Chương 30: [Dịch] Ký Túc Xá Mãnh Quỷ: Nạp Thiếp Là Trở Nên Mạnh Hơn

Hắn thế mà lại đáp lời, thiết bị tấn công!

Phiên bản dịch 9303 chữ

"Đi thôi." Hứa Lãng lên tiếng.

"Được." Ngô Tuệ Tuệ gật đầu, đi về phía cầu thang.

Cô đang định chờ Hứa Lãng bước lên để nói chuyện vài câu, ai dè vừa quay đầu lại đã thấy hắn tụt tít lại phía sau cùng, khóe miệng không khỏi giật giật.

"Hứa Lãng, cậu không cần phải cảnh giác thế đâu. Tầng mười là một đại gia đình, mọi người đều sẽ giúp đỡ lẫn nhau. Chuyện cậu cho Lý Vũ bản vẽ bọn này đều biết cả rồi, thật ra cậu là người tốt mà, đúng không?" Cô chân thành nói.

Hứa Lãng im lặng một chút, rồi nhếch mép cười: "Đúng, tôi là người tốt. Mọi người cứ đi trước đi, tôi sẽ không nổ súng bắn lén đâu."

Đám đông lập tức thấy lạnh toát cả gáy.

Ngô Tuệ Tuệ thấy không khí có vẻ sai sai, vội vàng chữa cháy: "Được, vậy cậu đi phía sau bọc hậu giúp bọn này nhé!"

Nói xong, cô vội rảo bước nhanh hơn.

Những người khác cũng y như vậy.

……

"Mẹ kiếp, bọn nó đi xuống cùng nhau kìa."

Trên đường tới siêu thị, nhóm Vương Ngạo thấy đám Hứa Lãng rầm rập kéo xuống lầu, sắc mặt không khỏi hơi đổi.

Bọn gã quả thật từng tính đến chuyện chặn đường quây Hứa Lãng.

"Đừng nhìn nữa, mau tới siêu thị đi." Vương Ngạo lạnh lùng lên tiếng.

Siêu thị nằm cách ký túc xá không xa, khoảng cách chưa tới năm trăm mét.

Tòa siêu thị này đột ngột xuất hiện, nhưng lại trông vô cùng tự nhiên.

Những người chơi ở tầng một là nhóm đầu tiên bước vào siêu thị, kết quả lại phát hiện có kẻ còn đến sớm hơn cả bọn họ.

Thanh niên này đầu tròn lẳn, mặc một chiếc áo khoác gió.

Chính là Trương Đại Hải - kẻ từng tường thuật trực tiếp bằng hình ảnh cho mọi người xem.

"Đại Hải, sao ông đến nhanh thế?" Kim Tân ngạc nhiên hỏi.

"Tôi lượn lờ bên ngoài, đúng lúc thấy siêu thị xuất hiện nên tạt vào luôn." Trương Đại Hải cười gượng.

Những người khác nghe vậy cũng không bận tâm đến gã nữa mà quay sang quan sát siêu thị.

Siêu thị này không có nhân viên, lại còn rộng hơn hẳn mấy cửa hàng tiện lợi bình thường. Ánh đèn sáng trưng, cơ sở vật chất xịn xò, đại khái chia làm năm khu vực lớn:

Khu sinh hoạt, khu giải trí, khu trang bị, khu kỹ năng và khu thiết bị.

"Đù má, đắt vãi chưởng, một món vũ khí cấp 1 mà chém tận 800 đồng tệ!"

"Đây chẳng phải là thanh chiến đao của Hứa Lãng sao? Thế mà đòi tận 6000 đồng tệ, ngần này đủ mua cả mạng tôi rồi!"

"Một lít nước khoáng thế mà có 120 đồng tệ, Hứa Lãng chém tụi mình tận 500, đúng là gian thương!!"

……

"Chị Nhã, chị mau hỏi thử đi." Giữa đám đông tầng mười, một nam sinh xúi giục một cô gái thanh tú.

Cô gái này sở hữu mái tóc đen dài thẳng mượt, đi giày bệt mà cũng cao xấp xỉ mét bảy, mặt xinh dáng chuẩn, khí chất vô cùng nổi bật.

"Chị hỏi thật sự ổn không?" Vương Nhã Chi có phần thiếu tự tin.

Nam sinh kia vỗ ngực bảo đảm: "Chị hỏi thì hắn chắc chắn sẽ nói!"

"Đúng đó chị Nhã, chị xinh thế này, Hứa Lãng lại hám gái như vậy, chị hỏi thì kiểu gì hắn cũng khai ra thôi!"

"Phải đó chị Nhã, con đồng tử kia hình như là phần thưởng tiếp tế, khéo lại cực kỳ lợi hại đấy!"

Mọi người xung quanh cũng nhao nhao hùa theo.

"Hứa Lãng, con đồng tử màu đen treo bên cạnh biển số phòng cậu là thứ gì thế?" Vương Nhã Chi do dự một chút rồi quay đầu nhìn Hứa Lãng, giọng nói mang nét dịu dàng, trong trẻo.

