Chương 11 (1): [Dịch] Kinh Khủng Lạc Viên

Phiên bản dịch 6077 chữ

“Ngày 10 tháng 1, nếu không được tận mắt chứng kiến, ta tuyệt đối không thể tin nổi những chuyện đứa trẻ này đã làm. Chiếc thìa cứ thế lơ lửng trên không, rồi bị nó tùy ý bẻ cong thành hình dạng khác...

Ngày 13 tháng 1, nó bảo cảm thấy có người đang nhìn mình, rất nhiều, rất nhiều người, còn nói bản thân vô cùng sợ hãi...

Ngày 16 tháng 1, dường như nó không còn sợ hãi nữa, thỉnh thoảng lại mỉm cười, nhưng dần trở nên trầm mặc ít nói...

Ngày 17 tháng 1, mọi kết quả kiểm tra đều bình thường. Trong sáu người chúng ta, không một ai có thể giải thích được những chuyện đang xảy ra với đứa trẻ này...

Ngày 19 tháng 1, nó bắt đầu vẽ tranh. Dù phụ mẫu nó cho biết trước đây nó chưa từng bộc lộ bất kỳ tài năng hội họa nào, nhưng nó lại có thể vẽ ra những bức ký họa vô cùng sống động...

Ngày 22 tháng 1, nó liên tục đòi giấy và bút chì, không ăn không ngủ mà vẽ. Nó chỉ vẽ mặt người, hơn nữa những khuôn mặt trong tranh từ dáng vẻ bình thường ban đầu đang dần trở nên quái đản và đáng sợ...

Ngày 25 tháng 1, trên tường xuất hiện những khuôn mặt người vẽ bằng máu. Chúng ta tìm thấy xác một con chim sẻ trên sàn phòng bệnh của nó. Tay nó rất sạch sẽ, điều này khiến ta bắt đầu bất an, ta lại nhớ tới chiếc thìa kia...

Ngày 26 tháng 1, toàn bộ cửa sổ dọc hành lang đó vậy mà lại biến mất, chỉ còn lại những bức tường kín mít không kẽ hở. Băng ghi hình giám sát đêm qua chỉ quay được một mảng hình ảnh mờ ảo. Ta cũng không biết nên cầu cứu ai nữa? Cảnh sát ư? Bọn họ sẽ nghĩ ta điên rồi nhốt ta lại mất...

Ngày 30 tháng 1, Lý Sát mất tích rồi, năm người còn lại chúng ta đều vô cùng bất an. Trên tường lại xuất hiện thêm nhiều khuôn mặt máu hơn, lần này chúng ta thậm chí không tìm thấy... ta không biết nữa... xác của hắn chăng?

Ngày 31 tháng 1, ta phải rời khỏi nơi này... ta nên xin nghỉ phép, cho đến khi đứa trẻ này vì bệnh mà qua đời... không... từ chức luôn thì tốt hơn!

Ngày 1 tháng 2, ta e rằng mình không thể trốn thoát được nữa rồi, trong tòa nhà này đã không còn tìm thấy lối ra... Nếu có người đọc được cuốn sổ tay này, xin hãy ghi nhớ lời ta, nó sợ [chỗ này bị bôi đen]! Có cơ hội thì hãy giết chết nó! Đừng do dự! Bằng không người chết sẽ là ngươi!”

…………

Phong Bất Giác cùng Vương Thán Chi đi qua góc ngoặt đó. Hành lang phía trước vẫn rất sáng sủa, nhưng lần này không có cửa, hai bên đều là những bức tường trắng toát. Đi tiếp vài chục mét nữa lại xuất hiện một ngã ba hình chữ T.

Hai người cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước. Phong Bất Giác tóm tắt lại nội dung trong cuốn sổ tay rồi thuật lại một lần. Hắn đã cố gắng kể sao cho bớt đáng sợ, nhưng vẫn dọa bạn học Tiểu Thán sợ đến mức mặt mày xám ngoét, nổi hết cả da gà.

“Thứ chúng ta phải đối mặt không phải là quỷ hồn, mà là một đứa trẻ có siêu năng lực bị ô nhiễm tinh thần sau khi mắc bệnh nặng.” Phong Bất Giác tổng kết: “Ít nhất thì kịch bản này thiết lập như vậy.”

“Biết mấy thứ này thì giúp ích được gì cơ chứ...” Giọng điệu của Vương Thán Chi cho thấy áp lực trong lòng hắn vẫn rất lớn.

