Chương 90: [Dịch] Địa Ngục Mười Tám Tầng : Ở Đây Cấm Nói Dối

Gieo Khắc Tư Tưởng Cương Ấn

Phiên bản dịch 7874 chữ

Trong mật thất thứ hai.

Vẫn là sofa, bàn trà, ghế tựa, gương như cũ, nhưng lại thêm một cánh cửa.

Cánh cửa này là khóa điện tử.

Mật mã gồm bốn chữ số.

Trần Nhiên đỡ lão đầu đến trước cửa, lão đầu dường như có chút kháng cự.

Trần Nhiên an ủi: “Đi đi, bên trong ắt có người ngươi muốn gặp.”

Lão đầu run rẩy vươn ngón tay, dừng lại giữa không trung, đoạn quay đầu nhìn Trần Nhiên, dường như muốn hỏi mật mã là gì.

Trần Nhiên không đáp.

Chần chừ một lát, lão đầu lần lượt nhấn lên khóa điện tử: 1011.

Cửa mở.

Bên trong có một chiếc giường đơn, trên giường là một lão nhân chừng bảy mươi tuổi đang nằm.

Hơi thở thoi thóp.

Chẳng còn sống bao lâu.

Trần Nhiên phía sau lão đầu đã biến mất, lão đầu vậy mà không cần ai đỡ, vội vàng bước đến trước giường, phịch một tiếng quỳ xuống.

“Gia gia!”

Lão đầu quỳ trước giường, nước mắt lưng tròng, sau đó từng giọt lệ lớn rơi xuống.

Thật kỳ lạ, một lão đầu trăm tuổi lại gọi lão nhân trên giường là gia gia.

Lão nhân khó nhọc mở mắt, khi thấy người trước giường, đầu tiên là sợ hãi, nhưng rồi lại cẩn thận xác nhận, không chắc chắn hỏi: “Gia Bảo?”

Lão đầu quỳ bò tới trước: “Là ta, là ta, gia gia là ta, ta là Gia Bảo.”

Vừa nói, hắn vừa không ngừng dập đầu.

“Tốt tốt tốt, ngươi giờ đã khống chế được thân thể mình chưa?” Lão nhân rất vui mừng, cố gắng muốn đứng dậy, nhưng thân thể bị ngược đãi lâu ngày khiến lão không thể cử động.

Nghe vậy, lão đầu trước giường, mặt lộ vẻ hổ thẹn lại giận dữ ngút trời: “Chưa… nhưng ta Lâm Gia Bảo thề, dù lên tận Hoàng Tuyền xuống tận Bích Lạc cũng phải giết chết Lâm Gia Bối!!!”

“Ả làm sao dám!!!”

“Chiếm đoạt thân thể của ta!!!”

“Hành hạ gia gia đến chết!!!”

Lão nhân dường như nhớ lại rất nhiều chuyện, cả người gần như điên cuồng, hận ý ngập trời.

Thử nhìn từ góc độ của kẻ ngoài cuộc.

Kỳ thực, toàn bộ phó bản này, từ đầu đến cuối đều không có người thừa kế thứ hai.

Hay nói cách khác, hai vị người thừa kế, kỳ thực là cùng một người.

Bằng không, không thể giải thích vì sao trong mật thất thứ hai, lại không có chút dấu vết nào của người thừa kế thứ hai đã thoát khỏi tầng hầm.

Đáp án chỉ có một: Người thừa kế trẻ tuổi và người thừa kế thiếu nữ, ở trong cùng một thân thể.

Phân liệt nhân cách!

Lại xét từ những lời người trẻ tuổi đã nói với thiếu nữ trước khi vào mật thất: Dù lên tận Bích Lạc xuống tận Hoàng Tuyền cũng phải giết chết ả.

Có thể suy luận ra.

Người trẻ tuổi là chủ nhân cách.

Thiếu nữ là thứ nhân cách.

Thứ nhân cách chiếm đoạt thân thể, hành hạ gia gia của chủ nhân cách, tức là lão nhân kia đến chết.

Xem xét lại toàn bộ phó bản.

