húc cho hai cánh cửa sắt thủng lỗ chỗ trên màn hình kia, ông biết nghi ngờ thế nào đây?

Trầm mặc hồi lâu, Trần Vĩ Nghị dụi tắt điếu thuốc, nhìn Trần Miểu: "Tam Thủy à, chuyện cương thi có thể do bác kiến thức hạn hẹp, nhưng còn cháu thì sao? Chuyện của cháu là thế nào?"

Trần Miểu cúi đầu nhìn cuốn sách trên tay.

Nếu bác cả nhìn thấy được nó thì dễ giải thích rồi, tiếc là ông không thấy.

"Bác, hồi nhỏ cháu có gặp một vị lão gia gia..."

Trần Miểu lại lôi bài văn mẫu từng nói với Chung Tài ra, có điều lần này hắn "chém gió" thêm chút ít.

Vốn dĩ hắn định kể cả chuyện lão Vương, Tiền Tiểu Mỹ và cặp song sinh, nhưng nhìn trán bác cả nhíu chặt thành hình chữ "Xuyên" (川), hắn lại thôi.

Một con cương thi đã đủ để bác cả tiêu hóa cả buổi rồi, không cần thiết phải rước thêm phiền não.

"Cơ bản là như vậy ạ."

Trần Miểu nói xong, nhìn bác cả.

"Xem ra cao nhân trong dân gian vẫn còn nhiều lắm. Lúc trước cháu nên giữ vị lão tiên sinh kia lại. Người ta dạy cháu bản lĩnh giữ nhà, cũng coi như là sư phụ. Theo lý thuyết xưa, cháu phải phụng dưỡng, lo toan tuổi già cho người ta mới đúng."

Trần Vĩ Nghị nhìn Trần Miểu, giọng trầm ngâm.

"Bác dạy phải, nhưng lúc đó cháu còn nhỏ, chỉ mải chơi, đâu có nghĩ được nhiều như vậy."

Thấy Trần Miểu nói thế, Trần Vĩ Nghị dập tắt đầu thuốc.

"Cháu cũng đừng nghĩ nhiều, bác thấy vị lão tiên sinh kia có lẽ cũng chẳng để tâm mấy lễ nghi rườm rà đó đâu. Nếu không, người ta đã chẳng vì nửa củ khoai lang cháu chia mà truyền cho cả thân bản lĩnh này."

"Thôi được rồi, cháu về nghỉ ngơi đi, cả đêm qua chắc chẳng chợp mắt được chút nào."“Tam Thủy nói phải, vậy thì là phải, dù sao nó cũng sẽ không hại ta.”

Trần Miểu nghe được tiếng lòng của bác cả, khẽ gật đầu, định xoay người rời đi.

Lúc sắp đi, chợt nhớ ra điều gì, hắn lấy tấm danh thiếp của Trần Quốc Khôn trong túi ra.

“Bác cả, người này chuyên xử lý những việc như vậy, đám cảnh sát tối qua cũng đều nghe theo y. Sau này nếu gặp chuyện khẩn cấp mà không tìm được ta, bác cứ gọi thẳng cho y, nói ta là cháu của bác là được.”

Trần Vĩ Nghị nhận lấy danh thiếp, cẩn thận cất kỹ.

Rời khỏi văn phòng, Trần Miểu ghé qua kho lạnh xem xét một lượt. Nơi đó đã được bác cả dùng vải trắng trong quán che lại.

An tâm hơn phần nào, Trần Miểu quay trở về túc xá.

Ngồi xuống ghế, Trần Miểu hồi tưởng lại mọi chuyện xảy ra đêm qua, bắt đầu sắp xếp lại những suy nghĩ đang rối bời.

Rất nhanh, hắn đã tiến vào trạng thái suy tư.

“Trước mắt có thể thấy, Chung Tài là người thuộc phe trật tự, còn về những điều khác… sau này có cơ hội tiếp xúc nhiều hơn rồi tính tiếp.”

“Còn về Cục quản lý sự vụ khẩn cấp…”

“Cục quản lý sự vụ khẩn cấp rất để tâm đến việc những người như ta và Chung Tài có chủ động ra tay hãm hại người thường hay không.”

“Theo tư duy của bọn họ, dường như lão Vương chết hay sống không quan trọng, nhưng lão chết như thế nào mới là vấn đề!”

“Nếu không thể chứng minh ta vô can trong cái chết của lão Vương, hậu quả sẽ ra sao?”

“Chắc chắn sẽ không đơn giản chỉ là đăng ký như lời Chung Tài nói.”

“Tuy nhiên… Trần Quốc Khôn dường như không hề nghi ngờ những điều ta nói.”

“Y tin tưởng ta đến vậy sao? Không thể nào, vậy nên… hẳn là y có khả năng nhìn thấu ta có đang nói dối hay không?”

“Những điều ta nói cũng không phải bịa đặt lung tung, ngoại trừ việc giấu đi sự tồn tại của 《Tục Thế Thành Thần Bút Ký》 thì sự thật đúng là như vậy, cho nên y mới tin tưởng.”

“Vậy nên, phía Cục quản lý sự vụ khẩn cấp không cần phải lo lắng. So với sự khó lường của Chung Tài, bọn họ ngược lại có thể xem là một thế lực trung lập tuyệt đối.”

“Nếu có biến cố xảy ra, có thể tìm đến Cục quản lý.”

Suy tính xong xuôi, trong lòng Trần Miểu chợt nhẹ nhõm hẳn.

Hắn cúi đầu, nhìn về phía cuốn sách đặt trên bàn.

Bây giờ có thể xem hai mảnh ký ức kia được rồi.