“Thứ nhất, về mặt tâm lý, biết đối phương là người, ta nghĩ mức độ sợ hãi của ngươi cũng sẽ giảm bớt vài phần.” Phong Bất Giác đáp: “Thứ hai, ý nghĩa thực tế nằm ở chỗ, chúng ta biết nó có thực thể, có thể trực tiếp xông lên nện cho nó một trận.”

“Này... ngươi nghĩ người viết sổ tay, cùng với những nạn nhân khác trong kịch bản này... chưa từng thử qua sao?” Vương Thán Chi mang vẻ mặt kinh hoàng: “Số lượng người của bọn họ đâu chỉ có hai người?”“Bọn họ có biết Bộc Phá Thần Quyền không?” Phong Bất Giác hỏi.

“Giác ca, ta có một thắc mắc... Nếu như chúng ta không tìm được kỹ năng này, hoặc tình cờ chuyên tinh cách đấu của cả hai đều chưa được mở, hay căn bản là không hề giải đố, thì tình huống sẽ ra sao?”

“Vậy thì sau khi đụng độ hắn, chúng ta sẽ phải đối mặt với một lựa chọn.” Phong Bất Giác nói: “Đó là liều mạng với hắn, hay là bỏ chạy.” Hắn suy nghĩ vài giây rồi nói tiếp: “Nếu không giải đố, chúng ta đành phải dựa vào tình hình thực tế sau khi chạm trán, chẳng hạn như xem lượng giá trị sinh tồn bị tổn thất sau khi trúng đòn là bao nhiêu để đưa ra quyết định. Giữa nỗi sợ hãi và sự đe dọa của cái chết, độ khó sẽ bị đẩy lên khá cao.

Nhưng sau khi đã tìm hiểu kịch bản, lúc này chưa cần chạm trán ta cũng cơ bản nắm chắc... với năng lực chiến đấu của chúng ta hiện tại, chỉ có nước bỏ chạy, liều mạng chắc chắn sẽ chết. Cho nên ta nghĩ... trong các cách thông quan của kịch bản này, hẳn là có một cách mang tên 'đào thoát'.”

“Vậy mức độ nguy hiểm của chúng ta hiện tại chẳng phải vẫn giống hệt như lúc chưa giải đố sao!” Vương Thán Chi than vãn.

“Không, có khác biệt đấy. Ít nhất ở căn phòng thứ hai, ngươi đã lấy được một kỹ năng.” Phong Bất Giác đáp: “Còn ở căn phòng thứ ba, chúng ta lại biết được điểm yếu của hắn. Vậy nên lúc này, dù chọn tiêu diệt hắn hay bỏ chạy để thông quan, tỷ lệ thành công đều đã tăng lên đáng kể.”

“Cái kỹ năng hai mươi phần trăm kia của ta tạm thời không bàn tới, nhưng chẳng phải ngươi vừa nói dòng chữ ghi điểm yếu của hắn đã bị vết máu che khuất rồi sao?”

“Hệ thống đã sắp xếp một tình tiết suy luận hết sức đơn giản ở đây. Kết hợp với văn cảnh trước sau của cuốn sổ, phân tích chuỗi hành vi mà đứa trẻ này làm... loại bỏ đi những từ ngữ tu từ không quan trọng hoặc những phần gây nhiễu, nội dung của những dòng chữ này cơ bản đã rõ ràng hệt như một bản hồ sơ quái vật.” Khi Phong Bất Giác nói lời này, hai người lại đi qua một khúc cua. Phía trước hiện ra một đại sảnh rộng lớn, trần nhà cao vút, ánh sáng vẫn rất tốt, nhưng xung quanh vẫn bị tường bao kín mít.

“Ngày 10 tháng 1, ý niệm di vật; ngày 16 tháng 1, nhân cách biến dị; ngày 19 tháng 1, bản năng dị thường bắt đầu thức tỉnh; ngày 25 tháng 1, có thể dùng ý niệm tác động lên sinh vật sống; ngày 30 tháng 1, đã có thể đối phó với sinh vật sống thể trạng lớn, tức là con người; ngày 1 tháng 2, cuộc tàn sát tựa như siêu thần.” Phong Bất Giác phân tích với thái độ bình tĩnh đến mức lạnh lùng: “Còn gợi ý về điểm yếu của hắn nằm ở đoạn ghi chép ngày 26 tháng 1, kết hợp cùng những tình trạng mà chúng ta nhìn thấy cho đến tận bây giờ.” Hắn ngừng lại một chút: “Hắn sợ ánh nắng.”

Bạn đang đọc [Dịch] Kinh Khủng Lạc Viên của Tam Thiên Lưỡng Giác

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    6h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!