Chương 31: [Dịch] Ký Túc Xá Mãnh Quỷ: Nạp Thiếp Là Trở Nên Mạnh Hơn

Hoả Cầu Thuật, minh tưởng, nhắm chuẩn!

Phiên bản dịch 8808 chữ

"Thiết bị tấn công!" Hai mắt Hứa Lãng sáng rực lên.

"Thế mà lại có cả thứ này nữa cơ à!" Tào Nhã Toàn cũng kinh ngạc thốt lên.

Nếu vòng game trước mà có thứ này thì sợ quái gì đám zombie cấp 0 nữa.

Cứ một mũi tên là đi đứt một con!

Nỏ liên châu Tấn Tiệp được treo la liệt thành từng hàng, Hứa Lãng cũng không vội tranh mua ngay mà lướt xem các mặt hàng khác.

Bày bán nhiều nhất ở đây là các loại bản vẽ thiết kế: bản vẽ cửa lớn, bản vẽ cây nước nóng lạnh, bản vẽ ghế sô-pha, bản vẽ giường đôi...

Đám Vương Ngạo cũng nhìn thấy Hứa Lãng, nhưng không qua kiếm chuyện mà xúm lại bàn bạc với nhau.

Chỉ có ký túc xá cấp 1 mới lắp được thiết bị tấn công, vả lại nỏ liên châu Tấn Tiệp cũng chẳng hề rẻ, mua thế nào cho hợp lý đang là một vấn đề lớn.

Hiện giờ đội của Vương Ngạo đã mở rộng lên quy mô mười hai người, nhưng chỉ có ba người sở hữu ký túc xá cấp 1. Tính toán kiểu gì thì vẫn dư ra ba người không được ở phòng có thiết bị tấn công.

Cuối cùng, Vương Ngạo chốt hạ: Ai góp nhiều tiền hơn thì người đó được ở ký túc xá cấp 1!

Đợi đến khi bọn chúng bàn bạc xong xuôi, Hứa Lãng đã mua xong hai chiếc nỏ liên châu Tấn Tiệp rồi rời đi mất rồi.

Sắc mặt Vương Ngạo hơi đổi, gã hất hàm bảo một tên đàn em: "Mày bám theo nó, xem xem nó mua những gì!"

Tên đàn em gật đầu, lén lút bám theo Hứa Lãng.

...

Nỏ liên châu Tấn Tiệp dài cỡ một mét, kết cấu chính làm bằng gỗ. Hứa Lãng mân mê một lát rồi bảo Đồng Khởi cất vào trong balo.

Bất kỳ thiết bị nào cũng chỉ phát huy tác dụng ở bên trong ký túc xá, xách theo hai món đồ cồng kềnh thế này chỉ tổ vướng víu.

"Anh Lãng, anh dặn bọn em dọn sạch balo từ trước đúng là có tầm nhìn xa thật đấy." Đồng Khởi cười ngọt ngào.

"Người chơi nào cũng được nâng cấp ô balo, nhìn thì có vẻ như một phúc lợi cơ bản rẻ tiền, nhưng thực chất lại là nguồn tài nguyên không gian cực kỳ quan trọng." Hứa Lãng đáp.

Tào Nhã Toàn gật gù đồng tình, con gái thì hiểu quá rõ tầm quan trọng của việc có một chiếc túi xách mà.

Dạo xong khu trang bị và khu thiết bị, ba người tiếp tục đi thẳng tới khu kỹ năng.

Tủ trưng bày ở đây chứa đầy những cuộn trục kỹ năng, giá cả không hề rẻ chút nào.

Tại khu kỹ năng cũng có đặt một tấm biển nhắc nhở.

【Lưu ý: Sử dụng kỹ năng chủ động sẽ tiêu hao thể lực hoặc tinh thần lực. Việc thi triển kỹ năng trái với nguồn năng lượng gốc sẽ gây ra hao tổn cực lớn】

Mới đọc qua dòng lưu ý này có thể sẽ chưa hiểu ngay, nhưng chỉ cần xem vài cuộn trục kỹ năng là đại khái nắm được vấn đề.

【Hoả Cầu Thuật (Kỹ năng chủ động)】

【Loại: Cuộn trục kỹ năng】

【Cấp bậc: 1】

【Điều kiện nâng cấp: 40 mộng yểm tệ】

【Giới thiệu: Tiêu hao một lượng nhỏ tinh thần lực, phóng ra quả cầu lửa đến từ thế giới siêu nhiên】

【Giá bán: 3999 đồng tệ】

...

【Hạ Đoạn Cước (Kỹ năng chủ động)】

【Loại: Cuộn trục kỹ năng】

【Cấp bậc: 1】

【Điều kiện nâng cấp: 35 mộng yểm tệ】

【Giới thiệu: Tiêu hao một lượng nhỏ thể lực, tung ra cú đá tầm thấp với uy lực vượt xa sức mạnh bản thân】

【Giá bán: 2499 đồng tệ】

...