Lật sách đến trang ô vật phẩm, Trần Miểu nhìn thấy hai thứ đang nằm lặng lẽ bên trong.

【Mảnh ký ức của Vương Đông】 【Mảnh ký ức của Lâm Tử Dương】

“Vương Đông… là gã cương thi kia sao? Còn Lâm Tử Dương, hẳn là tiểu quỷ đó rồi.”

Trần Miểu quyết định xem 【Mảnh ký ức của Vương Đông】 trước.

Hắn vươn tay chạm vào 【Mảnh ký ức của Vương Đông】. Nhìn dòng chữ dần biến mất, Trần Miểu lập tức tập trung tinh thần.

Lần trước hắn xem mảnh ký ức của lão Vương trong trạng thái ngủ say, thông qua giấc mơ.

Lần này hắn đang tỉnh táo, liệu sẽ có gì khác biệt?

Bỗng nhiên, một cơn buồn ngủ ập đến, Trần Miểu không tự chủ được mà gục xuống bàn.

“Thì ra là vậy, xem ra đây là một cách thôi miên khá hiệu quả.”

“Tiểu Mai, ta ra ngoài mua chai rượu, nàng có cần mua thêm gì không?”

Vương Đông đứng ở cửa, nói vọng vào với Mai Phương đang ở trong phòng khách.“Đêm hôm khuya khoắt, mua rượu làm gì, để mai hãy đi.”

“Không uống không ngủ được.”

Vương Đông nói xong, mở cửa bước ra ngoài.

Đêm đã mười giờ, thường ngày giờ này gã cũng nên ngủ rồi, nhưng thiếu rượu thì sao mà chợp mắt nổi?

Chắp tay sau lưng, gã rảo bước trong đêm đầu hạ. Trên đường vắng tanh, không một bóng người, kể cũng yên tĩnh.

Đi một mạch đến cửa hàng cách tiểu khu không xa, Vương Đông mua một bình rượu quen thuộc, lại mua thêm cho Mai Phương chút bánh nướng giòn. Chào hỏi chủ quán xong, gã liền quay về.

“Này, tiểu tử kia, mấy giờ rồi mà còn chưa về ngủ!”

Trên đường, Vương Đông thấy một Cậu bé đang ngồi xổm bên hồ nước cảnh quan trong tiểu khu, bèn thuận miệng nhắc nhở.

Nhưng Cậu bé kia căn bản chẳng thèm để ý đến gã.

Lắc đầu, Vương Đông không bận tâm nữa.

Đám trẻ ranh ở độ tuổi này là nghịch ngợm nhất.

Cũng chẳng phải cháu mình, gã đâu rảnh hơi mà quản.

Chắp tay sau lưng, Vương Đông tiếp tục bước đi.

Nhưng mới đi được vài bước, gã chợt nghe thấy một tiếng “tõm”!

Ngạc nhiên, gã quay người nhìn về phía Cậu bé vừa ngồi khi nãy.

Người đâu mất rồi!

Nước trong hồ cảnh quan không sâu, nhưng cũng đủ chết người!

Vương Đông chạy vội tới, thấy một bóng người đang nằm úp mặt bất động trong hồ nước chưa ngập qua đầu gối.

Vứt rượu và bánh nướng giòn sang một bên, Vương Đông lội xuống hồ, định vớt thằng bé lên.

Nhưng ai ngờ, một đứa trẻ mười mấy tuổi lại nặng đến thế.

Vương Đông căn bản không sao nhấc nổi nó.

Ngay lập tức, Vương Đông đổi cách, ôm ngang lưng Cậu bé, lật ngửa nó lại.

Lần này thì không gặp trở ngại gì.

Vương Đông thở phào nhẹ nhõm, định mở miệng mắng to.

Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt trắng bệch, đôi mắt xanh biếc u ám của Cậu bé đang toét miệng cười với mình, gã hoảng hốt, loạng choạng ngã ngồi xuống hồ nước.

Vương Đông run rẩy muốn bò lên bờ, nhưng một bàn tay nhỏ bé đã nắm chặt lấy cổ chân gã.

Soạt!

Vương Đông bị kéo tuột xuống nước, gã vội dùng hai tay chống đỡ, cố ngoi lên không để nước nhấn chìm.

Nhưng rất nhanh, có thứ gì đó đã leo lên lưng gã.

Cơ thể gã ngày càng nặng trĩu, hai cánh tay bắt đầu run rẩy.

Trên mặt Vương Đông, không còn phân biệt được đâu là mồ hôi, đâu là nước hồ.

Biết mình sắp xong đời, Vương Đông ngẩng đầu lên, định hét lớn về phía tiểu khu cầu cứu.

Nhưng một bàn tay lạnh lẽo bất ngờ thọc vào cái miệng đang há to, nắm chặt lấy lưỡi gã.

Ư!

Ọc!

Hai cánh tay Vương Đông cuối cùng cũng không chống đỡ nổi, cả người bị nhấn chìm xuống nước.

Tiếng nước bì bõm vang lên từ hồ cảnh quan, nhưng trong tiểu khu lúc hơn mười giờ đêm, liệu còn được mấy người qua lại?

Chưa đầy một lát, mặt hồ đã trở lại tĩnh lặng, không còn động tĩnh gì nữa.

Nửa giờ sau, một giọng nói bi thương vang lên bên tai Vương Đông.

Giọng nói ấy, hẳn là của Mai Phương.

Bạn đang đọc [Dịch] Dân Tục: Từ Nhà Tang Lễ Bắt Đầu Trở Thành Thế Tục Thần của Quỳ Gia 996

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    10h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!