Ngay lập tức, tất cả mọi người đều nín thở, bước chân cũng chậm lại.

Ngô Tuệ Tuệ cũng không ngoại lệ.

Chắc là nhờ Ngô Tuệ Tuệ cho mọi người dùng chung phòng tắm, nên độ sạch sẽ của các thành viên tầng mười đều ở mức khá ổn. Riêng mái tóc dài bồng bềnh của Vương Nhã Chi thì lại càng thêm xinh đẹp, mang đến cho người ta cảm giác như có hương thơm thoang thoảng bay qua."Đó là thủ hộ linh, có thể bảo vệ phòng ký túc xá của tôi khỏi bị tấn công," Hứa Lãng đáp.

【Họ tên: Vương Nhã Chi】

【Thâm niên: Đợt 1】

【Số phòng: 193 (Khách thuê)】

【Độ thoải mái: 92 (Tăng 92% tỷ lệ chuyển đổi mộng yểm tệ)】

Vương Nhã Chi thuộc tuýp mỹ nhân phương Đông chuẩn "tam đình ngũ nhãn". Xét về đường nét chi tiết thì cô không bằng Tào Nhã Toàn, số đo các vòng cũng chẳng bốc lửa như Đồng Khởi, nhưng khí chất dịu dàng toát ra từ cô quả thực vô cùng đốn tim.

Đồng thời, cô cũng là người có chỉ số độ thoải mái cao nhất trong số các nữ sinh ở tầng mười.

Vì trước đó Ngô Tuệ Tuệ rất hay chiếu cố phái nữ, nên các cô gái gần như đều tập trung hết ở tầng mười, dẫn đến tỷ lệ nam nữ ở đây mất cân bằng nghiêm trọng.

"Ồ~" Vương Nhã Chi khẽ cười, vén lọn tóc mai rồi vội quay đầu đi chỗ khác.

Tim cô đập thình thịch, hai má hơi nóng ran.

Hứa Lãng thế mà lại trả lời cô thật!

Dù sinh viên đại học bây giờ không còn mấy mặn mà với cái mác "đại ca học đường" nữa, nhưng cũng phải xem người đó là ai.

Ai cũng biết Trần Quán Hy là tra nam, nhưng ở thời kỳ đỉnh cao nhan sắc, nếu anh ta mà xuất hiện trong trường thì chắc chắn vẫn khiến các nữ sinh phát cuồng như thường.

Huống hồ vị thế hiện tại của Hứa Lãng còn thực tế hơn Trần Quán Hy nhiều, nói hắn nắm quyền sinh sát trong tay cũng chẳng ngoa.

"Hứa Lãng thế mà lại trả lời Nhã Chi thật kìa!"

Ngô Tuệ Tuệ vô cùng chấn động, đồng thời trong lòng cũng dâng lên chút hụt hẫng.

Nếu lúc trước mình cũng xinh đẹp như Vương Nhã Chi, liệu Hứa Lãng có đồng ý mở cửa cho mình không nhỉ?

"Chị Nhã Chi, có hi vọng đấy, Hứa Lãng thích chị thật rồi!" Một nữ sinh đứng gần Vương Nhã Chi nhất kích động nói.

Cô nàng này chính là chủ phòng 193, cũng là người chơi thân với Vương Nhã Chi nhất.

Nếu Vương Nhã Chi mà cặp được với Hứa Lãng, cô nàng cảm thấy mình cũng sẽ được hưởng sái.

Đúng kiểu tâm lý: "Bạn thân ơi, mày đi lấy đại gia giùm tao được không? Tám mươi tuổi càng tốt nha"; "Anh em ơi, tao gánh hết nổi rồi, mày đi kiếm phú bà bao nuôi giùm tao cái!"

"Thích với chả không thích cái gì chứ." Vương Nhã Chi đỏ bừng mặt.

Thấy dáng vẻ ngượng ngùng của cô, cả đám lại càng ùa vào trêu chọc tợn.

Thế giới chết chóc u ám bỗng chốc có thêm một tia sức sống.

"Còn bảy ngày nữa là tới vòng chơi tiếp theo." Hứa Lãng thầm cảm thấy có chút áp lực.

Quỷ mới biết vòng chơi tiếp theo sẽ có bối cảnh thế nào, nhưng nhiều khả năng sẽ còn khủng khiếp hơn đợt tang thi vừa rồi, nếu không thì trò chơi sẽ mất đi tính thử thách.

Hơn nữa, loa phát thanh ký túc xá cũng đã thông báo sẽ có thêm người chơi mới gia nhập.

Đến lúc đó, chắc chắn sẽ lại nảy sinh những mâu thuẫn xã giao mới.

Nghĩ tới đây, Hứa Lãng định lên tiếng nhắc nhở Đồng Khởi và Tào Nhã Toàn vài câu, nhưng nhìn dáng vẻ hào hứng của hai cô gái, hắn lại thôi, không muốn làm kẻ mất hứng.