Có kỹ năng yêu cầu tiêu hao tinh thần lực, lại có kỹ năng yêu cầu tiêu hao thể lực.

Khi thi triển kỹ năng thể lực, dùng tinh thần lực để thay thế cũng được, nhưng mức độ hao tổn sẽ cực kỳ lớn.Còn về việc thể lực và tinh thần lực rốt cuộc có bao nhiêu điểm, trò chơi cũng không đưa ra con số rõ ràng.

Tuy nói là trò chơi sinh tồn ký túc xá, nhưng nó vẫn có điểm khác biệt so với game số hóa thông thường, không hề có khái niệm "thanh mana" hiển thị cụ thể.

Người vây quanh khu kỹ năng cũng rất đông, khi thấy nhóm ba người Hứa Lãng bước tới, mọi người đều vô thức né sang hai bên nhường đường.

Đãi ngộ chẳng khác nào "hổ đi dạo phố" này khiến Hứa Lãng vô cùng hài lòng trong lòng.

Những cuộn trục kỹ năng cấp bậc cao hơn một chút ở khu kỹ năng chỉ có duy nhất một bản, một khi có người mua là sẽ biến mất ngay, thế nên Hứa Lãng lướt mắt chọn đồ cực nhanh.

Hiện tại hắn sở hữu lượng đồng tệ nhiều nhất, dĩ nhiên phải tận dụng triệt để lợi thế đi đầu này.

Những kỹ năng có tính thực dụng cao tốt nhất nên mua sớm, tránh để kẻ khác nhanh tay nẫng mất.

Đồng Khởi và Tào Nhã Toàn chỉ có thể đứng nhìn với vẻ thèm thuồng, trong túi hai cô gái chỉ có vỏn vẹn 1000 đồng tệ, ngay cả kỹ năng cơ bản nhất cũng không mua nổi.

Đúng lúc này.

Hứa Lãng nhìn thấy nhóm Vương Ngạo từ khu cơ sở vật chất bước sang, bèn lập tức quay người mua ngay cuộn trục kỹ năng trong một quầy trưng bày.

Đám người Vương Ngạo từng khoe khoang rằng Vương Ngạo đã thức tỉnh dị năng phun lửa.

Quả cầu lửa kết hợp với phun lửa, xác suất cao sẽ sinh ra biến dị!

Hứa Lãng không có ý định cho Vương Ngạo cơ hội biến dị này.

Người giàu trước dẫn dắt người giàu sau ư?

Mẹ kiếp! Đùa chắc!

Mày mà mạnh lên, sau này có nguy hiểm lại bắt ông đây đứng ra gánh đầu sóng ngọn gió à?

Hứa Lãng đâu có ngu ngốc như vậy.

Vị trí người chơi số một của ký túc xá Vua Điên, hắn nhất định phải nắm giữ thật chặt!

Hơn nữa, bản thân hắn cũng đang cần một kỹ năng tấn công.

Hoả Cầu Thuật nghe thì có vẻ phổ thông đại trà, nhưng độ tương thích ắt hẳn rất cao.

Vương Ngạo trông thấy Hứa Lãng thì khẽ híp mắt lại, gã cũng bắt đầu lướt nhìn các cuộn trục kỹ năng trong quầy trưng bày.

Hứa Lãng nhận thấy trong đám người của Vương Ngạo có một tên cứ dán ánh mắt về phía mình như có như không, đoán chừng là muốn soi xem hắn mua những món gì.

Ngay lập tức, hắn ra hiệu cho Đồng Khởi và Tào Nhã Toàn đứng hai bên trái phải để chắn tầm nhìn.

Đồ tốt ở khu kỹ năng quả thực không ít, nhìn mà khiến Hứa Lãng thèm thuồng không thôi.

Cân nhắc hồi lâu, hắn lại quyết định mua thêm một cuộn trục kỹ năng nữa.

Các cuộn trục ở khu kỹ năng dao động từ 2000 đến 12999 đồng tệ, và cuộn trục kỹ năng hắn vừa chọn chính là món hàng duy nhất có giá 12999 đồng tệ!

【Minh Tưởng (Kỹ năng chủ động)】

【Loại: Cuộn trục kỹ năng】

【Cấp bậc: 1】

【Điều kiện nâng cấp: 45 mộng yểm tệ】

【Giới thiệu: Tiến vào trạng thái minh tưởng, gia tốc hồi phục tinh thần lực; nếu tinh thần lực đang ở trạng thái đầy sẽ tăng dần tổng lượng thuộc tính tinh thần】

【Giá bán: 12999 đồng tệ】

Mua xong món đồ này, khoản tiền kếch xù hai vạn mốt của Hứa Lãng chạm đáy ngay lập tức.

Thế nhưng hắn vẫn chưa thấy đủ, quay sang mượn tiền của Tào Nhã Toàn và Đồng Khởi.