Lão nhân không có con cái, đã nhận nuôi người thừa kế trẻ tuổi, từ thư phòng có thể suy luận ra, lão nhân là một đại sư văn học.

Dù không phải, ít nhất thành tựu về văn học cũng vô cùng cao thâm.

Nếu lão nhân nhận nuôi hai đứa trẻ, thì khi ở bên lão nhân, được tai nghe mắt thấy, không thể nào không hiểu Nhị Giản Tự.

Nếu cả hai đều hiểu, vậy vì sao lão nhân lại dùng Nhị Giản Tự để lại di ngôn?

Bởi vậy, đứa trẻ được nhận nuôi, chỉ có một mà thôi, và lớn lên bên lão nhân nên có thể đọc hiểu Nhị Giản Tự.

Chủ nhân cách đọc hiểu Nhị Giản Tự.

Thứ nhân cách không có ký ức của chủ nhân cách nên không thể đọc hiểu Nhị Giản Tự.

Đồng thời, những viên bi thủy tinh trong đồng hồ cát, một nửa có số hiệu, một nửa lại mất số hiệu.

Đồng hồ cát tượng trưng cho thời gian, rút sách tượng trưng cho học thức, thông qua sàng lọc của đồng hồ cát, lão nhân đã xác định ai là chủ nhân cách, ai là thứ nhân cách.

Cùng với đó, quy luật thời gian xuất hiện của hai nhân cách, đối với lão nhân mà nói, lão đương nhiên muốn diệt trừ thứ nhân cách của Lâm Gia Bảo.

Bởi vậy, trong mật thất thứ nhất, tức là thư phòng của lão nhân, phàm là những viên bi thủy tinh mất số hiệu, người chơi tương ứng…

Đều sẽ chết!

Đương nhiên, hành động này cũng đã thành công chọc giận thứ nhân cách, gieo mầm cho cái chết của lão nhân…

Ngay từ đầu, trước khi bước vào trò chơi mật thất và ngồi lên ghế, Trần Nhiên đã dùng cách này để chọc giận người thừa kế trẻ tuổi, vốn dĩ nắm chắc mười phần, nhưng lại bị Tam Hoa Tụ Đỉnh ngăn cản.

Điều này cũng có thể giải thích vì sao vừa rồi, Trần Nhiên lại trực tiếp sử dụng Vĩnh Hằng Quốc Độ.

Bởi lẽ, màn kịch tiếp theo này, hắn phải đảm bảo bản thân vạn vô nhất thất.

Không sai, lão đầu trăm tuổi kia, chính là người thừa kế trẻ tuổi, hắn đã lạc lối ở tầng thứ tư.

Còn về việc, vì sao Trần Nhiên biết người thừa kế trẻ tuổi tên là Lâm Gia Bảo, đáp án nằm ở bên ngoài lều chụp ảnh, đám fan hâm mộ kia, đang giơ cao bảng cổ vũ có tên của hai người.

Trở lại chuyện chính.

Ngón tay lão nhân trên giường khẽ động, thấy vậy lão đầu nắm chặt tay lão nhân, khóc lóc nói: “Gia gia ta ở đây, ta ở đây, Gia Bảo của người ngay tại đây…”

“Khổ cho ngươi rồi, nếu có thể, hãy nghĩ mọi cách, giết chết ả.” Lão nhân rất yếu ớt, lời nói đứt quãng.

“Ta sẽ làm, ta nhất định sẽ nghĩ mọi cách, giết chết ả, giết chết ả, giết chết ả!” Lão đầu hai mắt đỏ ngầu.

Không nghe thấy lão nhân đáp lời, lão đầu nghi hoặc ngẩng đầu, nhìn lão nhân trên giường.

Khoảnh khắc kế tiếp, hắn đã thấy, cảnh tượng mà cả đời hắn không dám hồi tưởng.

Trên giường, khuôn mặt lão nhân, bị từng lớp giấy ướt đắp kín.

Bất động.

“A a a a a!” Tinh thần lão nhân vào khoảnh khắc này sụp đổ, ôm đầu lăn lộn đau đớn trên mặt đất, bi thương tột cùng.