Dù sao trò chơi cũng cho bảy ngày nghỉ ngơi, cứ tận hưởng cho tốt đã.

Chỉ có điều, cách nghỉ ngơi của hắn khác hẳn người thường, hắn sẽ không ngừng mạnh lên!

Chẳng mấy chốc, mọi người đã tới siêu thị.

Ngay lối vào siêu thị có đặt tấm bảng thông báo nghiêm cấm ẩu đả và phá hoại.

Không một ai dám lấy thân mình ra thử luật.

Trò chơi này quá đỗi quỷ dị.

Ba người nhóm Hứa Lãng bước vào trong, phát hiện trên tường siêu thị có những dòng chữ hướng dẫn được xịt bằng sơn, chẳng hạn như "Vật phẩm trong cửa hàng làm mới mỗi tuần", "Đóng cửa trong thời gian diễn ra trò chơi", v.v.

Chỉ liếc sơ qua, Hứa Lãng liền dẫn hai cô gái tiến thẳng tới khu trang bị.

Nhìn những món vũ khí với đủ loại kiểu dáng được trưng bày trong tủ kính, Hứa Lãng không khỏi cực kỳ động lòng.

Người chơi đứng cách lớp kính trưng bày có thể trực tiếp xem thông tin vật phẩm, chỉ cần bấm nút thanh toán là mua được ngay.Hứa Lãng dừng bước trước một chiếc áo chống đạn cấp 2.

Nói thật, bây giờ hắn khá sợ có kẻ bắn lén sau lưng.

Nếu giá cả phải chăng, Hứa Lãng cũng không ngại mua luôn.

Nhưng ngặt nỗi, chiếc áo chống đạn này lại bán theo bộ, bắt buộc phải mua kèm cả set đồ tác chiến, tổng cộng lên tới 10.800 đồng tệ!

"Hứa Lãng, bên này có đạn này." Tào Nhã Toàn chọc nhẹ vào tay Hứa Lãng, ra hiệu cho hắn nhìn sang bên cạnh.

【Đạn số 6】

【Loại: Vật phẩm tiêu hao】

【Cấp: 1】

【Điều kiện nâng cấp: 10 mộng yểm tệ】

【Mô tả: Thích hợp cho phần lớn các loại súng lục thông thường】

【Giá bán: 20 đồng tệ】

Khẩu Colt Viper dùng chính là loại đạn số 6 này!

Mắt Hứa Lãng sáng lên, vừa định mua một ít thì khu trang thiết bị bên cạnh bỗng vang lên những tiếng ồ lên kinh ngạc, thu hút sự chú ý của hắn.

"Anh Vương, đây có phải cái cửa thép của thằng ranh Hứa Lãng không? Đúng là cửa cấp ba thật, nhưng xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi. Ở đây có cả bản vẽ cửa cấp bốn cao nhất luôn này, đắt vãi!"

"Đệt mợ, phát tài rồi! Anh Vương, chúng ta phát tài to rồi! Anh xem em tìm được cái gì này, trò này thế mà còn có cả thiết bị tấn công, phen này chúng ta khỏi cần sợ thây ma nữa!"

"Ha ha ha, là thật này! Siêu thị ơi tao yêu mày chết mất, sao mày không xuất hiện sớm hơn chứ!"

"Hít... đắt vãi chưởng, một cái nỏ liên châu Tấn Tiệp mà đòi tận 2000 đồng tệ cơ á!"

Hứa Lãng dẫn hai cô gái đi qua, đập vào mắt là cảnh đám người Vương Ngạo đang xúm xít dưới những hàng cung nỏ.

【Nỏ liên châu Tấn Tiệp】

【Loại: Thiết bị tấn công】

【Cấp: 1】

【Sức sát thương: 12】

【Tốc độ tấn công: Bình thường】

【Mũi nỏ: 1/1 (Mỗi mũi nỏ cần 40 đồng tệ)】

【Độ bền: 30/30】

【Phân giải nhận được: Gỗ x6, Mũi nỏ x1】

【Điều kiện nâng cấp: 100 mộng yểm tệ】

【Mô tả: Loại nỏ bắn liên thanh có thể tự động tấn công và tự động nạp tên, là trợ thủ đắc lực giúp bạn phòng trộm diệt địch, có thể bật hoặc tắt thủ công từ bên trong ký túc xá】

【Giá bán: 2000 đồng tệ】

Bên cạnh có treo một tấm biển màu vàng ghi lời nhắc nhở.

【Lưu ý: Mỗi khi ký túc xá tăng một cấp, có thể bố trí thêm hai thiết bị tấn công; ký túc xá cấp 1 có thể bố trí tối đa hai thiết bị tấn công】

Bạn đang đọc [Dịch] Ký Túc Xá Mãnh Quỷ: Nạp Thiếp Là Trở Nên Mạnh Hơn của Tam Vận Chân Nhân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!