Hai cô gái hăm hở tới siêu thị, một món đồ cũng chưa kịp sắm sửa thì toàn bộ tiền nong đã bị tên khốn Hứa Lãng này vét sạch sành sanh.

Sau khi gom đủ hai nghìn đồng tệ, cuộn trục kỹ năng thứ ba cũng nằm gọn trong tay hắn!

【Nhắm Chuẩn (Kỹ năng bị động)】

【Loại: Cuộn trục kỹ năng】

【Cấp bậc: 1】

【Điều kiện nâng cấp: 30 mộng yểm tệ】

【Giới thiệu: Nâng cao độ chính xác khi ném và bắn】

【Giá bán: 2000 đồng tệ】

Trước kia Hứa Lãng bắn súng chuẩn xác hoàn toàn là nhờ cảm giác tay của khẩu Colt Viper quá tốt. Nếu muốn trở thành một tay thiện xạ thực thụ, kỹ năng Nhắm Chuẩn là thứ không thể thiếu.

Hai chiếc nỏ liên châu Tấn Tiệp tốn 4000 đồng tệ, cộng thêm ba cuộn trục kỹ năng có tổng trị giá 18998 đồng tệ, khoản tiền khổng lồ hai vạn năm của Hứa Lãng giờ đây chỉ còn trơ lại hơn năm trăm đồng tiền lẻ, đúng nghĩa là bị vét sạch đến tận đáy túi!Đằng nào thì mua sắm xong đợt này, hắn cũng chẳng định ra ngoài nữa.

Hứa Lãng lần lượt xé ba cuộn trục kỹ năng để học hết. Hắn chợt thấy đầu óc tỉnh táo hẳn ra, vô số kiến thức mới ùa vào tâm trí, cơ thể cũng tự động hình thành thêm vài phản xạ cơ bắp.

Cảm giác này vô cùng kỳ diệu.

Hắn rút khẩu súng lục Colt ra xoay xoay vài vòng, thấy cầm thuận tay hơn hẳn liền bảo: "Đi thôi, qua dạo khu sinh hoạt với khu giải trí xem sao, hai người thích gì tôi mua cho."

"Không sao đâu, bọn tôi không có món nào muốn mua cả." Đồng Khởi gãi gãi má.

Bầu không khí bỗng trở nên gượng gạo khó tả.

Tào Nhã Toàn cũng im thin thít, cúi đầu nhìn chằm chằm mũi chân.

"Không được! Nhất định phải mua!" Hứa Lãng vỗ ngực bôm bốp: "Đồ ở hai khu còn lại chắc chắn rẻ, tôi vẫn mua nổi!"

Mục tiêu của chuyến ra ngoài lần này là tiêu cho bằng sạch tiền, sau đó sẽ không ra ngoài nữa, cứ ru rú trong phòng cố thủ đến cùng.

"Thế còn tiền điện nước của chúng ta thì sao? Hơn nữa mấy thiết bị tấn công cũng cần tiền mà." Tào Nhã Toàn rầu rĩ nói.

Hứa Lãng: "..."

Đồng Khởi mỉm cười xoa dịu: "Không sao đâu, bọn mình cứ qua đó xem thử là được rồi."

Đồ đạc ở khu sinh hoạt và khu giải trí quả thực khá rẻ, đặc biệt là khu sinh hoạt. Quần áo, mũ nón, giày dép, túi xách cái gì cũng có, giá bèo mà lại còn đẹp.

Tất nhiên, đồ càng đẹp thì giá càng đắt.

Cuối cùng, Hứa Lãng vẫn mua tặng Tào Nhã Toàn một món quà nhỏ: một lọ nước hoa giá 35 đồng tệ.

Nằm tít sâu bên trong khu giải trí là hai chiếc máy quay thưởng.

Một chiếc màu trắng bạc, một chiếc màu đồng thau.

"Ra đồ! Ra đồ! Ra đồ đi!"

Một đám người đang vây quanh chiếc máy quay thưởng màu đồng thau, hò hét ầm ĩ.

Đồng Khởi chớp chớp mắt, trông có vẻ rất hứng thú.

Hứa Lãng sải bước đi tới. Hắn đang sầu não không biết nên mua quà gì cho Đồng Khởi, chẳng phải cơ hội dâng tận mặt rồi đây sao?

Bạn đang đọc [Dịch] Ký Túc Xá Mãnh Quỷ: Nạp Thiếp Là Trở Nên Mạnh Hơn của Tam Vận Chân Nhân

Thông Tin Chương Truyện

  • Đăng bởi

    TruyenYY Pro

  • Phiên bản

    dịch

  • Thời gian

    7h ago

  • Lượt đọc

    0

  • Đọc chương VIP load siêu nhanh trên ứng dụng dành riêng cho iOS và Android. Nhấn vào link sau để tải ngay nhé!