Từng cảnh tượng năm xưa, hiện về trong tâm trí hắn, có cảnh lão nhân nhận nuôi hắn.

Có cảnh lão nhân dạy hắn viết chữ, có cảnh lão nhân mừng sinh nhật hắn, có cảnh lão nhân dạy hắn đạo lý làm người.

Cuối cùng, trong tâm trí hắn, hiện lên cảnh tượng khi hắn tỉnh lại trong tầng hầm, phát hiện mình đứng nguyên tại chỗ, trên ghế là gia gia bị từng lớp giấy ướt đắp kín mặt.

“Là Lâm Gia Bối đã giết gia gia, cũng là ta đã giết gia gia, a a a!”

Lão đầu tựa như tín đồ thành kính, hết lần này đến lần khác dập đầu, sám hối lỗi lầm của mình.

Tuy nhiên…

Chiếc giường trước mặt hắn, cùng với lão nhân trên giường đã biến mất.

Trần Nhiên không biết từ lúc nào, đã xuất hiện phía sau hắn, thở hổn hển, sắc mặt tái nhợt…

Chết tiệt! Suýt nữa thì nghẹt thở chết ta!

Không sai, lão nhân trên giường vừa rồi, kỳ thực chính là Trần Nhiên, hắn đã lợi dụng mộng cảnh, biến mình thành dáng vẻ của lão nhân.

(Chương sau sẽ giải thích tầng thứ ba.)

Nếu tinh ý sẽ phát hiện, lão nhân từ đầu đến cuối chỉ nói ba câu, hai câu đặt vấn đề, một câu dùng đến chữ 【nếu】, cả ba câu này đều là để tránh bản thân nói dối.

Trần Nhiên nhìn lão đầu lúc thì ôm đầu khóc rống, lúc thì sám hối dập đầu, dáng vẻ như phát điên.

Hắn không vội vàng châm một điếu thuốc, đợi chừng nửa canh giờ, hắn thực sự sợ vị người thừa kế trẻ tuổi đã biến thành lão đầu này sẽ chết ở đây.

Dập tắt tàn thuốc.

Hắn bước tới trước, vỗ vai lão đầu, lão đầu trên mặt đất ngẩng đầu, nhìn Trần Nhiên, trong đôi mắt đục ngầu dường như có nghi vấn:

“Ngươi là Trần Nhiên?”

“Phải đó, ngươi quên rồi sao, chúng ta đến trò chơi mật thất, nếu ta đoán không sai, ngươi đại khái đã chết ở tầng thứ ba, ý thức rơi vào tầng thứ tư sâu nhất của mộng cảnh, sống sót ở tầng thứ tư ngần ấy năm, thân thể dần dần trở nên già nua, già đến mức thành ra bộ dạng hiện tại.”

Nói đến đây, Trần Nhiên khá đồng tình, người thừa kế trẻ tuổi một mình ở tầng thứ tư của mộng cảnh, ít nhất đã sống tám mươi năm…

Nỗi cô độc này, không thể tưởng tượng nổi.

[Chẳng trách lại là độ khó cấp địa ngục, nếu không phải người thừa kế trẻ tuổi này vốn đã chết, lại hóa thành phó bản, là NPC của phó bản, sẽ không dễ dàng chết đi, nếu đổi thành người khác, trong căn phòng kín mít đừng nói ở tám mươi năm, dù chỉ ở một năm, cũng sẽ suy sụp mà muốn tự sát.]

Nghe lời Trần Nhiên nói, lão đầu dần dần nhớ lại chuyện mấy chục năm trước.

Mấy chục năm trước, quả thật có một nhóm người chơi đã đến phó bản của hắn, trong đó có một người chơi mới, tên là Trần Nhiên!!!

Cùng với sự hồi phục của ký ức hắn, mộng cảnh không thể duy trì được nữa, không gian từng tấc vỡ vụn.

Bạn đang đọc [Dịch] Địa Ngục Mười Tám Tầng : Ở Đây Cấm Nói Dối của Nhị Lưỡng Bạch Khai

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    3mth ago

  • Lượt đọc

    9

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!